Lernen Sie Ihre Waage Kennen; Einleitung; Die Ax- Und Mx/Umx-Waagen Stellen Sich Vor; Was Sie Zu Dieser Anleitung Wissen Sollten - Mettler Toledo AX Bedienungsanleitung

1

Lernen Sie Ihre Waage kennen

In diesem Kapitel erhalten Sie grundlegende Informationen zu Ihrer Waage. Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch, selbst
wenn Sie bereits Erfahrungen mit METTLER TOLEDO-Waagen haben und beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
1.1

Einleitung

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für eine Waage von METTLER TOLEDO entschieden haben.
Die Analysewaagen der AX-Linie und die Mikro- und Ultramikrowaagen der MX- und UMX-Linie vereinigen eine Vielzahl von Wäge-
und Einstellmöglichkeiten mit einem aussergewöhnlichen Bedienungskomfort. Diese Waagen einer neuen Generation erlauben das
Laden von zusätzlichen Applikationen und von Software-Updates über das Internet.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau durch, damit Sie alle Möglichkeiten Ihrer Waage ausschöpfen können.
Diese Bedienungsanleitung gilt für alle Waagen der AX- und MX/UMX-Linie. Die verschiedenen Modelle weisen jedoch unterschied-
liche Ausrüstungs- und Leistungsmerkmale auf. Wo dies für die Bedienung von Bedeutung ist, wird im Text speziell darauf hin-
gewiesen.
1.2

Die AX- und MX/UMX-Waagen stellen sich vor

Die AX- und MX/UMX-Waagenfamilie umfasst verschiedene Analyse-, Mikro- und Ultramikrowaagen, die sich durch ihren Wägebe-
reich, die Auflösung und durch ihre Ausstattungsmerkmale unterscheiden.
Alle Modelle der AX-und MX/UMX-Linie verfügen über folgende Merkmale:
– Motorisch angetriebener Glaswindschutz für präzise Wägungen auch in unruhigen Umgebungen.
– Vollautomatische Justierung (Kalibrierung und Linearisierung) mit internem Gewicht.
– Eingebaute Applikationen für normale Wägungen, Stückzählen, Prozentwägen und Dichtebestimmung. Weitere Applikationen
lassen sich bei Bedarf über das Internet auf Ihren Rechner und von dort in die Waage laden.
– Eingebaute RS232C-Schnittstelle.
– Berührungssensitives grafisches Terminal ("Touch Screen") für einfache und komfortable Bedienung.
– Zwei berührungslose programmierbare Sensoren ("SmartSens") beschleunigen häufige Arbeitsschritte.
Ein kurzes Wort zu Normen, Richtlinien und Verfahren zur Qualitätssicherung: Die AX- und MX/UMX-Waagen sind konform mit
gängigen Standards und Richtlinien. Sie unterstützen Standardabläufe, Vorgaben, Arbeitstechniken und Protokolle nach GLP (Good
Laboratory Practice) und SOP (Standard Operating Procedure – Standard-Arbeitsanweisung). Der Protokollierung von Arbeitsabläu-
fen und Justierarbeiten kommt in diesem Zusammenhang eine wichtige Bedeutung zu; wir empfehlen Ihnen dazu einen Drucker aus
dem Angebot von METTLER TOLEDO, diese sind optimal auf Ihre Waage abgestimmt. Die AX- und MX/UMX- Waagen verfügen über
eine CE-Konformitätserklärung und METTLER TOLEDO als Hersteller ist nach ISO 9001 zertifiziert.
1.3

Was Sie zu dieser Anleitung wissen sollten

Die folgenden Konventionen gelten für die gesamte Bedienungsanleitung:
– Die Abbildungen in dieser Anleitung basieren auf den AX-Waagen. Bei den MX- und UMX-Waagen können einige Menüs
und Protokolle von den Abbildungen etwas abweichen. Wo dies für die Bedienung von Bedeutung ist, werden die Unterschiede
im Text erläutert.
– Tastenbezeichnungen sind in doppelten spitzen Klammern aufgeführt (z.B. «On/Off» oder «4»).
Kapitel 1: Lernen Sie Ihre Waage kennen
9