Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABS AFP
Inhaltszusammenfassung für ABS AFP
- Seite 1 Einbau- und Betriebsanweisung AFP & AFP Chopper 0831-2046 & AFP Chopper 1062-1562 50 Hz & 60 Hz ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar phone: +49 (2246) 900-0 • fax: +49 (2246) 900-200 • web: www.abspumps.com...
- Seite 2 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar phone: +49 (2246) 900-0 • fax: +49 (2246) 900-200 • web: www.abspumps.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Baumaße bei Trockenaufstellung AFP .................. DE 1 - 9 1.3.2 Baumaße transportable Ausführung AFP................DE 1 - 9 1.3.3 AFP Einbaumaße bei Fußstückinstallation, mit Kühlmantel (optional) ........ DE 1 - 10 1.3.4 Maßtabelle AFP 50 Hz & 60 Hz ................... DE 1 - 11 1.3.5 Baumaße transportable Ausführung AFP Chopper (1062) und 1562........ - Seite 4 5.2.4 Reinigung..........................DE 5 - 30 5.2.5 Entlüftung der Kreiselkammer ..................... DE 5 - 30 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar phone: +49 (2246) 900-0 • fax: +49 (2246) 900-200 • web: www.abspumps.com...
-
Seite 5: Kapitel 1 - Allgemeines
Abwässer und Abflüsse aus verschiedensten industriellen Verarbeitungsbetrieben wie Schlachtereien, Fischfabriken, Fabrikschiffen und holzverarbeitenden Betrieben erfolgreich zu entsorgen. Die AFP Chopper Pumpe kommt in der Landwirtschaft auch dort zum Einsatz, wo Stroh und Gülle anfallen. Die Baureihe AFP wird für alle Installationssysteme der modernen Abwassertechnik gebaut: Standardausführung der AFP mit und ohne Kühlmantel für stationäre Naßaufstellung mit... -
Seite 6: Technische Daten
Förderhöhe Ø Imp. Laufraddurchmesser Nennweite Druckwasserdicht IP 68 Schutzart Fäkalienhebeanlage für Gebäude min. DN 80 Bild 3 Typenschild Ex Ausfürung Bild 4 Legende DE 1 - 4 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar... - Seite 7 Bild 6 Legende Bild 5 Typenschild FM Ausführung ACHTUNG: Geräuschpegel - KLF Explosionsschutz: Trockenaufstellung nicht gefordert Naßaufstellung - ja Korrosionsschutz beschichtet Hebewirkung - siehe Pumpenkurve Tabelle 1: Technische Daten AFP 50 Hz Gewicht *** Drehzahl Betriebs- Nennstrom Pumpentyp Laufrad Motorleistung* Kabeltyp**...
- Seite 8 *** ohne Kabel / *P1 = dem Netz entnommene Wirkleistung; P2 = vom Motor abgegebene Wellenleistung/ Zum serienmäßigen Lieferumfang gehören 10 m Kabel mit freiem Kabelende. DE 1 - 6 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar...
- Seite 9 Einbau- und Betriebsanweisung AFP & AFP Chopper Tabelle 3: Technische Daten AFP 60 Hz Gewicht *** Drehzahl Betriebs- Nennstrom Pumpentyp Laufrad Motorleistung* Kabeltyp** ohne / mit bei 60Hz spannung bei 400 V Kühlmantel Hydraulik Version Motor V 3~ 400 V...
- Seite 10 *** ohne Kabel / *P1 = dem Netz entnommene Wirkleistung; P2 = vom Motor abgegebene Wellenleistung/ Zum serienmäßigen Lieferumfang gehören 10 m Kabel mit freiem Kabelende. HINWEIS: Aufgeführte Kabel sind für nicht explosionsgeschützte Versionen ACHTUNG: Maximale Mediumtemperatur bei eingetauchtem Motor = 40° C, kurzzeitig bis 60° C DE 1 - 8 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar...
-
Seite 11: Baumaße
Einbau- und Betriebsanweisung AFP & AFP Chopper Baumaße 1.3.1 Baumaße bei Trockenaufstellung AFP Bild 7 Horizontalaufstellung Bild 8 Vertikalaufstellung 1.3.2 Baumaße transportable Ausführung AFP Bild 9 Transportable Ausführung ∇ tiefster Ausschaltpunkt bei automatischer Steuerung / Flansche nach DIN 2633, PN 16 DE 1 - 9 phone: +49 (2246) 900-0 •... -
Seite 12: Afp Einbaumaße Bei Fußstückinstallation, Mit Kühlmantel (Optional)
Kapitel 1 - Allgemeines 1.3.3 AFP Einbaumaße bei Fußstückinstallation, mit Kühlmantel (optional) AFP 0831-1043 AFP 1541 AFP 1033-2006 Bild 10 Fußstückinstallation / Kühlmantel DE 1 - 10 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar... -
Seite 13: Maßtabelle Afp 50 Hz & 60 Hz
Einbau- und Betriebsanweisung AFP & AFP Chopper 1.3.4 Maßtabelle AFP 50 Hz & 60 Hz Tabelle 5: Abmessungen (DN - Q) Hydraulik AFP 0831 340 200 250 560 275 450 285 100 161 162 375 210 130 AFP 0832 M70/2... - Seite 14 Baumaße in mm / *entfällt bei V (Vortex) - Hydraulik / ** Größen A & C sind ausgestattet mit Winkelstück; werden nicht mit Standard-Gerät geliefert DE 1 - 12 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar...
-
Seite 15: Baumaße Transportable Ausführung Afp Chopper (1062) Und 1562
Einbau- und Betriebsanweisung AFP & AFP Chopper 1.3.5 Baumaße transportable Ausführung AFP Chopper (1062) und 1562 Bild 11 Transportable Ausführung 1.3.6 Einbaumaße bei Fußstückinstallation AFP Chopper (1062) und 1562 Bild 12 Ausführung mit Fußstück DE 1 - 13 phone: +49 (2246) 900-0 • fax: +49 (2246) 900-200 • web: www.abspumps.com... - Seite 16 Kapitel 1 - Allgemeines DE 1 - 14 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar...
-
Seite 17: Kapitel 2 - Sicherheit
Einbau- und Betriebsanweisung AFP & AFP Chopper Kapitel 2 - Sicherheit (in Anlehnung an VDMA-Einheitsblatt 24292) * * VDMA = Verband Deutscher Maschinen und Anlagenbau e.V Diese Betriebsanweisung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese Betriebsanweisung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur sowie dem Betreiber zu lesen und muß... -
Seite 18: Sicherheitsbewußtes Arbeiten
Datenblatt angegebenen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall überschritten werden Mit dieser Einbau- und Betriebsanweisung werden hier nicht genannte allgemeine Vorschriften und Normen nicht außer Kraft gesetzt! DE 2 - 16 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar... -
Seite 19: Kapitel 3 - Transport Und Beschreibung
Tauchmotorpumpe beim Transport nicht werfen oder stürzen. Å Die Tauchmotorpumpe darf nicht am Elektrokabel angehoben werden. Die Tauchmotorpumpen der Baureihe AFP sind mit einer Öse ausgerüstet, an der mittels Schäkel eine Kette zum Transport oder zur Aufhängung der Tauchmotorpumpe befestigt werden kann. ã... -
Seite 20: Beschreibung
Die Lagerung der Motorwelle erfolgt bei allen AFP Tauchmotorpumpen durch dauergeschmierte und wartungsfreie Wälzlager. Die Wellenabdichtung erfolgt mediumseitig bei allen Typen der Baureihe AFP mit einer hochwertigen Gleitringdichtung. Die Motore sind je nach Typ für Drehstrom 2-, 4- oder 6-polig ausgelegt. Die Schutzart ist IP 68, die Statorwicklung mit Isolation der Klasse F, für 155°C ausgelegt. -
Seite 21: Zubehör
Einbau- und Betriebsanweisung AFP & AFP Chopper Zubehör Fig. 13 Stationäre Installation (naß) mit ABS Kupplungsautomatik Tabell 7: Fig. 13 Stationäre Installation (naß) mit ABS Kupplungsautomatik Größe Artikelnr. Benennung (Werkstoff) Krümmerfußstück mit angegossenem 90°-Rohrbogen ( GG-25) für ABS Kupplungsautomatik mit: Steck-/Spannverbindung für Druckrohr:... - Seite 22 15000006 (41) A/108 mm 1500 0007 * Hierfür ist die Ausführung die Pumpe mit FHA Bodenplatte vorzusehen / ** ausgenommen AFP 1043 .CB DE 3 - 20 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar...
- Seite 23 21430513 DN 150 (Aø 158 mm) 21430514 • = gehört zum serienmäßigen Lieferumfang / L= Länge in mm / ** ausgenommen AFP 1043 .CB DE 3 - 21 phone: +49 (2246) 900-0 • fax: +49 (2246) 900-200 • web: www.abspumps.com...
- Seite 24 Kapitel 3 - Transport und Beschreibung DE 3 - 22 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar...
-
Seite 25: Kapitel 4 - Aufstellung Und Einbau
Einbau- und Betriebsanweisung AFP & AFP Chopper Kapitel 4 - Aufstellung und Einbau ACHTUNG: Die für abwassertechnische Anlagen jeweils gültigen Vorschriften und Explosionsschutzrichtlinien sind zu beachten. Å Das Kabelleerrohr zur Schaltanlage ist nach dem Einziehen der Kabel und Steuerleitungen durch Ausschäumen gasdicht zu verschließen. -
Seite 26: Elektrischer Anschluß
Temperaturüberwachung (Adern: FO, F1) betrieben werden. ACHTUNG: Wir empfehlen dringend, dass bei allen AFP-Pumpen die Temperatur (Ader: F0 und F1) und Dichtungsüberwachung (Ader: Di) angeschlossen wird. DE 4 - 24 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar... -
Seite 27: Drehrichtungskontrolle
4.3.4 Anschluß der Dichtungsüberwachung der Ölkammer Zum Integrieren der Dichtungsüberwachung in bauseits erstellte Steueranlagen für die Tauchmotorpumpe ist ein ABS Dl-Baustein erforderlich und gemäß den nachstehenden Schaltplänen anzuklemmen. HINWEIS: Dl-Bausteine sind für die Spannungen 110 V, 230 V, 400V und 440 V erhältlich. -
Seite 28: Temperaturüberwachung
Die Standardüberwachung besteht aus Bimetall-Temperaturwächter. 4.3.6 PTC Thermistoren (optional) PTC Thermistoren der AFP Motorserie beinhalten Wärmeschutz gemäß DIN 44082. Die PTC- Auswerterelais für die Schaltanlage müssen ebenfalls dieser Norm entsprechen. DE 4 - 26 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar... -
Seite 29: Kapitel 5 - Inbetriebnahme Und Wartung
Ist der Rückflußverhinderer in der richtigen Richtung eingebaut? 5.1.1 Betriebsarten und Einschalthäufigkeit Alle Typen der Baureihe AFP sind bei getauchtem Motorteil oder bei Verwendung der Kühlmantelversion für die Betriebsart S 1 ausgelegt. Bei nicht getauchtem Motorteil und ohne Kühlmantel gilt Betriebsart S 3. -
Seite 30: Allgemeine Wartungshinweise
Nach dieser EN soll die Pumpstation / Hebeanlage in folgenden Abständen durch einen Fachmann gewartet werden: in Gewerbebetrieben vierteljährlich in Mehrfamilienhäusern halbjährlich in Einfamilienhäusern jährlich weiterhin wird empfohlen, einen Wartungsvertrag mit einer Fachfirma abzuschließen. DE 5 - 28 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar... -
Seite 31: Ölfüllung Und Ölwechsel
Das Ansprechen der Inspektionsanzeige in der Steueranlage durch die in der Ölkammer der Tauchmotorpumpe eingebauten Dl-Elektrode (nicht bei Ex-Ausführung) deutet auf Wasser im Gleitöl hin. In diesem Fall ist eine Überprüfung der Gleitringdichtungseinheit durch den ABS-Kundendienst einzuleiten. Ein Ölwechsel ohne Inspektionsanzeige ist nur im Reparaturfall erforderlich. -
Seite 32: Reinigung
Wir empfehlen, dass bei trocken installierten Pumpen die Kreiselkammer durch eine Leitung zum Schacht entlüftet wird. Dafür ist ein Gewindebohrung in der Kreiselkammer vorzusehen. DE 5 - 30 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar... - Seite 33 Zulassungs-Nr. vom Institut für Bautechnik in Berlin erforderlich ContraBlock® System Z-53.2-415 Vortex System Z-53.2-416 Eine zentrale Störungs-Hinweis-Annahme ist rund um die Uhr unter der Telefonnummer 0 22 46 / 1 34 60 eingerichtet ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar...
- Seite 34 ABS Pump Center GmbH • Scheiderhöher Str. 30-38 • D - 53797 Lohmar Tel: +49 2246 900-0 • Fax: +49 2246 900-200 • web: www.abspumps.com Montage,- Wartung-, und Garantie-Service durch: ABS Servicestützpunkte 51147 Köln , Auf der Kaiserbitz 18 (02246) 13-259 15517 Fürstenwalde, Karl-Liebknecht-Str.