ZENEC MC294 Benutzerhandbuch
2-din moniceiver
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZENEC MC294
Inhaltszusammenfassung für ZENEC MC294
- Seite 1 MODEL N0: 2-DIN MONICEIVER 15,5cm/6.1" LCD DISPLAY BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS.............................. .2 EINLEITUNG.................................3 SICHERHEITSHINwEISE.............................4 PANELSTEUERUNG..............................6 FERNbEdIENUNG................................7 GRUNdLEGENdE.bEdIENUNG..........................9. dISk-MOdUS................................10. RAdIO-MOdUS................................14 USb-.UNd.Sd-kARTEN-MOdUS..........................16 iPOd-MOdUS................................17 bLUETOOTH-MOdUS..............................18 ANdERE.MOdI................................20 SySTEMEINSTELLUNGEN............................21 ANSCHLüSSE................................25 INSTALLATION................................27 FEHLERSUCHE................................28 SPEZIFIkATIONEN.............................. -
Seite 3: Einleitung
ZE-MC294 EINLEITUNG Sehr.geehrte.kundin,.sehr.geehrter.kunde,. vielen.dank,.dass.Sie.sich.für.den.ZE-MC294.Moniceiver.entschieden.haben..Sie.besitzen nun.ein.multifunktionales.Multimedia-Gerät,.dass.Audio-,.Video-.und.bilddateien.in.einer. Vielzahl.an.Formaten.abspielen.kann..bei.bedarf.können.Sie.Ihren.ZE-MC294.mit.dem. dVb-T-Empfänger.ZE-dVb2000.und.der.Navigationseinheit.ZE-NA-2000N.erweitern..Sie. können.außerdem.einen.iPod.oder.ein.iPhone.anschließen.und.dann.auch.alle.Formate. des.tragbaren.Geräts.abspielen.. Unterstützte Dateiformate: das.Gerät.ist.mit.den.folgenden.Standardformaten.kompatibel: dVd,.dVd-R,.dVd+R,.dVd-Rw,.Cd,.Cd-R,.VCd,.dVCd,.CddA,.Picture-Cd.(JPG),.MP3,. wMA,.XVId,.divX. • DringenD beachten: ■. Entfernen.Sie.vor dem einbau.auf.jeden.Fall.die.beiden.Sicherungsschrauben.auf.der. Oberseite.des.Gerätes,.ansonsten.das.dVd-Laufwerk.nicht.funktioniert. Entfernen.Sie. zwei.Schrauben Gerät Abdeckrahmen... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
6.. wenn. einer. der. unten. genannten. Fehler. auftreten. sollte,. sollten.Sie.das.Gerät.sofort.ausschalten.und.sich.mit.einem. ZENEC-Händler. oder. dem. kundenservice. in. Verbindung. setzen. (a).wasser.oder.andere.Flüssigkeiten.oder.Gegenstände, ..die.in.das.Gerät.eingedrungen.sind; (b).Rauch;. (c).Eigenartiger.Geruch. 7.. Achten.Sie.darauf,.dass.die.Lautstärke.in.Ihrem.Fahrzeug. nur. so. hoch. ist,. dass. Sie.Außengeräusche,. wie. z.b.. eine. Polizeisirene,.noch.klar.wahrnehmen.können. 8... LASER.klasse.1:.Unsichtbare.Laserstrahlung.tritt.aus,.wenn.die.Abdeckhaube.geöffnet. ist.. die. Abdeckhaube. darf. nur. von. fachkundigem. ZENEC. Servicepersonal. geöffnet. werden..die.Augen.dürfen.dem.Strahl.nicht.ausgesetzt.werden. -
Seite 5: Vorsorgliche Massnahmen
ZE-MC294 SICHERHEITSHINWEISE Vorsorgliche massnahmen 1... dieses. Gerät. darf. nie. geöffnet. werden.. wenn. ein. defekt. vorliegt,. darf. das. Gerät. nur. durch.das.Servicepersonal.von.ZENEC.repariert.werden..bei.einem.nicht.autorisierten. Eingriff.erlischt.der.Garantieanspruch..Für.weitere.Informationen.wenden.Sie.sich.bitte. an.einen.autorisierten.ZENEC-Händler. 2... da.sich.auf.dem.bildschirm.mit.der.Zeit.Staub.und.Schmutz.ansammeln.können,.sollten. Sie.das.Gerät.ab.und.zu.mit.einem.weichen.Tuch.reinigen..Verwenden.Sie.dazu.niemals. . Reinigungsbenzin,.Alkohol,.Verdünner.oder.ähnliches,.da.dies.zu.einer.beschädigung. . des.bildschirms.bzw..des.Gehäuses.führen.kann... 3... wenn. eine. fehlerhafte. Funktion. des. Gerätes. auftritt,. lesen. Sie. bitte. als. Erstes. das. -
Seite 6: Panelsteuerung
PANELSTEUERUNG start coDe: „012345”.(beschreibung:.Seite.9,.24)) front Panel Drücken sie ( ), um das gerät einzuschalten. 1.. Einschalten 4.. Mikrofon. Stummschaltung 5.. Lautstärkeregler.. Länger.drücken,.um.das.Gerät.auszu-. drücken,.um.das.Equalizermenü.. schalten zu.öffnen.. 2.. bildschirm.Ein/Aus Länger.drücken,.um.das. Gedrückt.halten.um.zwischen.Navigation.. Setupmenü.zu.öffnen. und.wiedergabe.hin-und.herzuschalten.. 6.. USb.buchse 3.. Gedrückt.halten.für.Hauptmenü..kurz. 7.. Sd-karten.Steckplatz drücken:.wiedergabequellen.auswählen: 8.. Reset Radio. -
Seite 7: Fernbedienung
ZE-MC294 FERNBEDIENUNG die.Fernbedienung.hat.eine.Reichweite.von. 1.. die.folgenden.Quellen.auswählen: ca..3–5.m. Radio disk.(wenn.disk.eingelegt). USb.(wenn.USb.angeschlossen). Infrarotsensor A/V1.(hinterer.A/V.Eingang).. A/V2.(vorderer.A/V.Eingang). bluetooth.. Navigation iPod. dVb-T ■. drücken.Sie.die.[ ]-Taste,.um.das.Gerät. 2.. Gespeicherte.Radiosender.Scan ein-.oder.auszuschalten. Automatisches.Speichern.von.Sendern 3.. Menü.(dVd) 4.. Titel.(dVd) 5. Goto-Suche 6. Radio.Frequenzband Videosystem.PAL/NTSC/AUTO 7.. klang-/bildschirm.Einstellungen 8.. System.Einstellungen 9.. Schnelle.Rück-/Vorwärtswiedergabe 10..Zoom.(dVd/VCd) Anruf.annehmen/tätigen 11.. -
Seite 8: Batterie Der Fernbedienung Austauschen
FERNBEDIENUNG (forTSETzUng) batterie Der fernbeDienUng aUstaUschen wenn. Sie. eine. Abnahme. der. Reichweite. feststellen. oder. die. Fernbedienung. überhaupt. nicht.mehr.funktioniert,.wechseln.Sie.die.batterie.der.Fernbedienung.aus..Es.handelt.sich. um.eine.Lithium.knopfzelle.2025. 1.. Öffnen.Sie.die.Abdeckung.an.der.Rückseite.der.Fernbedienung. 2.. Setzen.Sie.die.batterie.mit.dem.Pluspol.nach.oben.ein,.direkt.unter.die.kleine.Metallzunge.. Schliessen.Sie.die.Abdeckung.wieder. • bitte beachten: ■. Lagern.Sie.die.batterie.für.kinder.unerreichbar..Falls.mal.ein.kind.die.batterie.verschluckt,. suchen.Sie.unverzüglich.einen.Arzt.auf. ■. Achten. Sie. darauf,. die. batterie. weder. kurzzuschliessen,. noch. aufzuladen,. zu. erhitzen. oder. -
Seite 9: Grundlegende.bedienung
ZE-MC294 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Passwort wieDergabeqUelle aUswÄhlen beim. ersten. Einschalten. und. jedesmal. methode 1: wenn. Sie. das. Gerät. von. der. Stromzufuhr. drücken. Sie. die. SRC-Taste. auf. der. abgeklemmt. haben,. müssen. sie. zuerst. Gerätefront. oder. der. Fernbedienung,. um. einen.Code.eingeben:.das.Passwort.lautet. durch.alle.vorhandenen.Quellen.zu.blättern. im.Auslieferungszustand."012345". Halten. Sie. die. Taste. gedrückt. um. in. das. -
Seite 10: Disk-Modus
DISk-MODUS eine DisK einlegen 3.. das. Gerät. erkennt. automatisch. die. diskstruktur. (Cd,. VCd,. dVd,. etc.). und. Sobald. Sie. eine. disk. einlegen,. wird. das. zeigt.diese.mit.Hilfe.der.entsprechenden. Gerät. diese. automatisch. erkennen. und. Symbole.an. abspielen. 4.. beim. Einlegen. einer. dVd. werden. Sie. . • bitte beachten: automatisch.zum.Titelbildschirm.geleitet.. -
Seite 11: Wiedergabe Stoppen
ZE-MC294 DISk-MODUS (forTSETzUng) wieDergabe stoPPen normalen.wiedergabe. während. der. wiedergabe. von. dVd,. VCd,. Cd,.MP3: wieDergabe wieDerholen 1.. drücken.Sie.einmal.die.[■]-Taste.auf.der. Fernbedienung,. um. die. wiedergabe. zu. ■. drücken. Sie. die. [REPT]-Taste. auf. der. stoppen. und. die. Position. zu. speichern.. Fernbedienung. oder. öffnen. Sie. den. -
Seite 12: Dvd Untertitel Auswählen
DISk-MODUS (forTSETzUng) Programm zoom ■. drücken. Sie. die. Prog-Taste,. um. die. drücken.Sie.die.zoom-Taste,.um.das.bild. . Programmliste. zu. öffnen.. benutzen. entsprechend.zu.vergrößern. Sie. die. [/]. oder. [/]-Cursor-. und. X2➞ X3➞ X4➞ X1/2.➞ X1/3.➞ X1/4.➞ OFF numerischen.Tasten,.um.eine.Zahl.ein- zugeben. bei.selbsterstellten.datenträgern,.wählen. DVD wieDergabe menü Sie.den.Namen.und.die.kapitelnummer. berühren. Sie. während. der.wiedergabe. die. aus. - Seite 13 ZE-MC294 DISk-MODUS (forTSETzUng) berühren sie das icon, um auf die gewünschte funktion zuzugreifen. 1.. Zufallsbedingte.wiedergabe 2.. wiederholte.wiedergabe 3.. Audio.wählen 4.. wiedergabe.Menü 5.. Spur.wechseln/suchen 6.. wiedergabe.(Play)/Pause 7.. Stoppen 8.. EQ.Menü cD/mP3/moViecliPs/Photo menü 15..wiedergabe.Infos berühren sie das icon, um auf die 16..Aktuelle.Spur.Nummer/Gesamtspurzahl gewünschte funktion zuzugreifen.
-
Seite 14: Radio-Modus
RADIO-MODUS raDiomenü rDs grUnDlagen die. Verfügbarkeit. der. RdS. dienste. hängt. berühren sie das icon, um die vom. jeweiligen. Gebiet. ab.. klären. Sie. bitte,. gewünschte funktion auszuwählen: ob.ein.RdS.dienst.in.Ihrem.Gebiet.verfügbar. ist..wenn. kein. RdS. dienst. in. Ihrem. Gebiet. verfügbar. ist,. können. Sie. diese. Funktion. nicht.nutzen.. - Seite 15 ZE-MC294 RADIO-MODUS (forTSETzUng) ta moDUs regional „reg“ moDUs Einige. RdS-FM. Sender. stellen. regelmäßig. Hauptmenü. ➞. Einstellungsmenü. ➞ Radio. Verkehrsinformationen.zur.Verfügung. ➞.REG.Ein/Aus tP.(Verkehrs-Programm) REG.Ein:.die.AF-Funktion.berücksichtigt.den. Sendung.mit.Verkehrsinformationen regionalen. Code. (der. PI),. sodass. während. ta.(Verkehrs-Ansagen) des. automatischen. Sendersuchlaufes. nur. Radioansagen.zur.Verkehrssituation örtliche.Sender.gefunden.werden.können. Hauptmenü. ➞. Einstellungsmenü. ➞. Radio.
-
Seite 16: Usb-.Und.sd-Karten-Modus
USB-/SD-CARD-MODUS sD-Karte 1.. Öffnen. Sie. die. Slotabdeckung. um. • Usb/sD-Karte anmerKUngen: eine. Sd-karte. einzusetzen.. das. Merkmale.der.USb-Schnittstelle: Gerät. schaltet. automatisch. in. den. entsprechenden.Modus.und.beginnt.die,. ■. Funktionen. und. Merkmale. zum. Abspie- len. von. MP3. dateien. mit. dem. USb-. auf. der. karte. gefundenen. Multimedia. Speichermedium: dateien.abzuspielen. -
Seite 17: Ipod-Modus
Sie. „iPod“. im. Hauptmenü. 3.. Zur. Musikwiedergabe. können. Sie. auch. den. Touchscreen. am. ZE-MC294. benutzen,.die.bedienung.ist.analog.zum. disk-Modus. 4.. wenn.Sie.Photos.oder.Videos.vom.iPod. abspielen. möchten,. wählen. Sie. zuerst. den. iPod-Modus. aus. und. danach. das. entsprechende. Photo. . /Video. -
Seite 18: Bluetooth-Modus
Sie. mit. der. Suche. nach. einem. bitte beachten: bluetooth. Gerät.. Nachdem. der. Name. des. ■. Zu. Ihrer. eigenen. Sicherheit. verzichten. bluetooth. Moduls. „ZE-MC294“. auf. der. Sie,. so. oft. es. geht,. während. des. Auto- Pairingliste. Ihres. Handys. erscheint,. wählen. fahrens.aufs.telefonieren. - Seite 19 ZE-MC294 BLUETOOTH-MODUS (forTSETzUng) anrUflisten 1. Pairing ein/aus Automatisches.Pairing.ein-/ausschalten.. drücken. Sie. die. [ ]-Taste,. um. das. LOG. wenn. Pairing. eingeschaltet. ist,. erfolgt. die. Menü.zu.öffnen. Verbindung.mit.dem.Handy.automatisch. LO G 2. auto connect (automatische Verbindung) ein/aus wenn. Auto. Connect. eingeschaltet. ist. und. das. Handy. entfernt. sich. mehr. als. 8. Meter,.
-
Seite 20: Andere.modi
ANDERE MODI a/V-moDUs ■.. Externe. Einheiten. mit. RCA-Audio-. und. Videoausgänge. können. an. das. Gerät. ange- schlossen.werden. ■.. Um.den.A/V-Modus.einzuschalten,.öffnen.Sie.das.HAUPTMENü.und.berühren.Sie.das. A/V-Icon. naVigation-moDUs (oPtional) ■.. Für. Ihren. MC-294. ist. die. Navigationserweiterung. ZE-NA2000N. erhältlich.. weitere. Hinweise.zur.bedienung.der.Navigationsfunktion.finden.Sie.im.beiliegenden,.separaten. Navigationshandbuch. DVb-t-moDUs (oPtional) ■.. dieses.Gerät.ist.„dVb-T.Ready“ . .Sie.können.den.dVb-T.Empfänger.ZE-dVb2000.direkt. anschliessen.. die. bedienungsanleitung. und. die. Installationsanleitung. der. optional. erhältlichen.ZE-dVb2000,.liegen.dem.dVb-T-Modul.als.Zubehör.bei. -
Seite 21: Systemeinstellungen
ZE-MC294 SYSTEMEINSTELLUNGEN aUDio-/ViDeoeinstellUngen länger.als.2.Sekunden.gedrückt. Es. gibt. 3. Methoden,. um. das.Audio-/Video- Methode.3:.drücken.Sie.die.[SETUP]-Taste. Einstellungsmenü.zu.öffnen. auf.der.Fernbedienung. Methode. 1:. berühren. Sie. „SEL “. auf. dem. bildschirm. Methode.2:.drücken.Sie.den.VOL-drehknopf. Methode. 3:. drücken. Sie. die. SEL-Taste. auf. der.Fernbedienung. 1.. berühren.Sie.die.[/]-Tasten.auf.dem. bildschirm,.um.bass,.Middle.und.Treble. PIN Code zu.justieren. 1234 2.. berühren. Sie. die. [/]-Tasten. auf. dem. -
Seite 22: Dvd-Einstellungen
SYSTEMEINSTELLUNGEN (forTSETzUng) allgemeine einstellUngen sPracheinstellUngen osD sprache signalton: ein, aus audio sprache berühren. Sie. die. [On]. oder. [Off]-Taste,. um. Untertitel sprache den.Signalton.ein-.oder.auszuschalten. menü sprache loudness: ein, aus berühren. Sie. die. Sprache. auf. der. rechten. berühren. Sie. die. [On]. oder. [Off]-Taste,. um. Seite. - Seite 23 ZE-MC294 SYSTEMEINSTELLUNGEN (forTSETzUng) Passwort: dX:.Stationen.mit.starkem.und.schwachem. berühren.Sie.die.[Set]-Taste,.um.den.Tasta- Signal.werden.gefunden. turblock. zu. öffnen,. geben. Sie. das. Rating. stereo_mono: mono, stereo (kinderschutz). Passwort. ein.. berühren. Sie. berühren,. um. FM. Stereo. oder. Mono. auszu- wählen. die.[ ]-Taste,.um.die.eingegebene.Zahl. af: ein, aus zu. löschen.. berühren. Sie. die. [ ]-Taste.
-
Seite 24: Bt-Einstellungen
SYSTEMEINSTELLUNGEN (forTSETzUng) bt-einstellUngen berühren. Sie. die. [ ]-Taste,. um. die. eingegebene. Zahl. zu. löschen.. berühren. Paarung: ein, aus Sie. die. [ ]-Taste. zum. bestätigen.. das. berühren. Sie. die. [Ein]-. oder. [Aus]-Taste,. ursprüngliche.Passwort.ist.„012345“ . um. das. automatische. bT-Pairing. ein-. oder. Um. das. Passwort. zurückzusetzen,. müssen. auszuschalten. -
Seite 25: Anschlüsse
ZE-MC294 ANSCHLüSSE anmerKUngen: ■.. das.Gerät.darf.nur.in.einem.Fahrzeug.mit.einer.bordspannung.von.12.V.und.negativer. Masse.benutzt.werden..Stellen.Sie.sicher,.bevor.Sie.das.Gerät.in.ein.wohnmobil,.bus. oder.einen.Lkw.einbauen,.dass.diese.Vorraussetzungen.erfüllt.werden.bzw..lassen.Sie. ggf..von.einem.Fachmann.einen.Spannungswandler.einbauen. ■.. bevor.Sie.mit.der.Installation.beginnen,.stellen.Sie.sicher,.dass.das.negative.batterie- kabel.(Masse).abgeklemmt.ist. ■.. Um.einen.kurzschluss.in.der.Verkabelung.und.Schäden.an.diesem.Gerät..zu.vermeiden,. befestigen. und. sichern. Sie. alle. kabel. mit. kabelbinder. und/oder. Isolierband..Verlegen. Sie. die. kabel. nicht. in. der. Nähe. der. Heizung. oder. beweglicher. Teile,. wie. z.b.. der. Gangschaltung,.Handbremse.oder.der.Sitzschienen. ■.. Führen.Sie.das.gelbe.Stromkabel.nie.durch.das.Installationsloch.in.den.Motorraum,.um. -
Seite 26: Detektierung Des Rückwärtsgangs
ANSCHLüSSE (forTSETzUng) anschluss der Parksensorfunktion Stellen.Sie.sicher,.daß.das.rosa.kabel.bei.gezogener.Handbremse.auf.Masse.liegt. Handbremse MC294 rosa.kabel Handbremse Detektierung des rückwärtsgangs wagen Rückfahrlicht-Indikator karosserie Grünes.kabel Rückfahrlicht-kabel batterie wagen karosserie Schalter Rückwärtsgang... -
Seite 27: Installation
ZE-MC294 INSTALLATION ■.. Falls.notwendig,.deinstallieren.sie.das.alte.Audio-Equipment.aus.Ihrem.wagen. ■.. Nehmen.Sie.die.erforderlichen.elektrischen.Anschlüsse.vor. ■.. Verbinden. Sie. das. Handbremsenkabel. (PRk. Sw). mit. Ihrem. Handbremsenschalter.. wenn. das. „PRk. Sw“-kabel. an. den. Handbremsenschalter. angeschlossen. ist,. wird. die. Videodarstellung. auf. dem. TFT-bildschirm. über. diese. Funktion. gesteuert.. die. Handbremsfunktion. hat. keinen. Einfluss. auf. den. Rückfahrkamera-Modus.. der. TFT- bildschirm. -
Seite 28: Fehlersuche
FEHLERSUCHE ■.. Es.muss,bei.einer.Fehlfunktion,.nicht.immer.ein.schwerer.defekt.am.Gerät.vorliegen..Sie. können.das.vorliegende.Problem.gegebenenfalls.selber.beheben. Problem Ursache Lösung Allgemein Neue.Sicherung.mit.korrekten.wert. Gerätesicherung.durchgebrannt. einsetzen. Gerät.schaltet.sich.nicht.ein. Neue.Sicherung.mit.korrektem.wert. Autobatteriesicherung.durchgebrannt. einsetzen. Ungültige.Operation. das.Gerät.zurücksetzen. batterie.leer. die.batterie.wechseln. die.Fernbedienung.funktioniert.nicht. batterie.falsch.eingelegt. die.batterie.richtig.einlegen. Falscher.Audioausgangsanschluss. Verkabelung.überprüfen.und.beheben. Lautstärke.zu.niedrig. Lautstärke.erhöhen. keine.bzw..zu.leise. Lautsprecher.beschädigt. Lautsprecher.austauschen. Audiowiedergabe.. balance.schlecht.eingestellt. die.balance.auf.Mittelposition.einstellen. Lautsprecherverkabelung.hat.kontakt.mit. Alle.Lautsprecherverkabelungsanschlüsse. einem.Metallteil.des.Autos. isolieren. Schlechte.kopie Original-Cd/dVd.benutzen. Lautsprecherleistung.zu.schwach Lautsprecher.austauschen. Schwache.Tonqualität.oder. - Seite 29 ZE-MC294 FEHLERSUCHE (forTSETzUng) Problem Ursache Lösung disk-wiedergabe disk.kann.nicht.eingelegt Aktuelle.disk.auswerfen.und.eine.neue.disk. Es.befindet.sich.schon.eine.disk.im.Gerät. werden. einsetzen. disk.ist.verkratzt. Nur.disks.in.gutem.Zustand.benutzen. disk.ist.schmutzig.oder.nass. disk.mit.weichem.Tuch.säubern. Inkompatible.disk.wurde.benutzt. kompatible.disk.benutzen. disk.spielt.nicht.ab. disk.mit.beschrifteter.Seite.nach.oben. disk.ist.verkehrt.herum.eingelegt. einlegen. Region.Code.der.disks.ist.nicht.mit.dem. disk.mit.korrektem.Regionalcode.benutzen. Gerät.kompatibel. PbC.kann.nicht.während.des.VCd-. PbC.ist.nicht.auf.der.disk.vorhanden. disk.mit.vorhandenem.PbC.benutzen. wiedergabe.verwendet.werden. wiederholung.oder.Suchfunktion. ist.während.des.VCd-wiedergabe. PbC.ist.eingeschaltet. PbC.ausschalten. unzulässig. Fehlermeldungen disk.ist.schmutzig. disk.mit.weichem.Tuch.säubern. disk.mit.beschrifteter.Seite.nach.oben. keine.disk. disk.ist.verkehrt.herum.eingelegt.
-
Seite 30: Spezifikationen
SPEZIFIkATIONEN general Power.supply..................12.V.dC.(11.V–16.V) Test.voltage..................14.4.V,.negative.ground Maximum.power.output................40.w.x.4.channels Continuous.power.output..........20.w.x.4.channels.(4.Ω.10%.T.H.d.) Suitable.speaker.impedance..................4–8.ohm Pre-Amp.output.voltage........4.0.V.(Cd.play.mode:.1.kHz,.0.db,.10.k.load) Fuse..........................15.A dimensions.(wxHxd) Chassis..................... 178.x.100.x.154.mm Nose....................178.x.101.5.x.15.mm weight...........................2.5.kg Aux-in.level........................300m.V Sub-out........................... 4.0.V Disk Player System..................... disk.digital.audio.system Frequency.response..................20.Hz–20.kHz Signal/noise.ratio......................>80.db Total.harmonic.distortion.............. -
Seite 31: Anhang
ZE-MC294 ANHANG lieferUmfang Anzahl Fernbedienung........................1 Externes.Mikrofon......................... 1 Front.A/V-kabel.(RCA.auf.3,5.mm.klinke)................1 Anschlusskabel.für.Vorverstärkerausgänge.etc..............3 ISO.Anschlusskabel......................1 Radioblende......................... 1 Einbaurahmen........................1 befestigungsschrauben.M5.x.6.mm..................4 bedienungsanleitung......................1... -
Seite 32: Regionalcode
ANHANG (forTSETzUng) regionalcoDe Entsprechend.der.Verkaufsregion.der.dVd.wird.die.ganze.welt.in.sechs.Regionen.unterteilt. Eine.dVd.kann.nur.abgespielt.werden,.wenn.ihr.Regionalcode.mit.dem.Regionalcode.des. Gerätes.kompatibel.ist. Region.1:.. USA,.kanada,.US-Außenterritorien; Region.2:.. Japan,.westeuropa,.Nordeuropa,.Ägypten,.Südafrika, Naher.Osten;. Region.3:.. Taiwan,.Hongkong,.Südkorea,.Thailand, Indonesien,.Südostasien;. Region.4:.. Australien,.Neuseeland,.Mittelamerika.und.Südamerika,.Südpazifik, Ozeanien;. Region.5:.. Russland,.Mongolei,.Indien,.Zentralasien,.Osteuropa, Nordkorea,.Nordafrika,.Nordwestasien;. Region.6:.. Volksrepublik.China. Vorsichtsmassnahmen zUr benUtzUng Der DisKs 1. Unregelmäßig geformte Disks nicht benutzen 2. Disk-reinigung benutzen.Sie.ein.trockenes.und.weiches.Tuch,.um.die.disk.von.der.Mitte.zum.Rand.hin. abzuwischen..benutzen.Sie.nur.neutrale.Reinigungsmittel. 3. neue Disks abspielen Neue.disks.können.einige.raue.Punkte.auf.den.inneren.und.äußeren.Rändern.haben.. -
Seite 33: Schaltplan
ZE-MC294 ANHANG (forTSETzUng) VerKabelUngs-anschlüsse... - Seite 34 ■ Sollten.Sie.dieses.Gerät.eines.Tages.entsorgen.müssen,.beachten.Sie.bitte,.dass.elektrische.Geräte. nicht. mit. dem. Haushaltsmüll. entsorgt. werden. sollten.. Führen. Sie. das. Gerät. wenn. möglich. dem. Recycling. zu.. Ihre. lokalen. behörden. oder. Ihr. Händler. können. Sie. dementsprechend. informieren. (Richtlinie.über.die.Entsorgung.elektrischer.und.elektronischer.Ausstattungen). dieses.Gerät.ist.von.dolby.Laboratories.lizenziert..die.Symbole.„dolby“ , .„Prologic.II“.und.„dd“.sind. markengeschützte.Symbole.der.Firma.dolby.Laboratories. caUtion Vorsicht:.dieses.Produkt.entspricht.Laser.klasse.1..Öffnen.sie.weder.die.Abdeckung.noch.versuchen.Sie. das.Gerät.selbst.zu.reparieren.. two laser ProDUcts das.Gerät.enthält.zwei.Laserquellen.Cd:.780.nm.und.dVd.650.nm..Es.kann.keine.gefährliche.Strahlung. bei.geschlossenem.Gehäuse.austreten..Versuchen.Sie.niemals.das.Gerät.ohne.die.Abdeckungen.zu.
-
Seite 35: Garantie
ZE-MC294 2 JAHRE GARANTIE Sehr.geehrter.kunde,. vielen. dank,. dass. Sie. sich. zum. kauf. dieses. Produktes. von. ZENEC. entschlossen. haben.. wir. . bitten.Sie,.die.Originalverpackung.aufzuheben,.z.b..für.den.Transport.bei.einem.Garantiefall. wenn.Sie.Garantie-Leistungen.für.dieses.ZENEC-Produkt.beanspruchen,.wenden.Sie.sich.bitte. direkt.an.den.Händler,.bei.dem.das.Gerät.gekauft.wurde. dieses.ZENEC.Produkt.ist.durch.eine.werksgarantie.von.2.Jahren.ab.kaufdatum.im.Fachhandel. gegen.Material-.oder.Herstellungsfehler.geschützt. garantie-einschränkungen Nicht.unter.Garantie.fallen.Schäden.infolge.von: 1... unsachgemäßem.Einbau.oder.inkorrektem.Audio-.oder.Stromanschluss. 2... Einwirkung.von.übermäßiger.Feuchtigkeit,.Flüssigkeit,.Hitze,.Sonneneinstrahlung.oder. starker.Verschmutzung.. 3... mechanischer. beschädigung. durch. Unfall,. Fall. oder. Stoß;. Schäden. durch. nicht. autorisierte. - Seite 36 ZENEC by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland...