ZENEC ZE-RCE3804 Montageanleitung Seite 2

MONTAGE ANLEITUNG
Pin assignment for M12 4pin connector
10.0 m
HAUPTMERKMALE
• Kompakte hochau ösende Plug & Play Rückfahrkamera für den Ersatz
der dritten Originalbremsleuchte, für FORD Transit Nutzfahrzeuge,
Kastenwagen, Kleinbusse der 7. Transit Generation, einschließlich der
darauf basierenden Reisemobile und Camper Vans ab 2019 Facelift
• Robustes rotes Bremsleuchten Hauptgehäuse aus
Kunststoffspritzguss mit Einrast-Befestigungsklammen aus Edelstahl
• ECE 148R zerti ziertes Bremslicht (ABE/Fahrzeugzulassung bleibt
erhalten)
• Cam Sensor mit 140° diagonalem Betrachtungswinkel für breiten
Überwachungsbereich hinter dem Fahrzeug
• Manuell von +20° bis -20° einstellbarer vertikaler Bildausschnitt des
Kamerasensors zur Anpassung des präferierten Sichtbereichs
• IR-LED Beleuchtung mit 6 LEDs und dynamischer Helligkeitssteuerung
via LDR Element
• Integriertes Mikrofon für die Überwachung von Umgebungsgeräuschen
via Steuergerät
• 3-teiliges 10 m langes Systemkabel mit verschraubten 4-PIN Steckern
Modell
FORD Transit, alle Varianten*
* Nutzfahrzeuge, Kastenwagen, Kleinbusse und weitere auf der 7. Transit Generation basieren-
de Reisemobil Aufbaufahrzeuge mit ausschwenkenden Hecktüren und 3. Bremsleuchte oben
am Heck. Nur für Direktmontage, nicht kompatibel mit Fahrzeugen welche mit optionalem
Bremslicht Kunststoff Gehäuse ausgestattet sind.
BITTE BEACHTEN:
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Anschlusskabel. Bei Nichtbeachtung erlischt Ihr Garantieanspruch.
Die Kamera ist nach der DIN EN Schutzklasse IP68 vor dem Eindringen von Schmutz- und Salzwasser geschützt.
Sollte die Kamera jedoch Hochdruckwasser-Reinigungsgeräten (Dampfstrahl) ausgesetzt werden, können selbst IP68 spezifizierte Modelle
durch eindringendes Wasser beschädigt werden. Es ist daher ein Abstand von mind. 100 cm von der Strahldüse zur Kamera einzuhalten.
INSTALLATION:
Der Original-Bremslichteinsatz ist aus dem Fahrzeug ausklippbar. Der
Zugang zu den Edelstahl Clips des Original-Bremslicht Einsatzes erfolgt
über den Fahrzeuginnenraum und der Service Öffnung im hinteren De-
ckenbereich.
Verwenden Sie eine Spitzzange um die Clips zusammen zu drücken.
Sobald das Bremslicht ausgeklippt ist, stecken Sie den Stromversor-
gungsstecker auf der Rückseite des Bremslichts aus.
Verlegen Sie nun das 10 m lange Verlängerungskabel vom Armaturen-
brett zum Montageort der Kamera. Verbinden Sie die A/V Cinchstecker
ZENEC by ACR AG Bohrturmweg 1 CH-5330 Bad Zurzach Schweiz, Gesetzlicher Vertreter EU: ACR S & V GmbH Industriestr. 35 D-79787 Lauchringen Deutsch-
land www.zenec.com
(weiblich)
1 4
2 3
0.17 m
0.7 m 0.7 m
Eingangsbuchse für fahrzeugseitiges
Bremslicht Stromversorgungs-Stecker
Modelltype Modelljahr
7. Generation, 2019er Facelift ab 2019
RE AR VIE W C AMER A FÜR FORD TR ANSIT
(männlich)
4 1
3 2
0.15 m
Weiß RCA: Gelb RCA:
Mikrofon Audio Signal Kamera (CVBS) Video Signal
Bright re ecting Silver (chrome)
Pantone Warm Red CV
Illuminated
Infrared
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Bildsensor Cam:
Bildsensor Typ:
TV System:
Betrachtungswinkel:
Native Sensor-SoC Pixelaufl ösung: 976 (H) x 494 (V) Pixel
Bildrelevante Pixelaufl ösung:
Brennweite Linse:
Bildwiederholrate:
Signal/Rauschabstand:
Dynamischer Kontrast:
Lichtempfi ndlichkeit:
Video Ausgang:
Weißabgleich:
Belichtungskompensation:
Gamma Korrektur:
Helligkeitsabgleich:
Synchronisation:
Spannungsversorgung:
Gesamtstromverbrauch (@12 V DC): 80 mA ±10 mA
Schutzklasse:
Betriebstemperatur:
mit den Rückfahrkamera A/V Eingängen Ihres Steuergeräts, wie im Ka-
beldiagramm oben zu sehen. Verbinden Sie dann die rot/schwarzen
Stromversorgungskabel mit den Kamera Stromversorgungskabeln Ihres
Steuergerätes.
Stecken Sie den Stromversorgungsstecker auf der Rückseite der ZE-
RCE3804 Kamera wieder ein. Führen Sie nach Abschluss aller Verdrah-
tungsschritte Kamera in die Aufnahme des Fahrzeugs und drücken Sie
die Kamera in Position, bis die Edelstahlklammern einrasten.
ZE-RCE3804 ZE-RCE3804
Rot: Kamera PWR (+12V)
Schwarz: GND
SHARP RJ2331 CCD Sensor
(mit AA9050)
1/3" / 8,5 mm CCD Sensor
NTSC / 30 fps
140° diagonal
700 TV Linien
2,6 mm
30 Felder/Sek., interlaced
> 48 dB
> 60 dB
0 Lux mit IR-LED An
1.0 ±0.2 Vp-p, 75 , CVBS
Automatisch
Automatisch
0,45
Automatisch
Automatisch
12 DCV
IP68
-20° C ~ +70° C