Danfoss DHP-A Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DHP-A:
- Elektroanleitung (40 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (32 Seiten) ,
- Installations und wartungsanweisung (96 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Danfoss DHP-A
Inhaltszusammenfassung für Danfoss DHP-A
- Seite 1 Installationsanweisung DHP-A DHP-A Opti DHP-AL DHP-AL Opti DHP-C DHP-H DHP-H Opti DHP-H Opti Pro DHP-L DHP-L Opti DHP-L Opti Pro VMBMA1003...
- Seite 2 Wird diese Anweisung bei Installation und Service nicht befolgt, sind die Verpflichtungen von Danfoss A/S gemäß der gültigen Garantiebestimmungen nicht bindend. Danfoss A/S behält sich das Recht auf Änderungen an Details und Spezifikationen ohne vorhergehende Ankündigung vor. © 2010 Copyright Danfoss A/S.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DHP-L, DHP-L Opti............... 11 DHP-L Opti Pro................12 DHP-A, DHP-A Opti..............12 DHP-AL, DHP-AL Opti..............13 Außenteil DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti..14 Transport, Auspacken und Aufstellen........15 Transport der Wärmepumpe........... 15 Auspacken der Wärmepumpe..........15 Aufstellen der Wärmepumpe..........15 Aufstellen des Außenteils............ -
Seite 5: Über Die Dokumente Und Aufkleber
Aufkleber mit Übersetzungstexten. Sind bei der Installation am Herstellerschild anzubringen. Liegt der Wärme- pumpe bei Lieferung bei. Die Wartungsanweisung und die Elektroanweisung stehen unter folgender Adresse zum Download bereit: www.documentation.heatpump.danfoss.com Symbole im Dokument Die Anweisung enthält auch verschiedene Warnsymbole, die den Leser zusammen mit einem Text auf Risiken und auszuführende Maßnahmen hinweisen. -
Seite 6: Symbole Auf Aufklebern
Symbole auf Aufklebern Folgende Symbole können auf Aufklebern an den verschiedenen Teilen der Wärmepumpe vorkommen. Welche Aufkleber verwendet werden, hängt vom Wärmepumpenmodell ab. Warnung, Gefahr! Lesen Sie die beigefügte Dokumentation. Lesen Sie die beigefügte Dokumentation. Warnung, gefährliche elektrische Spannung! Warnung, heiße Oberflächen! Warnung, bewegliche Teile! Warnung, Quetschgefahr! Elektrische Komponenten... -
Seite 7: Rohranschlüsse
Rohranschlüsse Brauchwasser Heizungsanlage Kälteträger Enteisungsbehälter Ausdehnungsbehälter mit Sicherheitsventil, Kälteträger Entlüftung Sicherheitsventil für Temperatur und Druck Außenteil Warmwasserbereiter Installationsanweisung VMBMA1003 – 5... -
Seite 8: Wichtige Informationen / Sicherheitsvorschriften
Brauchwarmwasser eine niedrigere Temperatur sicherstellt.Alternativ ist im Menü Service die maximale Warmwassertemperatur zu senken. Warnung! Danfoss SP (Wechselstrom)-Wärmepumpen haben entsprechend den Anforderungen in Großbritannien ein werksseitig montiertes Sicherheitsventil für Temperatur und Druck, (10 bar, 90 – 95 °C). Dieses Ventil befindet sich im Wassertank und darf nur für den Anschluss des Abflussrohrs verwendet werden. -
Seite 9: Kältemittel
Vorsicht! An allen erforderlichen Stellen müssen Entlüftungsventile montiert werden. Vorsicht! Der Warmwasserbereiter muss mit einem zugelassenen Sicherheitsventil ausgestattet sein. Vorsicht! Heizungssysteme mit geschlossenen Ausdehnungsgefäßen müssen ebenfalls mit zugelassenem Manometer und Sicherheitsventil versehen sein. Vorsicht! Die Kalt- und Warmwasserleitungen sowie die Überlaufleitungen der Sicherheitsventile müssen aus hitzebeständigem und korrosionssicherem Material, z. -
Seite 10: Wartungs- Und Reparaturarbeiten Am Kältemittelkreis
Angaben zur Art und erforderlichen Menge des Kältemittels entnehmen Sie dem Kennschild. Vorsicht! Bei Verwendung eines anderen, als des von Danfoss empfohlenen Kältemittels, erlischt jegliche Garantie von Danfoss A/S, es sei denn, das neue Kältemittel wurde zuvor schriftlich zusammen mit weiteren Maßnahmen als zulässiger Ersatz anerkannt. -
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vorsicht! Die Anlage darf erst in Betrieb genommen werden, wenn Heizungssystem und Kälteträgerkreis befüllt und entlüftet worden sind. Sonst kann es zu Schäden an den Umwälzpumpen kommen. Vorsicht! Wenn die Anlage während der Installation nur mit der Zusatzheizung betrieben werden soll, muss das Heizungssystem gefüllt sein und dafür gesorgt werden, dass Kälteträgerpumpe und Kompressor nicht starten können. -
Seite 12: Wärmepumpendaten, Abmessungen Und Anschlüsse
Wärmepumpendaten, Abmessungen und Anschlüsse. DHP-H, DHP-H Opti Zeichenerklärung Kälteträger ein, 28 Cu Kälteträger aus, 28 Cu Vorlaufleitung Heizungsanlage, 22 Cu: 4 – 10 kW, 28 Cu: 12 – 16 kW Rücklaufleitung Heizungsanlage, 22 Cu: 4 – 10 kW, 28 Cu: 12 – 16 kW Anschluss für Entlüftungsventil, 22 Cu Warmwasserleitung, 22 mm... -
Seite 13: Dhp-C
DHP-C Zeichenerklärung Kälteträger ein, 28 Cu Kälteträger aus, 28 Cu Vorlauf Heizungsanlage, 22 Cu: Rücklauf Heizungsanlage, 22 Cu: Anschluss für Entlüftungsventil, 22 Cu Warmwasserleitung, 22 mm Kaltwasserleitung, 22 mm Durchführung der Versorgungsleitungen, Fühler- und Thermia Online-Kabel 40±10 Die Kälteträgerleitungen können je nach Bedarf an der linken oder rechten Seite der Einheit angeschlossen werden. -
Seite 14: Dhp-L Opti Pro
Die Kälteträgerleitungen (2), (3) und der Rücklauf vom Warmwasserber- eiter (1) können auf der rechten oder der linken Seite angeschlossen werden. Abbildung 4. Abmessungen und Anschlüsse DHP-A, DHP-A Opti Zeichenerklärung Kälteträger ein, 28 Cu Kälteträger aus, 28 Cu Durchführung der Versorgungsleitungen, Fühler- und Ther- mia Online-Kabel Vorlaufleitung Heizungsanlage, 22 Cu: 6 –... -
Seite 15: Dhp-Al, Dhp-Al Opti
DHP-AL, DHP-AL Opti Die Kälteträgerleitungen können je nach Bedarf an der linken oder rechten Seite der Einheit angeschlossen wer- den. 40±10 40±10 Abbildung 6. Abmessungen und Anschlüsse Wärmepumpe und Warmwasserbereiter Zeichenerklärung Wärmepumpe Kälteträger ein, 28 Cu Vorlaufleitung Heizungsanlage, 22 Cu: 6 – 10 kW, 28 Cu: 12 kW Kälteträger aus bei Normalbetrieb, 28 Cu Rücklaufleitung Heizungsanlage, 22 Cu: 6 –... -
Seite 16: Außenteil Dhp-A, Dhp-A Opti, Dhp-Al, Dhp-Al Opti
Außenteil DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti 1175 Abbildung 7. Außenteil, Abmessungen und Anschlüsse. Zeichenerklärung Kälteträger ein, 28 Cu Kälteträger aus, 28 Cu 14 – Installationsanweisung VMBMA1003... -
Seite 17: Transport, Auspacken Und Aufstellen
Transport, Auspacken und Aufstellen Transport der Wärmepumpe Vorsicht! Beim Transport oder Anheben der gesamten Wärmepumpe muss das Frontblech immer montiert sein, weil es die übrige Blechkonstruktion zusammenhält. Vorsicht! Die Wärmepumpe muss immer stehend transportiert und in einem trockenen Raum gelagert werden. -
Seite 18: Aufstellung
dies normalerweise bereits beim Bau berücksichtigt und der Bereich für die Wärmepumpe ist bereits entspre- chend verstärkt worden. Überprüfen Sie beim Einbau einer Wärmepumpe in einen Neubau immer, dass der Fußbodenbereich tatsächlich verstärkt worden ist. Vermeiden Sie es, die Wärmepumpe in einer Ecke aufzustellen, weil die umliegenden Wände das Geräusch der Wärmepumpe verstärken können. -
Seite 19: Demontage Des Frontblechs
Frontblech zu lösen. Kippen Sie das Frontblech nach außen. Heben Sie das Frontblech nach oben, um es von der Wärmepumpe zu lösen. Aufstellen des Außenteils Hinweis! Gültig ab DHP-A 4.4.1 Empfohlener Montageplatz Denken Sie bei der Unterbringung des Außenteils an folgendes: Vorsicht! Beim Enteisen des Außenteils tropft Kondensat senkrecht vom Außenteil herunter. -
Seite 20: Auspacken
Hinweis! Durch den Betrieb des Lüfters entstehen am Außenteil Geräusche. Beachten Sie dies bitte bei der Aufstellung des Außenteils, damit die Geräuschbelästigung in Ihrem Haus sowie für eventuelle Nachbarn möglichst gering bleibt. 4.4.2 Platzbedarf 300 mm 300 mm 300 mm 1500 mm Abbildung 9. -
Seite 21: Vorbereitung Des Außenteils
Zeichenerklärung Seitenplatten Streben Füße Abbildung 10. Montage des Ständers Schrauben Sie die einstellbaren Füße (3) in die Löcher unter den Seitenplatten. 4.4.4.2 Vorbereitung des Außenteils Während sich das Außenteil noch auf der Holzpalette befindet, kann es für das Aufstellen auf den Ständer vorber- eitet werden. -
Seite 22: Montage Des Frontblechs
4.4.4.4 Montage des Enteisungsfühlers Abbildung 11. Haken Sie die Halterung des Enteisungsfühlers ein. Schieben Sie die Halterung in das Loch auf der Rückseite des Außenteils ein, bis das Blech am Rand einhakt. Hohlen Sie den Enteisungsfühler hervor. Dieser befindet sich im Schaltkasten. Ziehen Sie den Fühler durch eine geeignete Öffnung heraus. -
Seite 23: Montage Der Abdeckhaube
4.4.4.6 Montage der Abdeckhaube Haken Sie die Abdeckhaube an der Vorderkante der Fronthaube fest. Abbildung 13. Festhaken der Abdeckhaube Befestigen Sie die Abdeckhaube an jeder Seite mit einer Schraube. Verwenden Sie dazu 2 Kreuzschlitzs- chrauben. Wenn die Abdeckhaube nicht zu den Seitenabdeckblechen passt, kann es erforderlich sein, neue 3-mm-Löcher zu bohren: •... -
Seite 24: Rohrinstallation
Brauchwarmwasser eine niedrigere Temperatur sicherstellt.Alternativ ist im Menü Service die maximale Warmwassertemperatur zu senken. Warnung! Danfoss SP (Wechselstrom)-Wärmepumpen haben entsprechend den Anforderungen in Großbritannien ein werksseitig montiertes Sicherheitsventil für Temperatur und Druck, (10 bar, 90 – 95 °C). Dieses Ventil befindet sich im Wassertank und darf nur für den Anschluss des Abflussrohrs verwendet werden. -
Seite 25: Anschluss Wärmeträger
Für Systemlösung 1 wird im Menü SERVICE \ ZUSATZ \ EXTERN ZUSATZ die Werkseinstellung gewählt: EXTERN ZUSATZ = 0 (Aus) UMSCH.VENT.WARMW = INT 5.2.1.1 Beispiel Systemlösung 1 Systemlösung für DHP-H, DHP-H Opti, DHP-H Opti Pro, DHP-C, DHP-A, DHP-A Opti. Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf... - Seite 26 5.2.1.2 Beispiel Systemlösung 1 Systemlösung för DHP-L, DHP-L Opti Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Warmwasserbereiter Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssystem Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Vakuumventil Schmutzsieb Flexschlauch Abbildung 17. Beispiel Systemlösung 1 Ausdehnung Heizungssystem Sicherheitsventil für Temperatur und Druck (nur für gewisse Modelle) 24 –...
- Seite 27 5.2.1.3 Beispiel Systemlösung 1 Systemlösung für DHP-L Opti Pro. Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Warmwasserbereiter Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssys- Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Vakuumventil Schmutzsieb Abbildung 18. Beispiel Systemlösung 1 Flexschlauch Ausdehnung Heizungssystem Sicherheitsventil für Temperatur und Druck (nur für gewisse Modelle) Installationsanweisung VMBMA1003 –...
- Seite 28 5.2.1.4 Beispiel Systemlösung 1 Systemlösung für DHP-AL, DHP-AL Opti Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Warmwasserbereiter (DHP-AL) Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssystem Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Vakuumventil Schmutzsieb Flexschlauch Abbildung 19. Beispiel Systemlösung 1 Ausdehnung Heizungssystem Sicherheitsventil für Temperatur und Druck (nur für gewisse Modelle) 5.2.2 Systemlösung 2...
- Seite 29 5.2.2.1 Beispiel Systemlösung 2 Systemlösung für DHP-H, DHP-H Opti, DHP-H Opti Pro, DHP-C, DHP-A, DHP-A Opti Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Umwälzpumpe Vorlauffühler, aus Wärmepumpe entnommen Zusatzmischer Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssystem Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Vakuumventil Schmutzsieb...
- Seite 30 5.2.2.2 Beispiel Systemlösung 2 Systemlösung für DHP-L, DHP-L Opti Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Warmwasserbereiter Umwälzpumpe Vorlauffühler, aus Wärmepumpe entnommen Zusatzmischer Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssystem Abbildung 21. Beispiel Systemlösung 2 Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Vakuumventil Schmutzsieb Flexschlauch Ausdehnung Heizungssystem Externe Zusatzheizung Sicherheitsventil für Temperatur und Druck (nur...
- Seite 31 5.2.2.3 Beispiel Systemlösung 2 Systemlösung 2 für DHP-L Opti Pro Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Warmwasserbereiter Umwälzpumpe Vorlauffühler, aus Wärmepumpe entnommen Zusatzmischer Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssystem Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Vakuumventil Abbildung 22. Beispiel Systemlösung 2 Schmutzsieb Flexschlauch Ausdehnung Heizungssystem Externe Zusatzheizung...
- Seite 32 5.2.2.4 Beispiel Systemlösung 2 Systemlösung für DHP-AL, DHP-AL Opti Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Warmwasserbereiter (DHP-AL) Umwälzpumpe Vorlauffühler, aus Wärmepumpe entnommen Zusatzmischer Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssystem Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Abbildung 23. Beispiel Systemlösung 2 Vakuumventil Schmutzsieb Flexschlauch Ausdehnung Heizungssystem Externe Zusatzheizung...
- Seite 33 5.2.3.1 Beispiel Systemlösung 3 Systemlösung für DHP-H, DHP-H Opti, DHP-C, DHP-A, DHP-A Opti. Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Umwälzpumpe Vorlauffühler, aus Wärmepumpe entnommen Zusatzmischer Umschaltventil Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssystem Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Vakuumventil Schmutzsieb Flexschlauch Ausdehnung Heizungssystem Externe Zusatzheizung Abbildung 24.
- Seite 34 5.2.3.2 Beispiel Systemlösung 3 Systemlösung für DHP-L, DHP-L Opti Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Warmwasserbereiter Umwälzpumpe Vorlauffühler, aus Wärmepumpe entnommen Zusatzmischer Umschaltventil Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Abbildung 25. Beispiel Systemlösung 3 Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssys- Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Vakuumventil Schmutzsieb Flexschlauch Ausdehnung Heizungssystem Externe Zusatzheizung...
- Seite 35 5.2.3.3 Beispiel Systemlösung 3 Systemlösung für DHP-AL, DHP-AL Opti Zeichenerklärung Wärmepumpe Vorlauf Rücklauf Kaltwasser Warmwasser Warmwasserbereiter (DHP-AL) Umwälzpumpe Vorlauffühler, aus Wärmepumpe entnommen Zusatzmischer Umschaltventil Absperrventil Rückschlagventil Entlüftungsventil Sicherheitsventil Ausdehnung Heizungssys- Abbildung 26. Beispiel Systemlösung 3 Sicherheitsventil Kaltwasser 9 bar Vakuumventil Schmutzsieb Flexschlauch Ausdehnung Heizungssystem...
-
Seite 36: Anschluss Des Kälteträgers
Entlüftungs- und Ausdehnungsbehälter Absperrventil Abbildung 28. Allgemeiner Anschlussplan Kälte- trägerleitungen 5.3.3 Anschluss des Kälteträgers DHP-A, DHP-A Opti Wenn das Außenteil höher als die Wärmepumpe montiert wird, muss ein Druckbehälter mit Sicherheitsventil an den Entlüftungsanschluss angeschlossen werden. 34 – Installationsanweisung VMBMA1003... -
Seite 37: Anschluss Des Kälteträgers An Das Außenteil Dhp-A, Dhp-A Opti
Sicherheitsventil (1,5 bar) 3 4 3 Entlüftungs- und Ausdehnungsbehälter Absperrventil Druckbehälter Abbildung 29. Allgemeiner Anschlussplan, Kälte- trägerleitungen 5.3.3.1 Anschluss des Kälteträgers an das Außenteil DHP-A, DHP-A Opti Zeichenerklärung Kälteträger aus Kälteträger ein Flexschläuche Abbildung 30. Allgemeiner Anschlussplan, Kälteträ- gerleitungen 5.3.4 Anschluss des Kälteträgers DHP-AL, DHP-AL Opti... -
Seite 38: Wanddurchbrüche Für Kälteträgerleitungen
Wird das Außenteil auf gleicher Höhe oder niedriger als die Wärmepumpe aufgestellt, kann das mitgelieferte Kunststoffgefäß verwendet werden. Der hüchste Punkt des Außenteils darf dann allerdings nicht höher als der Füllstand im Behälter liegen. Abbildung 31. Allgemeiner Anschlussplan, Kälteträgerleitungen Zeichenerklärung Kälteträger ein Absperrventil Kälteträger aus... -
Seite 39: Montage Der Kälteträgerleitungen
Führen Sie die Leitung für Kälteträger aus durch das entsprechende Loch (mit Gummimanschette) an der Seite der Wärmepumpe. Vorsicht! Wenn der Anschluss der Kälteträgerleitungen für DHP-A von rechts erfolgt, muss die Ausgangsleitung des Kälteträgers über die Kälteträgerpumpe hinüber sowie unter der Saugleitung des Kompressors und unter dem Flexschlauch des Verflüssigers hindurch gezogen werden, siehe... -
Seite 40: Anschluss An Das Außenteil
Gebäudes im Erdboden vergraben werden, sie müssen aber gut isoliert sein. Vorsicht! Gilt für DHP-A :Beachten Sie, dass sich das Außenteil bewegen kann, wenn der Boden frostfrei wird. Verwenden Sie daher Flexschläuche, um die Wärmepumpe und das Außenteil an die Rohrleitungen anzuschließen. - Seite 41 Sämtliche Rohre sollten so verlegt werden, dass sich von der Wärmepumpe keine Vibrationen über das Rohrsys- tem in das Gebäude ausbreiten können. Dasselbe gilt auch für die Leitung zum Ausdehnungsgefäß. Um die Aus- breitung von Vibrationen zu verhindern, wird empfohlen, für alle Rohranschlüsse flexible Schläuche zu verwen- den.
-
Seite 42: Elektroinstallation
Die Kontaktöffnungen des Schalters müssen mindestens 3 mm betragen (die maximale Last für extern angeschlossene Einheiten beträgt 2 A). Elektrokomponenten Zeichenerklärung Anschlussklemme (für Erweiterungskarte) Anschlussklemme (gilt für DHP-A ) Enteisungskarte (gilt für DHP-A ) Anschlussklemme Platz für Danfoss Online Warnaufkleber Platz für Erweiterungskarte... -
Seite 43: Sicherungsgröße
400 V, 3-N 230V, 1-N DHP-C 6 kW 8 kW 10 kW 400 V, 3-N DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti 6 kW 8 kW 10 kW 12 kW 400 V, 3-N 230V, 1-N Wärmepumpe mit 3-kW-Heizpatrone (1-N 1,5 kW) Wärmepumpe mit 6-kW-Heizpatrone (1-N 3 kW) - Seite 44 6.3.1 Anschluss 400 V, 3-N Betriebsschalter Anschlussklemme Wärmepumpe Zur Wärmepumpe führende Kabel Abbildung 39. Anschluss 400V 3N 6.3.2 Anschluss 230 V, 1-N Betriebsschalter Anschlussklemme Wärmepumpe 230-V-Versorgungsspannung für Wärme- pumpe 230 V Versorgungsspannung für elektrische Heizpatrone Abbildung 40. Anschluss 230 V 1N 6.3.3 Anschluss 230 V, 3 P Siehe landesspezifische Elektroanweisungen.
-
Seite 45: Anbringung Und Anschluss Des Außenfühlers
Schließen Sie anschließend den Fühler an das Steuersystem der Wärmepumpe an. Abbildung 41. Anschluss des Außenfühlers Anschluss des Außenteils DHP-A, DHP-AL Vorsicht! Das Stromversorgungskabel darf nur an die dafür vorgesehene Anschlussklemme angeschlossen werden. Es dürfen keine anderen Anschlussklemmen verwendet werden! Ziehen Sie das Versorgungskabel durch die Öffnung in der Abdeckung der Wärmepumpe zu den Anschluss-... -
Seite 46: Außenteil
Schließen Sie das Versorgungskabel an die Anschlussklemmen an. Außenteil Wärmepumpe Zeichenerklärung Null Lüfter, hohe Geschwindigkeit N/220 220/N Lüfter, niedrige Geschwindigkeit Motorschutz Ventilator Enteisungsfühler Zubehör Heizung, Auffangschale Heizkabel N/220 Zubehör N/220 Abbildung 42. Anschluss des Außenteils Anschluss der Warmwassertemperaturfühlers, DHP-L Der Fühler für Warmwasser und Warmwasserspitze eines externen Warmwasserbereiters wird wie folgt an DHP-L, DHP-L Opti, DHP-L Opti Pro angeschlossen. - Seite 47 Anschlussklemme 210, wird über 086U9685 angeschlossen und abgesichert zung Zusatzmischer Klemme 215/216 Internes Umschaltven- I/O-Karte, 214 (normaler Anschluss) Für DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti muss der elektrische Anschluss für Systemlösung 2 entsprechend folgender Tabelle ausgeführt werden: Tabelle 4. Elektrischer Anschluss Komponente Anschluss Interne Zusatzheizung I/O-Karte, Ausgang für 3 kW und 6 kW sowie Enteisungskarte, Ausgang für 6 kW (normale Ans-...
- Seite 48 Zusatzmischer Klemme 215/216 Externes Umschalt- I/O-Karte, 214, wird über 086U9685 angeschlossen und abgesichert ventil Für DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti muss der elektrische Anschluss für Systemlösung 3 entsprechend folgender Tabelle ausgeführt werden: Tabelle 7. Elektrischer Anschluss Komponente Anschluss Interne Zusatzheizung I/O-Karte, Ausgang für 3 kW und 6 kW sowie Enteisungskarte, Ausgang für 6 kW (normale Ans-...
-
Seite 49: Änderung Der Anzahl Der Leistungsstufen Für Die Zusatzheizung
Öffnen Sie das Menü SERVICE, indem Sie die Links-Pfeiltaste fünf Sekunden lang gedrückt halten. Öffnen Sie das Menü SERVICE -> MANUELLER TEST des WP-Reglers. Setzen Sie den Wert für MANUELLER TEST auf 1. Setzen Sie den Wert für UMSCH.VENT.WARMW auf 0. Warten Sie mindestens 15 Sekunden, lösen Sie dann die Schnellverbindung am Umschaltventil. -
Seite 50: Informationen Zu Den Menüs
Informationen zu den Menüs Die Menübeschreibung erfolgt für die Software mit dre Version 1.3. Die Wärmepumpe hat ein eingebautes Steuersystem, das zur automatischen Berechnung des Wärmebedarfs in dem Haus, in dem die Wärmepumpe installiert ist, verwendet wird und das dafür sorgt, dass die erforderliche Wär- memenge erzeugt und bei Bedarf abgegeben wird. -
Seite 51: Menü Information
Menü INFORMATION Das Menü wird durch Drücken auf die Links- oder Rechts-Pfeiltaste geöffnet. Mit dem Menü können auch histori- sche Verläufe und Betriebszeiten angezeigt werden. Hinweis! Die folgenden Menü-Informationen beschreiben alle möglichen Parameter. Abhängig von den in den Menüs vorgenommenen Einstellungen (z. B. Typ der Wärmepumpe) und der angeschlossenen Hardware (z. -
Seite 52: Untermenü Betrieb
Menü Untermenü Untermenü Untermenü WÄRMEPUMPE ZUSATZ 1 ZUSATZ 2 ZUSATZ 3 WARMWASSER KÜHLUNG AKTIV KÜHLEN ENTEISUNG ENTEISUNGEN ZW. 2 ENTEIS. ZEIT S.ENTEIS. LÜFTER H AUS BEI ENTEIS.KURVE MANUELLE ENTEIS. SPRACHE SVENSKA ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO NORSK DANSK SUOMI EESTI POLSKI ČEŠTINA... -
Seite 53: Untermenü Heizkurve
Untermenü HEIZKURVE Tabelle 10. Wird zur Änderung der Heizkurveneinstellungen verwendet. Menüpunkt Bedeutung Werkseinstellung KURVE Ermittelte Vorlauftemperatur bei 0 °C Außentemperatur. Wird als 40 °C Graf dargestellt. Die Kurve wird durch die für MIN und MAX einges- (bei Fußbodenheizung 30 °C) tellten Werte begrenzt. -
Seite 54: Untermenü Heizkurve 2
Untermenü HEIZKURVE 2 Das Menü wird nur angezeigt, wenn der Mischerkreisfühler angeschlossen und im Menü SERVICE -> INSTALLA- TION -> SYSTEM -> MISCHERKREIS aktiviert wurde. Tabelle 11. Wird zur Änderung der Einstellungen für HEIZKURVE 2 verwendet. Menüpunkt Bedeutung Werkseinstellung KURVE 2 Errechnete Mischerkreistemperatur bei 0 °C Außentemperatur. -
Seite 55: Untermenü Betriebszeit
Untermenü BETRIEBSZEIT Tabelle 13. Wird zur Anzeige der bisherigen Betriebszeit der jeweiligen Komponente verwendet. Die Zeit wird in Stun- den angegeben. Menüpunkt Bedeutung Werkseinstellung WÄRMEPUMPE Betriebszeit des Kompressors für sowohl Heizbetrieb als auch Warmwasser- bereitung. ZUSATZ Betriebszeit Zusatzheizung. WARMWASSER Betriebszeit Warmwasser mit Kompressor. Untermenü... -
Seite 56: Menü Service
Menü SERVICE Das Menü SERVICE ist für die Verwendung bei Installation und Servicemaßnahmen zur Optimierung und Anpas- sung des Wärmepumpenbetriebs vorgesehen. Das Menü wird geöffnet, indem die Links-Pfeiltaste fünf Sekunden lang gedrückt wird. Hinweis! Die folgenden Menü-Informationen beschreiben alle möglichen Parameter. Abhängig von den in den Menüs vorgenommenen Einstellungen (z. - Seite 57 Menü Untermenü Untermenü Untermenü Untermenü MANUELLER TEST WÄRMEPUMPE KÄLTETR.PUMPE HEIZ.PUMPE UMSCH.VENT.WARMW MISCHER SYSTEMMISCHER HGW-MISCHER ZUSATZ 1 ZUSATZ 2 ZUSATZ 3 EXTERN ZUSATZ EXT.UMWÄLZPUMPE MISCHER ENTEIS. LÜFTER L LÜFTER H ZUSATZUSATZEIZUNG ALARM MISCHER KÜHLUNG MISCHERKREIS HK 2 MISCHER PASSIVE KÜHLUNG AKTIV KÜHLEN UMSCH.VENT.POOL 0 - 10 V INSTALLATION...
- Seite 58 Menü Untermenü Untermenü Untermenü Untermenü SERVICEZEIT WERKSEINST. ABBRECHEN HEIZKÖRPER FUSSBODEN RESET BETR.ZEIT KALIBRIER. FÜHLER AUSSEN VORLAUF RÜCKLAUF WARMWASSER KÄLTETR. EIN KÄLTETR. AUS ENTEIS.FÜHLER POOL MISCHERKREIS HGW TEMPERATUR SPEICHERTANK HEIZKREIS 2 SYSTEMVORL. EXTERNER EINFL. VERSION DISPLAY I/O-KARTE LOGZEIT KÄLTETR.ZEIT EIN KÄLTETR.ZEIT AUS ENTEISUNG ENTEIS.KURVE 0 ENTEIS.KURVE -XX...
-
Seite 59: Untermenü Warmwasser
Untermenü WARMWASSER Tabelle 17. Wird zur Änderung der Betriebseinstellungen der Warmwasserbereitung verwendet. Menüpunkt Bedeutung Werkseinstellung START Starttemperatur für die Warmwasserbereitung. Zeigt sowohl die aktuell gewertete Warmwassertemperatur als auch in Klammern (Intervall: , 30 °C / 55 °C) die Starttemperatur an. ( = keine Warmwasserproduktion) WARMWASSERZEIT Zeit in Minuten für die Warmwasserbereitung bei gleichzeitigem... -
Seite 60: Untermenü Zusatz
Menüpunkt Bedeutung Werkseinstellung MISCHER ZEIT Zeit in Sekunden. Gibt an, wie häufig der Mischer seine Öffnung 60 s nachstellen soll. (Intervall: 10 s / 99 s) MISCHER KÜHLUNG Der Kühlmischer arbeitet gegen die eingestellte Temperaturen. 18 °C (Intervall: 0 °C / 30 °C) Untermenü... -
Seite 61: Untermenü Manueller Test
Untermenü MANUELLER TEST Tabelle 20. Wird für den manuellen Test und den Probelauf der Komponenten oder Signalausgänge der Wärme- pumpe verwendet. Menüpunkt Bedeutung Werkseinstel- lung MANUELLER TEST 0 = manuellen Test deaktivieren 1 = manuellen Test aktivieren 2 = manuellen Test mit der Möglichkeit aktivieren, aus dem Menü SERVICE herauszunavigieren, um beispielsweise zu überprüfen, dass die Temperatu- ren ansteigen. - Seite 62 Menüpunkt Bedeutung Werkseinstel- lung MISCHERKREIS - = schließt den Mischer 0 = Mischer nicht beeinflusst + = öffnet den Mischer HK2 MISCHER - = schließt den Mischer Nur bei Speichertank 0 = Mischer nicht beeinflusst + = öffnet den Mischer PASSIVE KÜHLUNG 0 = Stopp passive Kühlung 1 = Start passive Kühlung...
-
Seite 63: Untermenü Installation
Untermenü INSTALLATION Tabelle 21. Används för inställningar som ställs in vid installation. Menyval Betydelse Fabriksinställning SYSTEM Undermeny SERVICE -> INSTALLATION -> SYSTEM: Hinweis! Die im Menü SYSTEM enthaltenen Menüpunkte hängen von den eingestellten Werten ab. Hinweis: Beginnen Sie im obersten Menü und arbeiten Sie sich nach unten durch. - Seite 64 VÄRMEKRETS 2 0, (intervall: -5°C / 5°C) SYSTEMFRAML. 0, (intervall: -5°C / 5°C) EXTERN PÅVERKAN Påverkar givare som är monterade inuti vär- 0 (5°C för DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, mepumpen. DHP-AL Opti) (intervall: 0°C / 20°C) VERSION Visar vilken version av mjukvaran som är inlagd på displaykortet respektive I/O-kortet.
-
Seite 65: Untermenü Enteisung
Untermenü ENTEISUNG Das Menü gilt für DHP-A, DHP-AL mit Enteisungskarte und wird nur angezeigt, wenn im Menü SERVICE -> INSTAL- LATION -> SYSTEM -> WÄRMEQUELLE der Punkt LUFT ausgewählt ist. Tabelle 22. Wird zur Änderung der Einstellungen für die Enteisung des Außenteils verwendet. -
Seite 66: Untermenü Hgw
Menüpunkt Bedeutung Werkseinstellung STARTFL. UMWÄLZP Drehzahlsteuerung für die Umwälzpumpe des Heizungssystems in Volt. Eine höhere Spannung führt zu einer höheren Drehzahl (Intervall: 3V / 10V) der Umwälzpumpe und damit zu einer geringeren Temperatur- differenz. Entsprechend führt eine niedrigere Spannung zu einer größeren Differenz. -
Seite 67: Werkseinstellung
Menüpunkt Bedeutung Werkseinstellung START HGW Die Anzahl der Sekunden, die der HGW-Mischer beim HGW-Start öffnen soll, bestimmt die Öffnung des Mischers. Die Zeit für das Öffnen des (Intervall: 0 s / 30 s) HGW-Mischers von ganz geschlossen bis ganz zum Bereiter geöffnet beträgt 30 Sekunden. -
Seite 68: Inbetriebnahme
Hinweis! Verwenden Sie Frostschutzmittel mit Korrosionsschutzzusätzen. Die Mischung ist so herzustellen, dass für DHP-H, DHP-L und DHP-C der Frostschutz bis zu -15 °C reicht.. Hinweis! Verwenden Sie nur Ethylenglykol als Frostschutzmittel für DHP-A und DHP-AL. Die Mischung muss so sein, dass der Frostschutz bis -32±1 °C reicht. -
Seite 69: Zeichenerklärung
Kälteträgerleitungen in der Lage ist. Schließen Sie die Druckseite der Pumpe an Ventil (5) am Füllanschluss Für DHP-A , DHP-AL: Öffnen Sie den Enteisungsmischer im Menü SERVICE -> MANUELLER TEST -> MISCHER ENTEIS. des WP-Reglers durch Ändern des Werts auf -. -
Seite 70: Entlüften Des Kälteträgerkreises
Vorsicht! Max. 150 kpa (1,5 bar) Schließen Sie Ventil (5). Für DHP-A , DHP-AL: Schließen Sie den Enteisungsmischer im Menü SERVICE -> MANUELLER TEST -> MIS- CHER ENTEIS. des WP-Reglers durch Ändern des Werts auf 0. Stoppen Sie die externe Pumpe (11) und lösen Sie die zum Füllen des Systems verwendeten Komponenten. -
Seite 71: Inbetriebnahme
Zeichenerklärung Entlüftungsschrauben Abbildung 46. Unterbringung der Entlüf- tungsschrauben Wenn das Außenteil niedriger als oder auf gleicher Höhe wie die Wärmepumpe angebracht ist, ist es empfehlens- wert auch den Kälteträgerkreis am Außenteil zu entlüften. Nach dem Entlüften werden die Seitenbleche und die Dekorfront montiert. -
Seite 72: Manueller Test
10.6.1.2 Elektroinstallation • Betriebsschalter • Absicherung • Rotationsrichtung Kompressor • Kälteträgerpumpe • Für DHP-A , Außenteil • Für DHP-A , Enteisungsfühler • Anbringung Außenfühler • Einstellungen am WP-Regler Wenn ein externer Warmwasserbereiter installiert ist, ist auch Folgendes zu überprüfen: • Umschaltventil 10.6.1.3 Kälteträgersystem... -
Seite 73: Überprüfen Der Kälteträgerpumpe
10.6.2.2 Überprüfen der Kälteträgerpumpe Starten Sie die Kälteträgerpumpe, indem Sie den Wert KÄLTETR.PUMPE auf 1 setzen. Überprüfen Sie, wie folgt, dass die Kälteträgerpumpe läuft: • Horchen Sie. • Legen Sie eine Hand auf die Pumpe. • Überprüfen Sie, dass der Flüssigkeitsstand im Ausdehnungsbehälter stabil bleibt. Wenn der Flüssig- keitsstand nicht stabil bleibt, befindet sich noch Luft im System. -
Seite 74: Überprüfung Des Außenteils Für Dhp-A, -Al
Wiederholen Sie die Schritte von ZUSATZ 1 für ZUSATZ 2 und ZUSATZ 3. Stoppen Sie die Umwälzpumpe, indem Sie den Wert auf 0 setzen. 10.6.2.7 Überprüfung des Außenteils für DHP-A, -AL Starten Sie den Enteisungsmischer, indem Sie den Wert MISCHER ENTEIS. auf - (Minus) setzen. Überprüfen Sie, dass der Mischermotor anzieht. -
Seite 75: Anpassung An Die Heizungsanlage
Durch den Betrieb des Lüfters entstehen am Außenteil Geräusche. Überprüfen Sie durch einen manuellen Betrieb, dass Ihr eigenes Haus oder eventuelle Nachbarn durch Geräuschbelästigungen nicht gestört werden. Wenn es erforderlich ist, den Geräuschpegel zu reduzieren kann ein Geräuschsatz für das Außenteil von DHP-A 10 und 12 erworben werden. -
Seite 76: Kundeninformation
Hinweis! Die Einregulierung muss über mehrere Tage erfolgen, weil sich die Innentemperatur aufgrund der Trägheit der Heizungsanlage nur langsam verändert. Als Referenzraum für die Innentemperatur wählen Sie einen Raum des Gebäudes aus, in dem Sie die höchste Temperatur (20 – 21 °C) haben möchten. Legen Sie ein Thermometer in den Raum. - Seite 77 VMBMA1003...