Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FC 1000:

Werbung

I F SYS - Integrated Feeding Systems GmbH
Am Weißen Kreuz 5
D-97633 Großbardorf
Betriebsanleitung
Steuergerät FC 1000 für
Návod k provozu
Řídicí přístroj FC 1000 pro
T el.: +49 (0) 9766 / 940098-0
Fax.: +49 (0) 9766 / 940098-10
Integrated Feeding
Vibrationsförderer
Vibrační dopravník
Wir führen zusammen
E-Mail: contact@ifsys.eu
www.ifsys.eu
Systems

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ifsys FC 1000

  • Seite 1 Integrated Feeding Systems Betriebsanleitung Steuergerät FC 1000 für Vibrationsförderer Návod k provozu Řídicí přístroj FC 1000 pro Vibrační dopravník Wir führen zusammen E-Mail: contact@ifsys.eu I F SYS - Integrated Feeding Systems GmbH T el.: +49 (0) 9766 / 940098-0 www.ifsys.eu Am Weißen Kreuz 5...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu Inhaltsverzeichnis / Obsah HINWEISE FÜR DEN BENUTZER / INFORMACE PRO UŽIVATELE ........3 ..............3 ICHERHEITSHINWEISE EZPEČNOSTNÍ POKYNY ................3 EFAHRENSYMBOLE YMBOLY NEBEZPEČÍ ..............4 EFAHRENHINWEISE NFORMACE O NEBEZPEČÍCH ............... 5 ONFORMITÄTSERKLÄRUNG ROHLÁŠENÍ...
  • Seite 3: Hinweise Für Den Benutzer / Informace Pro Uživatele

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu 1 Hinweise für den Benutzer / Informace pro uživatele 1.1 Sicherheitshinweise / Bezpečnostní pokyny Diese Beschreibung enthält die erforderlichen Tento popis obsahuje potřebné informace k Informationen für den bestimmungsgemäßen použití produktů, které jsou v něm popsané, v Gebrauch der darin beschriebenen Produkte.
  • Seite 4: Gefahrenhinweise / Informace O Nebezpečích

    Bei Schweißarbeiten an der Anlage muss der Při svařování na zařízení musí být všechny FC1000 Allpolig vom Netz und dem póly přístroje FC 1000 odpojeny od sítě a angeschlossenen Magneten getrennt werden. připojených magnetů. Seite / Strana 4 / 23...
  • Seite 5: Konformitätserklärung / Prohlášení O Shodě

    1.5 Bestimmungsgemäße Verwendung / Používání přístroje v souladu s jeho určením Die Steuerung FC 1000 für Vibrationsförderer Řízení FC 1000 pro vibrační dopravník slouží k provozu elekromagnetických vibračních pohonů, dient zum Betrieb von elektromagnetischen které firma IFSYS integrovala do podávacích Schwingantrieben, die von IFSYS in systémů...
  • Seite 6: Technische Daten / Technical Data

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu 2 Technische Daten / Technické údaje Netzanschluss: 100V…250Veff 50/60Hz Připojení k síti: 100 V…250 V ef. 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme: Příkon: max. 500VA max. 500 VA Vnitřní pojistka 2x 4AT Interne Sicherung 2x4AT Jako předřazené...
  • Seite 7: Installation / Instalace

    Návod k provozu 3 Installation / Instalace 3.1 Montage / Montáž Wird die FC 1000 lose geliefert, muss das Gerät Jestliže se přístroj FC 1000 dodává volně, musí vor der Inbetriebnahme durch die vorgesehenen být před uvedením do provozu namontován do Befestigungslöcher montiert werden.
  • Seite 8: Lage Der Anschlüsse / Poloha Přípojů

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu 3.2.1 Lage der Anschlüsse / Poloha přípojů 3.2.2 Beschreibung der Anschlüsse / Popis přípojů Flanschstecker X1: Přírubový konektor X1: Netzspannungseingang 100V... 250V AC Vstup síťového napětí 100 V ... 250 V AC...
  • Seite 9 Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu M12-Einbaustecker X5: M12 připojovací konektor X5: Relaisausgang für Fehlerstatus / Reléový výstup chybového stavu / Magnetausgang Magnetický výstup Pin 1: Relaiskontakt 11 Pin 1: Reléový kontakt 11 Pin 2: Relaiskontakt 12 Pin 2: Reléový kontakt 12...
  • Seite 10: Anschlussbeispiel / Příklad Připojení

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu Stellen Sie alle notwendigen Zajistěte všechny potřebné přívody Anschlüsse nach obiger podle výše uvedeného popisu a Beschreibung und dem folgenden následujícího příkladu připojení! Anschlussbeispiel her ! 3.2.3 Anschlussbeispiel / Příklad připojení U X4 Pin 1 (+UB) lze nastavit parametry následujících...
  • Seite 11 Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu 4 Option E/A-Modul / Volitelný modul vstupů / výstupů In der FC 1000 kann ein Zusatzmodul integriert Do FC 1000 může být integrován přídavný werden. Es verfügt über drei Grundfunktionen, modul. Disponuje třemi základními funkcemi, die angewählt werden können:...
  • Seite 12: Inbetriebnahme / Uvedení Do Provozu

    Richtigkeit prüfen. kapitole 3.2 a zkontrolujte správnost zapojení. Schalten Sie die Zapněte napájecí napětí. Versorgungsspannung ein. Po zapnutí přístroje FC 1000 Nach dem Einschalten des se zobrazí na zhruba 5 s FC1000 erscheint für ca. 5s název firmy. die Firmenbezeichnung.
  • Seite 13: Bedienung / Obsluha

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu 6 Bedienung / Obsluha 6.1 Menüstruktur / Struktura nabídky Seite / Strana 13 / 23 V2.10...
  • Seite 14: Bedienphilosophie / Filosofie Ovládání

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu 6.2 Bedienphilosophie / Filosofie ovládání Die Bedienung erfolgt über die vier Ovládání se děje pomocí čtyř tlačítek pohybu Cursortasten kurzoru po obrazovce “AUF“ „LINKS“ „RECHTS“ und „AB“. „NAHORU“ „DOLEVA“ „DOPRAVA“ a „AB“.
  • Seite 15: F2 - Setup Optionen / Možnosti Nastavení

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu 6.3.2 F2 – Setup Optionen / Možnosti nastavení Mit dem Betätigen der Stisknutím funkčního tlačítka Funktionstaste F2 wird ihnen F2 se zobrazí nabídka „Setup das Menü „Setup Optionen“ Optionen“ (Možnosti angezeigt. nastavení).
  • Seite 16 Výstup LOW (vibrace vyp): Ausgang LOW (Vibration aus): Kontakt 11-14 rozepnutý. Kontakt 11-14 offen Diese Funktion wird benötigt, um ein IFSYS- Tato funkce je zapotřebí pro provoz systému Zuführsystem nur über den FC1000 ohne podávání IFSYS jenom přes FC1000 bez Seite / Strana 16 / 23 V2.10...
  • Seite 17: F3 - Messwerte / Naměřené Hodnoty

    Sollte der Automatikeingang angesteuert Pokud by se ovládal vstup řízení automatiky, werden, startet die FC1000 ebenfalls nur dann, FC 1000 se spustí rovněž jen tehdy, pokud se wenn es sich nicht in der Anzeige "F1- nenacházíte momentálně na displeji "F1 - Systeminfo"...
  • Seite 18: Tastensperre / Blokování Tlačítek

    Automatikeingang auf "STOP" geschaltet řízení automatiky. werden. 6.4 Tastensperre / Blokování tlačítek Die Tasten des FC 1000 Tlačítka přístroje FC 1000 lze können gegen chránit blokováním tlačítek unbeabsichtigtes Betätigen proti neúmyslnému použití.
  • Seite 19: Frequenz - F / Frekvence F

    Beim Einschalten des Magnetausgangs (F4 Při zapnutí magnetického výstupu (tlačítkem oder Steuereingang) am FC1000 erhöht sich F4 nebo řídicím vstupem) na FC 1000 se beim Einschalten die eingestellte Frequenz zvyšuje při zapnutí nastavená frekvence 13,85 13.85Hz um 0.2Hz auf 14.05Hz. Die Hz o 0,2 Hz na 14,05 Hz.
  • Seite 20: Sanftanlauf - Leistung / Měkký Náběh - Výkon

    Beim Einschalten des Magnetausgangs (F4 Při zapnutí magnetického výstupu (tlačítkem oder Steuereingang) am FC1000 erhöht sich F4 nebo řídicím vstupem) na FC 1000 se die am Parameter „SoftPow“ eingestellte zvyšuje výkon nastavený parametrem Leistung (10%) alle 50ms um 1% bis auf 80%.
  • Seite 21: Parametersatzspeicher: / Paměť Vět Parametrů

    (Inkrementzeit) přírůstku) 6.6 Parametersatzspeicher: / Paměť vět parametrů: Das FC1000 ist mit 20 Programmspeichern Přístroj FC 1000 je vybaven 20 paměťmi (PS01...PS20) ausgestattet, die das programů (PS01 ... PS20), do kterých lze Abspeichern von kompletten Parametersätzen uložit kompletní věty parametrů. Věta ermöglichen.
  • Seite 22: Fehler / Chyby

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu 7 Fehler / Chyby Störungsbehebung nur durch Odstraňování poruch smí provádět qualifiziertes Fachpersonal ! jedině kvalifikovaný personál! Störungsbehebung nur durch Odstranění poruch jedině qualifiziertes Fachpersonal ! kvalifikovaný personál! Vor dem Beginn der Arbeiten das Před zahájením prací...
  • Seite 23: Sicherung Wechseln / Výměna Pojistek

    Betriebsanleitung Feeder Controller FC 1000 Návod k provozu Output current, Snižte výkon P a Output current, Snižte výkon P a Überstrom přizpůsobte frekvenci. Nadproud přizpůsobte frekvenci Magnet magnetu 7.2 Sicherung wechseln / Výměna pojistek Störungsbehebung nur durch Odstraňování poruch smí provádět qualifiziertes Fachpersonal ! jedině...

Inhaltsverzeichnis