Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DIFFICULTE
Appareil bloqué en position haute
Descente libre sans frein
Montée difficile
L'appareil ne verrouille pas dans
l'une de ses positions de réglage
N. B. :
- Si le problème persiste, contacter le Service Après-Vente
- Pour toute commande de pièces détachées, se référer à la vue éclatée page 1 pour le LEVPANO
ou page 3 pour le LEVPANO
F – PROCEDURE DE CHANGEMENT DES DEUX CABLES
Matériel nécessaire :
1 clé plate de 8
1 kit rechange câbles à embout réf. PR0012, comprenant : 2 câbles universels et un ressort.
1) Démontage des deux câbles
a) En position de travail, ôter l'ensemble tête, poutre et bras du tube rallonge de tête après avoir
retiré la goupille située à la base de la tête.
b) Dérouler entièrement les 2 câbles du treuil (en tirant manuellement sur ces derniers). Les 2
câbles sont fixés sur la bobine du treuil à l'aide de 2 serre-câbles. Retirer les 2 serre-câbles à
l'extérieur de la bobine puis avec les clés plates de 8 et 10, dévisser les 2 serre-câbles. Les 2
câbles sont ainsi libérés.
c) Desserrer l'écrou-frein HM8 et retirer la vis H M8 x 65 afin, d'ôter la collerette supérieure de la
colonne intermédiaire et de libérer les colonnes du bâti.
d) Retirer l'ensemble colonne intérieure rep. 1 et colonne intermédiaire rep. 2 (avec les câbles).
Positionner horizontalement cet ensemble sur 2 tréteaux (voir plan page 13).
e) Déboîter la colonne intérieure rep. 1 de la colonne intermédiaire rep. 2 (voir plan page 13)
f) Retirer le câble de traction usagé du support accroche-câble. Remplacer ce dernier par le câble
neuf. (Voir dessin A)
g) A l'aide d'une pince, écarter la boucle du ressort afin de désolidariser le ressort de la colonne.
Remplacer le câble de sécurité usagé par le câble neuf en attachant l'une des boucles du ressort
neuf à la boucle du câble. Attacher l'autre boucle du ressort à la colonne. (Voir dessin A)
CAUSE POSSIBLE
- Frein bloqué
- Câbles coincés et / ou abîmés
- Colonnes bloquées
- Excès de graisse du treuil
- Serrage du frein
- Rondelle frein hors service
- Présence de corps étranger
- Un verrou reste bloqué
- Les disques de pivotement de la
poutre sont bloqués
II.
®
1 clé plate de 10
Dessin A
1 pince
1 pince à circlips
12
CORRECTION
Desserrer la manivelle et la
remettre en contact
Contrôler le passage des câbles et
leur état
Vérifier l'état de propreté des
colonnes
Dégraisser la rondelle frein et
l'appui
Mettre en contact la manivelle et
la rondelle frein
Vérifier l'état de la rondelle
Nettoyer l'appareil
Nettoyer les verrous
Desserrer les disques de
pivotement, graisser les faces en
contact et resserrer les disques en
respectant un jeu de
fonctionnement.
Dessin B
I
®
Werbung
