Simons Voss Technologies Rittal 7320.960 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Simons Voss Technologies Rittal 7320.960
Inhaltszusammenfassung für Simons Voss Technologies Rittal 7320.960
- Seite 1 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 7320.960 7320.961 /.962 /.963 powered by Zeichnungsnummer: A 31495 02 IT 74...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Funktionsbeschreibung Griff 7320.960 Montage Griff 7320.960 Funktionsbeschreibung Griff-Elektronik 8-10 Funktionsbeschreibung Transponder 7320.961/.962 11-13 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 14-42 Pflegehinweis Technische Daten Griff Notöffnung Griff Einleitung Einleitung Diese Produkte aus dem Hause Rittal stehen für höchste Qualität und Funktionalität. Die Systeme sind kompatibel zu den Access Systemen aus dem Hause SimonsVoss Technologies AG. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise - Achtung!!! Montieren Sie den Griff mit geöffneter Schranktür!!! Überprüfen Sie die Funktionalität mit geöffneter Schranktür!!! Schranktür bei Montage und Erprobung nicht schließen!!! - Vorsicht vor Handverletzungen! Bei der Betätigung des Schaltschrankgriffes besteht Quetschgefahr - Wechseln Sie immer beide Batterien (Backupbatterie)!!! Beim Einsetzen der Backup-Batterie sollte sich keine Hauptbatterie im Batteriefach befinden!!! - Achtung: Die Batterie des Transponders darf nicht... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Die Transponder-Serie ist nach dem neuesten Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert. Der Griff dient ausschließlich zum Öffnen bzw. Verschließen von nicht begehbaren Stahlmöbeln und Schränken. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. -
Seite 5: Funktionsbeschreibung Griff 7320.960
Achtung!!! Die Griff-Serie wird in einem sogenannten Nullmodus aus- geliefert! Der Nullmodus bedeutet, dass die Griff-Serie jederzeit mit einem genullten Transponder von Dritten geöffnet werden kann. Aufhebung des Nullmodus: Sie müssen den Griff und den Transponder programmieren,damit eine Öffnung von Dritten ausgeschlossen werden kann. - Seite 6 Die wesentlichen Vorteile -Kleine Bauweise, dadurch kein zusätzlicher Platz oder Einbautiefe im Schrank nötig -Ohne Verkabelung (Stand-Alone-Lösung) -Integrierbar in ein Netzwerksystem -Transpondertechnologie -Optimierte Haptik -Geringer Montageaufwand -Abhörsicherer Datentransfer -Verlorene Transponder werden einfach für das System gesperrt -BSI 7500 (Bundesamt für Sicherheit und Informationstechnik) zertifiziert (Schließ- und Organisationsprogramm) -Alle Zutritte werden protokolliert und können im...
- Seite 7 Funktionsbeschreibung Griff 7320.960 1. Hebel = Hebel zur Öffnung und Verschließung des Schaltschrankes 2. Druckknopf = Lösen des Hebels nach Betätigung des Transponders 1. Hebel 2. Druckknopf Reihenfolge für die Öffnung einer Schaltschranktür: • Transponder betätigen (auf den blauen Punkt drücken) •...
- Seite 8 Funktionsbeschreibung Griff 7320.960 Anschlussdorn für Riegel, Stangen- Verschluß, etc. Druckknopfmechanik Abdeckplatte für Elektronik und Batterie...
-
Seite 9: Montage Griff 7320.960
Montage Griff 7320.960 Zur Montage benötigen Sie einen Torx 25 Schraubendreher. Achtung!!! Montieren Sie den Griff mit geöffneter Schranktür!!! Überprüfen Sie die Funktionalität mit geöffneter Schranktür!!! Schranktür bei Montage und Erprobung nicht schließen!!! Montieren Sie den Schaltschrankgriff wie folgt: Der Schaltschrankgriff wird mit geöffnetem Griff an die Frontseite der Tür gehalten. -
Seite 10: Funktionsbeschreibung Griff-Elektronik
Funktionsbeschreibung Griff-Elektronik Batteriewarnung Warnstufe Hauptbatterie Leert sich die Hauptbatterie des Griffs, sind nach Betätigung des Transponders vor dem Einkuppeln des Hubmagneten des Griffs mehrere kurze, schnell aufeinanderfolgende Signaltöne zu hören. Die Batterie muss dann kurzfristig ausgetauscht werden. Warnstufe Backup-Batterie Es erfolgen nun nur noch für ca. 30 Sekunden die Signaltöne der Backupbatteriewarnung (ohne Warnung der Hauptbatterie). - Seite 11 Funktionsbeschreibung Griff-Elektronik Batteriewechsel Das Auswechseln der Batterien darf nur vom Fachpersonal durchgeführt werden. Es dürfen nur Batterien verwendet werden, die von SimonsVoss geliefert werden. Lösen Sie den Griff von der Schaltschranktür (siehe Montage Griff). Im unteren Teil des Griffes befinden sich Elektronik und Batterien.
- Seite 12 Funktionsbeschreibung Griff-Elektronik Batteriewechsel • Entfernen Sie nun vorsichtig die Batterien aus der Halterung. • Die Hauptbatterie (große Batterie) wird mit dem Pluspol entgegengesetzt zur Backup-Batterie (kleine Batterie) eingesetzt. Hauptbatterie (Lithium Batterie 3,6 V ½ AA, 900mAh) Lithium Battery 3,6 Volt Size ½...
-
Seite 13: Funktionsbeschreibung Transponder 7320.961/.962
Funktionsbeschreibung Transponder 7320.961 / .962 Der Transponder 7320.961/.962 ist ein digitaler Schlüssel, der mit der dem Programiertransponder 7320.963 programmiert wird und berührungslos über Funk arbeitet. Er ersetzt nicht nur den mechanischen Schlüssel, sondern übernimmt auch die Funktion von Ausweiskarten. Einfach per Knopfdruck wird eine verschlüsselte Kommunikation zwischen Transponder und Schließzylinder bzw. - Seite 14 Funktionsbeschreibung Transponder 7320.961 / .962 Da die Griff-Serie mit aktiver Transpondertechnologie arbeitet, verfügt der Transponder 7320.961 über eine eigene Spannungsquelle (Batterie). Der Vorteil gegenüber passiven Technologien liegt im geringeren Energiebedarf der Griff-Serie und der größeren Reichweite. Um eine Aktion auszulösen halten Sie den Transponder in die Nähe Griffs und drücken dann den Transponderknopf.
-
Seite 15: Batteriewechsel
Funktionsbeschreibung Transponder 7320.961 / .962 Batteriewechsel Neigt sich die Batteriespannung des Transponders dem Ende entgegen, ertönen nach jeder Transponderbetätigung am Griff, nach dem Auskuppeln acht kurze, schnell aufeinanderfolgende Signaltöne. Achtung: Die Batterie des Transponders darf nicht herausgenommen werden, da mit Datenverlust zu rechnen ist. Falls Sie eine Batteriewarnung erhalten, schicken Sie diesen Transponder bitte zum Batteriewechsel an: SimonsVoss... -
Seite 16: Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963
Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Digitale Schließanlagen bestehen ebenso wie die gewohnten mechanischen Schließanlagen aus Schlüssel (Transponder) und Schloss (Griff). Die Schließberechtigungen (welcher Schlüssel passt wo?) können allerdings beliebig festgelegt und jederzeit geändert (umprogrammiert) werden. Damit der Griff die verschiedenen Transponder unterscheiden kann, bekommt jeder Schlüssel bei der ersten Programmierung eine individuelle Ident-Nummer (ID-Nummer) und ein geheimes Passwort. - Seite 17 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 In diesem Abschnitt lernen Sie alles, was Sie für den einfachen Betrieb einer Schließanlage wissen müssen. • Transponder für Schließanlagen berechtigen Tipp: Lesen Sie vorab die einzelnen Programmierschritte durch. Beginnen Sie dann mit Punkt 1 und führen Sie die jeweiligen Schritte zügig hintereinander aus, da der Programmier-...
- Seite 18 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Wollen Sie weitere Transponder berechtigen, Schritte 1-4 wiederholen. Sollen mehrere Transponder für den gleichen Griff berechtigt werden, folgen Sie der Anleitung bis Schritt 1. Dann wiederholen Sie für jeden weiteren Transponder, den Sie berechtigen möchten Schritt 2 und führen erst danach Schritt 3 und 4 aus. Beachten Sie bitte beim Testen mehrerer Transponder, dass jeder Test ca.
-
Seite 19: Schritt 2: Transponder Berechtigen
Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 2: Transponder berechtigen Taste kurz drücken Transponder Funkrichtung Abstand 10 cm LED leuchtet 3 Sekunden lang Programmiertransponder grün. Warten! Danach blinkt LED grün. SimonsVoss... - Seite 20 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 3: Transponder berechtigen Wenn nicht mehrere Pieptöne (Kontakt abgebrochen), dann Programmierung erneut durchführen!!! Wichtig: PT in Richtung Griff ruhig halten! Es erfolgen mehrere Pieptöne dann ein Doppelpiep und ein Klickgeräusch. Der Griff Abstand )))))))))) kann nun geöffnet werden. max.
- Seite 21 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7230.963 Schritt 4: Test )))))))))) Bestätigung durch Abstand akustisches Signal max. (kurzer Piepton) mit 10 cm !!! Funkrichtung Klickgeräusch. Taste drücken...
- Seite 22 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Alle Transponder sperren Falls Sie einen Transponder verloren haben, muss dieser für alle Griffe, für die er berechtigt war, gesperrt werden. Gehen Sie wie folgt vor: • Taste des PT solange drücken, bis die LED rot blinkt. •...
- Seite 23 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 1: Transponder sperren LED blinkt rot Taste gedrückt halten SimonsVoss...
-
Seite 24: Schritt 2: Transponder Sperren
Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 2: Transponder sperren Wenn nicht mehrere Pieptöne (Kontakt abgebrochen), dann Programmierung erneut durchführen!!! Wichtig: PT in Richtung Griff ruhig halten! Bestätigung durch mehrere akustische Signale (kurze Pieptöne) dann ein Doppelpiep )))))))))) mit einem Klickgeräusch. Abstand 10 cm !!! Funkrichtung Während des Keine Taste drücken! - Seite 25 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Beispiel: Sie haben einen Schaltschrank (S) mit dem Griff und in der Bürotür einen digitalen Schließzylinder (B). Ihren eigenen Transponder möchten Sie für Haustüre und Schaltschrank berechtigen. Der Transponder für Ihren Mitarbeiter soll jedoch nur an der Bürotür schließen. Gehen Sie wie folgt vor: •...
- Seite 26 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Sperren aller Transponder für den Schaltschrank • Gehen Sie mit dem PT zum Schaltschrank • Sperren Sie alle Transponder gemäß Seite 20 • Berechtigen Sie Ihren eigenen Transponder wieder für den Schaltschrank • Berechtigen Sie den Ersatz-Transponder für Ihren Mitarbeiter (siehe Seite 15) Da der Transponder des Mitarbeiters an dem Schaltschrank nicht berechtigt war, müssen Sie hier auch keine Änderungen...
- Seite 27 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Zusatzfunktionen Nachfolgend werden einige weitere Funktionen erklärt, die Sie mit dem PT (Programmiertransponder) ausführen können. Diese sind aber für den Betrieb der Anlage nicht unbedingt er- forderlich. Gezieltes Sperren der Ident-Nummer eines Transponders. Um einen verloren gegangenen Transponder gezielt für einen Griff sperren zu können, benötigen Sie dessen Ident-Nummer.
- Seite 28 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 • Die Ident-Nummer des Transponders wird durch verschiedenfarbiges blinken der LED angezeigt. Rotes Blinken für die Zehner Grünes Blinken für die Einer • Abschließend leuchtet die LED für 2 Sekunden gelb, d.h. der Lesevorgang ist abgeschlossen (Endesignal) Beispiel: Die Identnummer „25“...
- Seite 29 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 1: Transponder Ident-Nummer lesen LED blinkt grün Taste kurz drücken SimonsVoss...
- Seite 30 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 2: Transponder Ident-Nummer auslesen Taste kurz drücken Transponder Funkrichtung Abstand 10 cm LED leuchtet 3 Sekunden lang grün SimonsVoss...
- Seite 31 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 3: Transponder Ident-Nummer auslesen Taste nochmals Transponder kurz drücken Funkrichtung Abstand 10 cm LED leuchtet 2 Sekunden lang gelb (Bestätigungssignal) SimonsVoss...
-
Seite 32: Schritt 4: Transponder Ident-Nummer Auslesen Beispiel
Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 4: Transponder Ident-Nummer auslesen Beispiel LED blinkt 2 mal rot auf! Das bedeutet 2 x 10 = SimonsVoss SimonsVoss LED leuchtet 2 Sekunden SimonsVoss lang gelb (Bestätigung nach Blinksignalen) LED blinkt 5 mal grün auf! Das bedeutet 5 x 1 = Die Ident-Nummer lautet 25 (20 + 5= 25) - Seite 33 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Gezieltes Löschen von verlorenen Transpondern: Da Sie jetzt die Ident-Nummer eines verlorenen Transponders kennen, können Sie mit den folgenden Schritten diesen Transponder ganz gezielt sperren: • Gehen Sie mit dem PT zu dem Griff, für den Sie den verlorenen Transponder sperren möchten (bitte zunächst Mindestabstand von 1 m einhalten!) •...
- Seite 34 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Nach Eingabe der Ident-Nummer bestätigt der PT Ihre Eingabe. Die LED leuchtet kurz gelb, die Ident-Nummer wird nun in rot (Zehner) und grün (Einer) wiederholt. Danach leuchtet die LED wieder gelb (Bestätigung). Nach der Bestätigung blinkt die LED grün. Ist die angezeigte Ident-Nummer richtig, halten Sie den PT während die LED grün blinkt, in einem kurzen Abstand zum Griff und drücken auf den...
- Seite 35 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 1+2: Gezieltes Löschen von Transponder Abstand mind. 1 m!!! Es soll keine Verbindung zum Griff entstehen!!! LED blinkt rot Taste gedrückt halten bis LED rot blinkt SimonsVoss...
- Seite 36 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 3+4: Gezieltes Löschen von Transponder zum Beispiel mit Ident-Nummer 25 Eingabe von z. B. Ident-Nummer 25 Rot = Zehner Grün = Einer Taste nochmals 1 x gedrückt halten LED blinkt rot bis LED rot blinkt SimonsVoss Warten bis LED rot leuchtet (nicht blinkt)!!! Dann erst die Eingabe von den Zehnern starten.
- Seite 37 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 4: Gezieltes Löschen von Transponder Beispiel mit Ident-Nummer 25 Eingabe von Ident-Nummer 25 Rot = Zehner Grün = Einer Nach Eingabe der Zehner, bitte einen Moment warten bis LED grün leuchtet!!! LED leuchtet grün SimonsVoss Jetzt die Eingabe von den „Einern“ starten. LED leuchtet grün Taste drücken...
- Seite 38 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 5: Gezieltes Löschen von Transponder LED leuchtet kurz gelb, dann wiederholt die LED die eingegebene Ident- Nummer durch wechseln der Farben (Zehner rot; Einer grün;). SimonsVoss Danach blinkt die LED gelb als Bestätigungs- signal. Danach blinkt die LED grün.
-
Seite 39: Schritt 6: Gezieltes Löschen Von Transponder
Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 6: Gezieltes Löschen von Transponder Wenn nicht mehrere Pieptöne (Kontakt abgebrochen), dann Programmierung erneut durchführen!!! Wichtig: PT in Richtung Griff ruhig halten! Es erfolgen mehrere Pieptöne dann ein Doppelpiep und ein Klickgeräusch. Der Griff )))))))))) kann nun geöffnet werden Abstand Funkrichtung 10 cm !!! - Seite 40 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Wenn Sie die Ident-Nummer eines verlorenen Transponders nicht kennen, gehen Sie wie auf Seite 20, alle Transponder sperren, vor!!!
- Seite 41 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Weitere Informationen Was tun bei Verlust des Programmiertransponders? Wenden Sie sich mit Ihrer Sicherungskarte an Ihren Händler. Dieser wird die Sicherungskarte an SimonsVoss senden, um einen Ersatz-Programmiertransponder anfertigen zu lassen. Haben Sie den Ersatz-Programmiertransponder (E-PT) er- halten, müssen Sie diesen erst wieder für Ihre z. B. Griffe berechtigen.
- Seite 42 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 1: Berechtigung des Ersatz-Transponder (E-PT) Abstand 10 cm !!! Funkrichtung Taste 2 x drücken LED leuchtet grün 3 Sekunden lang und Griff löst aus Ersatz-Transponder SimonsVoss...
- Seite 43 Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Schritt 2: Berechtigung des Ersatz-Transponder (E-PT) Abstand 10 cm !!! Funkrichtung Taste nochmals LED leuchtet gelb 1 x drücken und verlischt Danach leuchtet die Ersatz-Transponder LED 3 Sekunden lang SimonsVoss grün und der Griff löst aus.
-
Seite 44: Fehlermeldungen
Funktionsbeschreibung Programmiertransponder 7320.963 Fehlermeldungen: Falls Sie während des Programmiervorgangs außer der Reihe folgende Signale erhalten, werden damit Fehler signalisiert: LED blinkt 1x rot Maßnahme: Abstand zum Griff bzw. Transponder korrigieren und noch einmal probieren. LED flimmert und blinkt dann 2x rot Sie haben versucht, einen Transponder in mehr als 3 verschiedenen Schließanlagen zu berechtigen. -
Seite 45: Pflegehinweis
Pflegehinweis Griff: Die Kontaktstelle des Druckknopfschließhebels ist in angemessenem Zyklus (spätestens bei Schwergängigkeit) zu fetten. -
Seite 46: Technische Daten Griff
Technische Daten Griff Oberfläche: lackiert Material: Zinkdruckguss Schlüsseltyp: Transponder Hauptschlüssel: Elektronik: SimonsVoss Schließelektronik 3061 Stromversorgung: SimonsVoss Lithium Batterie 3,6 Volt ½ AA, 900 mAh Lithium 3V, CR1220 Batterie-Lebensdauer: ca. 20.000 – 25.000 Betätigungen Nachrüstbar: Vernetzbarkeit: Zeitzonensteuerung/ Zutrittskontrolle: optional Umgebungstemperatur Betriebstemperaturbereich: +5°C bis +45°C Lagertemperaturbereich: -10°C bis +50°C... -
Seite 47: Notöffnung Griff
NOTÖFFNUNG - Griff Bitte fragen Sie: Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg 35745 Herborn Tel.: 02772 505 0 Tel.: 02772 505 2578 eMail: Info@rittal.de Zur eMail Anfrage geben Sie bitte die Best.-Nr. in der Betreffzeile an.