Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2-85
Seg
Pie?
WiL
PAL:
aa)
tia Be
skys
beeen
Ry es Oia
A B R ae
@® Endlos-Wiedergabe ein- oder ausgeschaitet
Die "3"-Taste driicken, um die Endlos Play-
Einstellung zu anderen.
{EIN}:
Sie kénnen das Band wiederholt vom
Beginn bis zum Ende wiedergeben.
Wiahrend der Endios-Wiedergabe sind
Standbild, Einzelbild und Suchlauf mdéglich,
wodurch jedoch die Endlos-Wiedergabe
nicht ausgeschaltet wird. Um die Endlos-
Wiedergabe auszuschalten, missen Sie
{AUS} mit diesem Display wahlen.
[AUS): Die Endlos-Wiedergabefunktion ist
ausgeschaltet.
Die "6"-Taste driicken, um die BASS-Einstellung
zu Andern.
[1]:
Die BaBténe werden betont.
(21:
Die Ba&tone werden mehr als mit (1}
betont.
[AUS]:
Die BaBténe werden nicht betont.
Hinweis: Die BaBténe von der AUDIO OUT-
Buchse und der EURO-Buchse werden betont,
wogegen die Bafténe von der RF OUT-Buchse
nicht betont werden.
@ Fernbedienungscode [1] oder [2]
Die "4"-Taste driicken, um die Fernbed.
Code-
Einstellung zu andern.
Das Display la@t Sie Ihren Videorecorder bei auf
Position "1" oder "2" gestelltem VTR 1/VTR 2/TV-
Schalter an Ihrer Fernbedienung steuern.
Dies ist besonders dann bequem, wenn Sie thr
System durch einen weiteren Hitachi
Videorecorder erweitern und beide Videorecorder
mit der gleichen Fernbedienung steuern méchten.
Die "VTR 1" Position des VTR 1/VTR 2/Tv-
Schalters an der Fernbedienung lat Sie den mit
diesem Display mit {1] bezeichneten
Videorecorder steuern, und die Position "VTR 2"
laRt Sie den mit diesem Display mit [2]
bezeichneten Videorecorder steuern.
[1]:
{hr Videorecorder wird auf die Position
"VTR 1" an der Fernbedienung ansprechen.
[2]:
Ihr Videorecorder wird auf die Position
"VTR 2" an der Fernbedienung ansprechen.
Der Videorecorder spricht nur auf den gewadhiten
Fernbedienungscode [1] oder [2} an. Falls Sie (2)
wahlen, miissen Sie den VTR 1/VTR 2/TV-Schalter
an der Fernbedienung auf die Position "VTR 2"
stellen, bevor Ihr Videorecorder auf die
Fernbedienung anspricht.
Die "7"-Taste driicken, um die Einstellung der
Tirautomatik zu andern.
{AUTO}: Der Videorecorder stellt mit Hilfe eines
Fotosensors fest, da& sich eine Cassette
in der Nahe der Tir befindet, und schiebt
die Cassettensensortiir automatisch nach
unten.
{AUS}:
Die obige Funktion arbeitet nicht.
Hinwels: Falls die TURAUTOMATIK-Anzeige auf
[AUS] gestelit ist, misssen Sie die EJECT/OPEN-
Taste am Videorecorder oder die EJECT-Taste an
der Fernbedienung driicken, um die Cassettentiir
zu 6ffnen und zu schlieBen.
SCART (EURO) S-VHS ein- oder ausgeschaltet
{EIN):
Die EURO-Buchse liefert ein Y/C-
separiertes Videosignal. Dies bedeutet,
da& die EURO-Buchse als S-VIDEO OUT-
Buchse verwendet wird.
[AUS]:
Die EURO-Buchse liefert ein Komposit-
Videosignal.
Hinweis: (EIN) oder [AUS] gema& Typ des EURO-
Buchsen-Einganges Ihres Fernseheres wahlen.
@® MIX ein- oder ausgeschaltet
Die "5"-Taste driicken, um die MIX-Einstellung zu
andern.
[EIN]:
Der Videorecorder gibt gleichzeitig den
VHS HiFi-Sound und den linearen Sound
wieder.
[AUS): Der Videorecorder gibt entweder den VHS
HiFi-Sound oder den linearen Sound
wieder.
Hinweis: Diese Anzeige hat keine Wirkung, wenn
die L- und/oder R-Audiopegelanzeigen im
Videorecorder-Display nicht leuchten.
47
Werbung
