Ossur REBOUND DUAL ST Gebrauchsanweisung Seite 62

،‫حاالت اختالل التوازن المشترك بين حاالت الرباط الصليبي اال أ مامي، والرباط الصليبي الوسطي‬
.)Acculign ‫حادي (تكوين شريط تمرير‬
.‫وردة العميقة واالنصمام ال ر ئوي‬
‫ينبغي الختصاصي الرعاية الصحية إبالغ المريض بكل ما هو مطلوب في هذا المستند ليتمكن من‬
.‫يجب اال إ بالغ عن أي حادث خطير يتعلق بالجهاز إلى الشركة المصنعة والجهات المعنية‬
‫ينبغي على المريض التوقف عن استخدام الجهاز والتواصل مع أحد اختصاصيي الرعاية الصحية في‬
‫إذا كان هناك تغيير ٌ في وظائف الجهاز أو خلل ٌ بها، أو إذا ظهرت على الجهاز عالمات تلف أو تآكل‬
.‫لم، أو تهي ّ ج البشرة، أو حدوث تفاعل غير معتاد أثناء استخدام الجهاز‬
.‫الغرض من هذا الجهاز أن يكون د ِ ع َ ام َ ة وقائية، وال ي ُ ر اد به وال ي ُ ضم َ ن معه امتناع وقوع اال إ صابة‬
‫أثناء تنفيذ التعليمات التالية، الرجاء الرجوع إلى شكل النظرة العامة لتحديد مكان المكونات المذكورة في‬
‫فك اال أ حزمة الخلفية الموجودة على اال إ طار العلوي واال أ حزمة اال أ مامية الموجودة على اال إ طار السفلي‬
،‫اثن ِ الركبة ب ز اوية تت ر اوح ما بين 0 إلى 5 درجة، وأدخلها في الجهاز، ثم حركه ال أ على على الساق‬
‫بحيث تتمركز الرضفة بين وسائد اللقمة (أ) (الشكل 2). تأكد من محاذاة الجهاز على الساق بصورة‬
.)3 ‫تحديد موضع اال ر تفاع: قم بمحاذاة مركز المفصلة (ب) قليال ً فوق منتصف الرضفة (الشكل‬
،‫ويمكن تجميع الجهاز مسب ق ً ا ببطانات متوسطة لجانبي الركبه. كما تتوفر وسائد لقمة سميكة ودقيقة‬
‫باال إ ضافة إلى رفادة الخطاف والحلقة التي تجدها مرفقة مع الجهاز. استخدم أي مجموعة من‬
.‫اربط اال أ حزمة بالت ر تيب التالي. يمكن ضبط جميع اال أ حزمة و/أو تسويتها حسب الطول المناسب‬
.D ‫) أوال ً عن طريق إدخاله من خالل الحلقة على شكل حرف‬C( ‫ضع ح ز ام مقدم الساق السفلي‬
‫في الخطوة التالية، اربط ح ز ام الفخذ العلوي (د) بإحكام وتابع إج ر اء ذلك مع ح ز ام الفخذ‬
.‫ملحوظة: قد يؤدي اال إ ف ر اط في ربط الح ز امين العلويين إلى تحريك الجهاز من مكانه‬
،‫إذا كان إطار الجهاز لال أ مام بشكل بعيد جد ً ا، قم بفك ح ز ام مقدم الساق العلوي والسفلي‬
‫إذا كان إطار الجهاز للخلف بشكل بعيد جد ً ا، ففك ح ز ام السمانة، وأحكم ربط ح ز ام مقدم الساق‬
.‫الغرض من الجهاز هو دعم الركبة أو تثبيتها من الخارج‬
.‫كما يجب تركيب الجهاز وضبطه بمساعدة أحد اختصاصيي الرعاية الصحية‬
.‫والرباط الصليبي الجانبي، والرباط الصليبي الخلفي‬
‫أ‬
‫في الحاالت التي تتطلب التحكم في الحمل الج ز ئي اال‬
‫أ‬
‫قد يؤدي استخدام الجهاز إلى زيادة مخاطر اال إ صابة بتجلط اال‬
.‫الجهاز مخصص الستخدام شخص ٍ واحد - ويمكن استخدامه عدة م ر ات‬
.‫وسائد اللقمة والرفادة لتوسيع عرض الجهاز عند الركبة أو تضييقه‬
.)5 ‫) (الشكل‬G( ‫وأخير ً ا، اربط ح ز ام السمانة بإحكام‬
.‫استخدام هذا الجهاز بصورة آمنة‬
.)4 ‫) (الشكل‬F( ‫اربط ح ز ام مقدم الساق العلوي‬
‫جهاز طبي‬
‫الغرض من االستخدام‬
‫دواعي االستخدام‬
.‫ال توجد موانع استعمال معروفة‬
:‫التحذي ر ات والتنبيهات‬
‫تعليمات السالمة العامة‬
:‫الحاالت التالية‬
.‫تؤثر على وظائفه العادية‬
‫أ‬
‫عند اال إ حساس باال‬
‫تعليمات االرتداء‬
.)1 ‫النص (الشكل‬
‫استخدام الجهاز‬
.)2 ‫للجهاز (الشكل‬
:‫صحيحة‬
.)‫السفلي (هـ‬
.‫وأحكم ربط ح ز ام السمانة‬
.‫العلوي والسفلي‬
‫عربي‬
.
.
5 .
.
.
.
.
62