Inhaltsverzeichnis Über diese Anleitung Zielgruppen Symbolerläuterung Weitere Unterlagen Feedback zu dieser Anleitung Hinweise zum Produkt Produktidentifizierung Lieferumfang Rechtliche Anforderungen Hersteller und Service Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Naheliegende Fehlanwendung Allgemeine Sicherheitshinweise Produktbeschreibung Geräteübersicht 4.1.1 Anzeigeelemente Eigenschaften und Merkmale Funktionsprinzip Funktionen und Betriebsarten 4.4.1 IO-Link-Betrieb 4.4.2...
Seite 4
Technische Daten – IM12-CCM03-MTIS-3T-IOLC-PR/24V 15.3 Technische Daten – IM12-CCM03-MTIS-3T-IOLC/24V/CC 15.4 Technische Daten – IM12-CCM03-MTIS-3T-IOLC-PR/24V/CC Anhang: Konformitätserklärungen und Zulassungen 16.1 Konformitätsbescheinigungen Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Dieses Zeichen kennzeichnet Handlungsschritte, die der Anwender auszu führen hat. HANDLUNGSRESULTAT ➥ Dieses Zeichen kennzeichnet relevante Resultate von Handlungen und Handlungsabfolgen. Weitere Unterlagen Ergänzend zu diesem Dokument finden Sie im Internet unter www.turck.com folgende Unterlagen: ■ Datenblatt ■ Kurzanleitung 2017/04...
Außerhalb Deutschlands wenden Sie sich bitte an Ihre Turck-Landesvertretung. Hans Turck GmbH & Co. KG Witzlebenstraße 7 45472 Mülheim an der Ruhr Germany Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Das Produkt ist nach dem Stand der Technik konzipiert. Dennoch gibt es Restgefahren. Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, müssen Sie die Sicherheits- und Warnhinweise beachten. Für Schäden durch Nichtbeachtung von Sicherheits- und Warnhinweisen übernimmt Turck keine Haftung. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Geräte sind ausschließlich zum Einsatz im industriellen Bereich bestimmt.
Sensoren zur Überwachung von Feuchte, Temperatur, Abstand ■ Manueller Teach-Prozess über Gestensteuerung ■ Gerätevarianten mit Schraub- oder Federzugklemmen-Anschluss ■ Frei konfigurierbare Schaltausgänge (Öffner/Schließer) Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Funktionsprinzip Zur Erfassung der Umgebungsbedingungen Temperatur, Feuchte und Türstatus dienen ein Feuchte-/Temperatursensor und ein Triangulationssensor. Überschreitungen oder Unterschrei- tungen der Grenzwerte werden über die LED-Anzeige und den zugehörigen Schaltausgang gemeldet. Über die Schaltkontakte werden Grenzwertüberschreitungen und Grenzwertunter- schreitungen an die übergeordnete Feldebene gemeldet. Das Gerät verarbeitet die Daten über einen 8 Bit-Microprozessor mit 512 kByte internem EEPROM.
CH2 (DI/DO) IN-DC Error M12 x 1 RKC4.5-5T-2/TEL Anschlusskupplung, gerade, mit 2 m PVC-Kabel, Ende offen M12 x 1 ø 15 11.5 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 11
Artikelbezeichnung Beschreibung Abbildung IMX12-PS02-UI-UIR- Einspeisemodul Power-Bridge; PR/24VDC Sammelstörmeldung via Relais; Single-und redundante Einspei- sung via Klemmen; abziehbare Schraubklemmen 12.5 2017/04...
Anschließen Die Eingänge und Ausgänge sowie die Versorgungsspannung können je nach Gerätetyp über Schraub- oder Federzugklemmen angeschlossen werden. Die abziehbaren Klemmenblöcke sind codiert. Versorgungsspannung über Power-Bridge anschließen Die Gerätetypen IM…-PR können über den Power-Bridge-Anschluss mit Spannung versorgt werden. Die Versorgungsspannung von 24 VDC wird über den Einspeisebaustein IMX12-PS02- UIR-PR/24VDC an die Power-Bridge übertragen.
Geräte über Federzugklemmen anschließen Ausschließlich Leiter (starr oder flexibel) mit einem Querschnitt von 0,2…2,5 mm² ➤ ➤ verwenden. Bei der Verdrahtung mit Litzendrähten: Drahtenden mit Ader-Endhülsen fixieren. ➤ ➤ Abisolierte Leitungsenden in die Führungen der Federzugklemmen einführen. ➤ ➤ 0.2…2.5 mm (24…13 AWG) 7 mm Abb.
Als Master-CCM wird automatisch der Schaltschrankwächter definiert, der mit dem IO-Link- Master verbunden ist. Reed-Kontakte anschließen Reed-Kontakt über Klemmen 5 und 6 an das Gerät anschließen. ➤ ➤ Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Nach Anschluss der Leitungen und durch Aufschalten der Versorgungsspannung geht das Gerät automatisch in Betrieb. HINWEIS Turck empfiehlt, die Kurzschlussüberwachung zu deaktivieren, wenn das Gerät über eine DCS/SPS-Karte versorgt wird. Betreiben Im Normalbetrieb führt das Gerät automatisch die folgenden Prozesse durch: ■...
Im SIO-Modus agiert das Gerät so, wie es im IO-Link-Modus zuletzt eingestellt wurde. Die Funk- tionen und einstellbaren Eigenschaften des Geräts sind im SIO-Modus nicht im vollen Umfang nutzbar. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Einstellen und Parametrieren Der Schaltschrankwächter lässt sich über einen manuellen Teach-in oder über die IO-Link- Schnittstelle einstellen. Grenzwerte über manuellen Teach-in parametrieren Das Gerät lässt sich über einen manuellen Teach-in an die jeweilige Einbausituation anpassen. Die folgenden Default-Grenzwerte sind im Gerät eingestellt: Parameter unterer Grenzwert oberer Grenzwert...
Manueller Abgleichprozess beim Teach-in möglich Manueller Abgleichprozess inaktiv: Manueller Abgleichprozess beim Teach-in nicht möglich Unterer Temperaturgrenzwert Default-Wert: -25 °C Oberer Temperaturgrenzwert Default-Wert: +70 °C Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 21
Parameter Bedeutung Hysteresewert Temperatur Default-Wert: 6 K aktiv: Temperaturhysterese ein Temperaturhysterese aktiv inaktiv: Temperaturhysterese aus maximale Temperaturfehleranzahl Anzahl der aufgetretenen Temperaturfehler bis zum Auslösen eines Fehleralarms Default-Wert: 2 Faktor für Aufschlag zum Abgleichwert für die automatische Bestimmung des Grenzwertes Temperaturgrenzwertbestimmung für Temperatur [%] Default-Wert: 20 Feuchtegrenzwert...
Dekontaminationserklärung versehen sind. Diese steht unter http://www.turck.de/static/media/downloads/01_Dekontaminationserklaerung_DE.pdf zum Download zur Verfügung und muss vollständig ausgefüllt, wetter- und transportsicher an der Außenseite der Verpackung angebracht sein. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Außer Betrieb nehmen 13.1 Geräte demontieren Klemmenverbindungen am Gerät lösen. ➤ ➤ Gerät gemäß Abbildung aus seiner Hutschienenbefestigung entfernen. ➤ ➤ Abb. 13: Geräten demontieren – ohne Power-Bridge-Verbinder Entsorgen Die Geräte müssen fachgerecht entsorgt werden und gehören nicht in den normalen Hausmüll.
+/- 15 mm im Bereich ð 500 mm für 0°C ðTð 50°C Linearitätsfehler max. ð 2 % vom Endwert Anzeigen Betriebsbereitschaft grün Schaltzustand gelb Fehlermeldung Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 25
Schaltschrankwächter interne und externe Sensoren IM12-CCM03-MTIS-3T-IOLC/24V Schutzart IP20 Brennbarkeitsklasse nach UL 94 Umgebungstemperatur -25…+70 °C Lagertemperatur -25…+80 °C Relative Luftfeuchtigkeit ð 95 % Abmessungen 120 x 12.5 x 117 mm Gewicht Montagehinweis Montage auf Hutschiene (NS35) Gehäusewerkstoff Polycarbonat/ABS Elektr. Anschluss abziehbare Schraubklemmen, 2-polig Anschlussquerschnitt 0.2 …...
+/- 15 mm im Bereich ð 500 mm für 0°C ðTð 50°C Linearitätsfehler max. ð 2 % vom Endwert Anzeigen Betriebsbereitschaft grün Schaltzustand gelb Fehlermeldung Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 27
Schaltschrankwächter interne und externe Sensoren IM12-CCM03-MTIS-3T-IOLC-PR/24V Schutzart IP20 Brennbarkeitsklasse nach UL 94 Umgebungstemperatur -25…+70 °C Lagertemperatur -25…+80 °C Relative Luftfeuchtigkeit ð 95 % Abmessungen 120 x 12.5 x 117 mm Gewicht Montagehinweis Montage auf Hutschiene (NS35) Gehäusewerkstoff Polycarbonat/ABS Elektr. Anschluss abziehbare Schraubklemmen, 2-polig Anschlussquerschnitt 0.2 …...
+/- 15 mm im Bereich ð 500 mm für 0°C ðTð 50°C Linearitätsfehler max. ð 2 % vom Endwert Anzeigen Betriebsbereitschaft grün Schaltzustand gelb Fehlermeldung Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 29
Schaltschrankwächter interne und externe Sensoren IM12-CCM03-MTIS-3T-IOLC/24V/CC Schutzart IP20 Brennbarkeitsklasse nach UL 94 Umgebungstemperatur -25…+70 °C Lagertemperatur -25…+80 °C Relative Luftfeuchtigkeit ð 95 % Abmessungen 120 x 12.5 x 128 mm Gewicht Montagehinweis Montage auf Hutschiene (NS35) Gehäusewerkstoff Polycarbonat/ABS Elektr. Anschluss abziehbare Federzugklemmen, 2-polig Anschlussquerschnitt 0.2 …...
+/- 15 mm im Bereich ð 500 mm für 0°C ðTð 50°C Linearitätsfehler max. ð 2 % vom Endwert Anzeigen Betriebsbereitschaft grün Schaltzustand gelb Fehlermeldung Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
Seite 31
Schaltschrankwächter interne und externe Sensoren IM12-CCM03-MTIS-3T-IOLC-PR/24V/CC Schutzart IP20 Brennbarkeitsklasse nach UL 94 Umgebungstemperatur -25…+70 °C Lagertemperatur -25…+80 °C Relative Luftfeuchtigkeit ð 95 % Abmessungen 120 x 12.5 x 128 mm Gewicht Montagehinweis Montage auf Hutschiene (NS35) Gehäusewerkstoff Polycarbonat/ABS Elektr. Anschluss abziehbare Federzugklemmen, 2-polig Anschlussquerschnitt 0.2 …...
Anhang: Konformitätserklärungen und Zulassungen Anhang: Konformitätserklärungen und Zulassungen 16.1 Konformitätsbescheinigungen Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...