Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ifsys Anleitungen
  4. Controller
  5. FC 1000
  6. Betriebsanleitung

Ifsys FC 1000 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FC 1000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
I F SYS - Integrated Feeding Systems GmbH
Am Weißen Kreuz 5
D-97633 Großbardorf
Betriebsanleitung
Manual de utilização
Aparelho de controlo FC 1000 para
transportador vibratório
T el.: +49 (0) 9766 / 940098-0
Fax.: +49 (0) 9766 / 940098-10
Integrated Feeding
Steuerung FC 1000 für
Vibrationsförderer
Wir führen zusammen
E-Mail: contact@ifsys.eu
www.ifsys.eu
Systems

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ifsys FC 1000

Inhaltszusammenfassung für Ifsys FC 1000

  • Seite 1 Integrated Feeding Systems Betriebsanleitung Steuerung FC 1000 für Vibrationsförderer Manual de utilização Aparelho de controlo FC 1000 para transportador vibratório Wir führen zusammen E-Mail: contact@ifsys.eu I F SYS - Integrated Feeding Systems GmbH T el.: +49 (0) 9766 / 940098-0 www.ifsys.eu...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização Inhaltsverzeichnis / Índice HINWEISE FÜR DEN BENUTZER / INDICAÇÕES PARA O UTILIZADOR ......3 ............3 ICHERHEITSHINWEISE NDICAÇÕES DE SEGURANÇA ................3 EFAHRENSYMBOLE ÍMBOLOS DE PERIGO ............... 4 EFAHRENHINWEISE NDICAÇÕES DE PERIGO ..........

  • Seite 3: Hinweise Für Den Benutzer / Indicações Para O Utilizador

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 1 Hinweise für den Benutzer / Indicações para o utilizador 1.1 Sicherheitshinweise / Indicações de segurança Diese Beschreibung enthält die erforderlichen Esta descrição contém as informações Informationen für den bestimmungsgemäßen necessárias para a utilização correcta dos Gebrauch der darin beschriebenen Produkte.

  • Seite 4: Gefahrenhinweise / Indicações De Perigo

    Unfallverhütungs- und Sicherheits- acidentes e de segurança aplicáveis. vorschriften. Caso armazene o FC 1000, faça-o num local Bei Lagerung des FC 1000 auf trockenen, seco e limpo. A temperatura deve estar entre sauberen Lagerort achten. Die Temperatur os +5°C e os +70°C.

  • Seite 5: Konformitätserklärung / Declaração De Conformidade

    Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 1.4 Konformitätserklärung / Declaração de conformidade Das Steuergerät FC 1000 ist nach O aparelho de controlo FC 1000 foi folgenden Bestimmungen, desenvolvido e construído segundo as harmonisierten Normen und technischen seguintes disposições, normas Spezifikationen entwickelt und gefertigt: harmonizadas e especificações técnicas...

  • Seite 6: Technische Daten / Dados Técnicos

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 2 Technische Daten / Dados técnicos Netzanschluss: 100V…250Veff 50/60Hz Alimentação eléctrica: 100V…250V ef. 50/60Hz Leistungsaufnahme: Consumo de energia: max. 500VA máx. 500VA Fusível interno 2x4AT Interne Sicherung 2x4AT Utilizar fusível de reserva...

  • Seite 7: Installation /Instalação

    Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 3 Installation /Instalação 3.1 Montage / Montagem Wird der FC 1000 lose geliefert, muss das Se o FC 1000 for entregue desmontado, o Gerät vor der Inbetriebnahme durch die aparelho deverá ser montado através dos vorgesehenen Befestigungslöcher montiert...

  • Seite 8: Lage Der Anschlüsse / Posição Das Ligações

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 3.2.1 Lage der Anschlüsse / Posição das ligações 3.2.2 Beschreibung der Anschlüsse / Descrição das ligações Flanschstecker X1: Conector macho X1: Netzspannungseingang 100V... 250V AC Entrada de tensão de rede 100V... 250V AC...
  • Seite 9 Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização M12-Einbaustecker X5: M12-Conector de montagem X5: Relaisausgang für Fehlerstatus / Saída de relé para estado de erro / Magnetausgang Saída do íman Pin 1: Relaiskontakt 11 Pino 1: Contacto de relé 11 Pin 2: Relaiskontakt 12 Pino 2: Contacto de relé...

  • Seite 10: Anschlussbeispiel / Exemplo De Ligação

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização Stellen Sie alle notwendigen Providencie todas as ligações de Anschlüsse nach obiger acordo com a descrição Beschreibung und dem folgenden acima e com os seguintes exemplos Anschlussbeispiel her ! de ligações! 3.2.3 Anschlussbeispiel / Exemplo de ligação...

  • Seite 11: Option E/A-Modul / Opção Módulo E/S

    Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 4 Option E/A-Modul / Opção Módulo E/S In der FC 1000 kann ein Zusatzmodul integriert No FC 1000 é possível integrar um módulo werden. Es verfügt über drei Grundfunktionen, adicional. Dispõe de três funções básicas, que die angewählt werden können:...

  • Seite 12: Lageplan Bedienelemente / Plano De Localização Dos Elementos De Comando

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização Vor Inbetriebnahme alle elektrischen Antes da colocação em funcionamento, Anschlüsse wie im Kapitel 3.2 beschrieben preparar todas as ligações como descrito no herstellen und auf Richtigkeit prüfen. capítulo 3.2 e verificar quanto a erros.

  • Seite 13: Bedienung / Utilização

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 6 Bedienung / Utilização 6.1 Menüstruktur / Estrutura do menu Seite / Página 13 / 23 V2.11...

  • Seite 14: Bedienphilosophie / Filosofia De Utilização

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 6.2 Bedienphilosophie / Filosofia de utilização Die Bedienung erfolgt über die vier A operação é efectuada através das teclas de Cursortasten cursor “AUF“ „LINKS“ „RECHTS“ und „AB“. "CIMA" "ESQUERDA" "DIREITA" e "BAIXO".

  • Seite 15: F2 - Setup Optionen / Opções Setup

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 6.3.2 F2 – Setup Optionen / Opções Setup Mit dem Betätigen der Premir a tecla de função F2 irá Funktionstaste F2 wird ihnen indicar-lhe o menu "Opções das Menü „Setup Optionen“ Setup".
  • Seite 16 Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização Die Funktion X4-POWER stellt A função X4-POWER oferece die Möglichkeit dar, an die a possibilidade de ligar a Buchse X4 (Automatik- und tomada X4 (entradas Reset-Eingänge) an den Pin 1 automáticas e de reiniciação) 15V DC aufzuschalten.

  • Seite 17: F3 - Messwerte / Valores De Medição

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização Diese Funktion wird benötigt, um ein IFSYS- Esta função é necessária para operar um Zuführsystem nur über den FC1000 ohne sistema de alimentação IFSYS apenas separate Steuerung zu betreiben. através do FC1000, sem comando separado 6.3.2.1 Veränderbare Parameter / Parâmetros alteráveis...

  • Seite 18: Tastensperre / Bloqueio De Teclas

    Automatikeingang auf "STOP" geschaltet activando e desligando a entrada automática. werden. 6.4 Tastensperre / Bloqueio de teclas Die Tasten des FC 1000 As teclas do FC 1000 podem können gegen ser protegidas contra um unbeabsichtigtes Betätigen accionamento acidental durch eine Tastensperre através de um bloqueio de...

  • Seite 19: Frequenz - F / Frequência - F

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 6.5.1.1 Veränderbare Parameter / Parâmetros alteráveis Bezeichnung: Descrição: Symbol: Einheit: min. Wert max. Wert: Auflösung: Símbolo: Unidade: Valor. mín. Valor máx.: Resolução: Ausgangsleistung Potência de saída 6.5.2 Frequenz – F / Frequência – F Die Ausgangsfrequenz des A frequência de saída do...

  • Seite 20: Sanftanlauf - Leistung / Arranque Suave - Potência

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização (Anfahrfrequenz - Nennfrequenz) x Zeitfaktor (Frequência de arranque - frequência nominal) x factor de tempo (1405 - 1385) x 0,200s = 4 Sekunden (1405 - 1385) x 0,200seg. = 4 segundos Wird der Parameter „dec.all“ auf „off“ (0) gestellt ist die Funktion deaktiviert.

  • Seite 21: Parametersatzspeicher: / Memória De Conjuntos De Parâmetros

    (Dekrementzeit) suave (tempo de decremento) Um einen anderen Para seleccionar outro Parametersatz auszuwählen, conjunto de parâmetros o muss sich der FC 1000 im FC1000 deve estar em "STOP" befinden. "STOP". Die Parameterauswahl wird mit A seleção parâmetro é ativado der Taste „AUF“ aktiviert.

  • Seite 22: Fehler / Erro

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização 7 Fehler / Erro Störungsbehebung nur durch A reparação de erros deve ser qualifiziertes Fachpersonal ! apenas efectuada por pessoal especializado! Störungsbehebung nur durch A reparação de erros deve ser qualifiziertes Fachpersonal !

  • Seite 23: Sicherung Wechseln / Substituição Do Fusível

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Manual de utilização RS232- Überprüfen Sie die PC- RS232- Verifique os ajustes Frameerror Einstellungen der Frameerror do PC da interface RS232-Schnittstelle, RS232, p. ex. z.B. falsche Bit-Anzahl quantidade errada de Output current, Verringern Sie die Output current, Diminua a potência P...

Inhaltsverzeichnis