Hinweise Für Den Benutzer / 用户须知; Sicherheitshinweise / 安全提示; Gefahrensymbole / 危险符号 - Ifsys FC1000 Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
1 Hinweise für den Benutzer / 用户须知
1.1 Sicherheitshinweise / 安全提示
Diese Beschreibung enthält die erforderlichen
Informationen für den bestimmungsgemäßen
Gebrauch der darin beschriebenen Produkte.
Sie wendet sich an technisch qualifiziertes
Personal.
Qualifiziertes Personal sind Personen, die
aufgrund ihrer Ausbildung, Erfahrung und
Unterweisung sowie ihrer Kenntnisse über
einschlägige Normen, Bestimmungen,
Unfallverhütungsvorschriften und Betriebs-
verhältnisse von dem für die Sicherheit der
Anlage Verantwortlichen berechtigt worden
sind, die jeweils erforderlichen Tätigkeiten
auszuführen und dabei mögliche Gefahren
erkennen und vermeiden können
(Definition für Fachkräfte laut IEC 364).
1.2 Gefahrensymbole / 危险符号
ACHTUNG!
Dieses Warndreieck kennzeichnet
Sicherheitshinweise. Nichtbeachtung
dieser Warnung kann schwerste
Verletzungen oder Tod zur Folge
haben!
GEFÄHRLICHE SPANNUNG!
Dieses Warndreieck kennzeichnet
Sicherheitshinweise. Nichtbeachtung
dieser Warnung kann schwerste
Verletzungen oder Tod zur Folge
haben!
FREISCHALTEN!
Dieses Symbol kennzeichnet
Wartungs-, Reparatur-, oder
Installationsarbeiten bei denen die
Spannung abzuschalten und gegen
wiedereinschalten zu sichern ist.
V1.04
给料控制器 FC 1000
此说明书包括对所述产品的正确使用信息。 供
合格的技术人员使用。
合格人员是指基于其所受教育、所获经历、所
受培训，以及在其对相关标准、规章制度、事
故安全规范、运行条件的认知的基础上进行授
权，负责设备的安全，并执行必要的作业活
动，以能够发现和避免任何可能的危险。（技
术人员按照 IEC 364 之定义）
注意！
此三角警告标志表示安全提示。 若忽视此
警告，将导致严重或致命的伤害。
高压危险！
此三角警告标志表示安全提示。 若忽视此
警告，将导致严重或致命的伤害。
断开！
此标志用于表明必须将电源断开来进行的
维护、维修或安装作业，并保证不会重新
接通。
操作说明书
Seite / Page 3 / 22