LGB 21881 Bedienungsanleitung Seite 4

Abb. 1: Väerste/lungsschalterscha/ter im
Lokführerhaus
0123
Abb. 2: Entfernen der Sicherhcitsabdeckung
im Schornstein
Abb. 3, 4:
1) Alten Dampfgenerator entfernen
2) Kabel entternen
1
3) Kabelverbindung mit neuCm Dampfgene-
rator herstellen
4) Blanke Stellen der Kabe/verbindung zur
Vermeidung von Kurzschluß isolieren und
Dampfgenerator einsetzen
Fig. Three-wayswitch in the engineer's
2
cab
Fig. 2: Removing the safety cover ot the
smoke stack
1) Removing the old smoke generator
2) Cutting the wires ot the old smoke
generator.
S) Reconnecting the replacement generator.
Insulating the connection.
3
Interrupteur de fonction dans le poste
Fig. l:
de conduite
Enlévement de la plaque dc
Fig. 2
recouvrement dans
fig. 3, 4
1) Enleverle Vieux générateurde
2) Retirer/e cable.
3) Raccorder le cable avec
générateur de fumée.
4) Iso/erles endroits nus du raccordcment
de cåble. afin d'éviter de courts-circuits,
mettre le générateur de tumée en place.
la chemnée
fumée
nouveau
et
5
3