Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Echange d'un générateur de
la graisse pour engrenages LGB
vapeur
défectueux
(Fig. 2-4)
51020.
A cette fin, dégagez d'abord avec
précaution le revétement de sécu-
rité de la cheminée
(par exemple
avec une pince diagonale).
Evitez
d'endommager Ia cheminée. Sai-
sissez ensuite le générateur de va-
peur prudemment
par Ie petit tube
de chauffage
raide dune pince
Lors du montage,
pointue
et sortez-le.
Vous aurez
d'accouplement
plus de facilité en déboitant la che-
de roue, s'assurer
minée vers la gauche (emboite-
d'accouplement
ment
baionnette).
Déconnectez
aucune des positions de Ia roue
Ies cäbles et Ie raccord du généra-
afin d'éviter toute mauvaise qua-
teur de vapeur
conformément
au
lité
dessin.
Apres
le montage,
n'ou-
échéant,
remettre
le
I'engrenage.
ment
de securité.
Poids
Nettoyage
4135 grammes.
Les
locomotives
sales
peuvent
Longueur
étre nettoyées sans inconvénients
620
avec
de
I'eau
et de
Ia lessive
de
Alimentation
savon.
traction
Huilage
Le modéle
Seuls les paliers des essieux
de-
est alimenté
vraient
étre lubrifiés
de temps
nu (DC) de 0-24 volts. Utilisez ex-
autre avec une seule goutte d'huile
clusivement
d'entretien
LGB.
tion LGB. Le transfo
Echange
du moteur
50000
installations.
Ce
travail
devrait
étre
confié
un
atelier spécialsé.
Si néanmoins
plus grandes,
transfo 50060 associé au régula-
vous
démontez
vous-méme
Ia Io-
teur-contröleur
comotive
ä vos risques et périls,
Pour
veillez
absolument
lors du remon-
rieur, un régulateur de marche
tage
ce que Ies bielles d'accou-
(50070, 60120) separé du transfo
plement emboitées
sur les pivots
(50060)
des roues ne frottent
pas contre
ment. Vous obtiendrez le compor-
les roues, dans aucune
posititon.
tement de marche optimal avec le
Les bielles d'accouplement
qui ne
régulateur LGB JUMBO (60100). II
fonctionnent
pas bien compromett-
ne faut toutefois pas Ilemployer
ent les qualités de marche de la
l'extérieur.
locomotive
et peuvent éventuelle-
ment provoquer
la destruction
de
Piéces de rechange:
Ilengrenage.
50010 (5001)
Si le moteur et/ou les pignons et
les vis sans fin ont été rempla-
50020 (5002)
cés, il faut Ies regraisser avec
une quantité suffisante
de grais-
51020 (5102)
se
pour
engrenages
LGB
51020.
51021 (51 02/1 )Huilespéciale
Echange
des paires
de roues et
des
balais
en carbone
62201 (2201)
Vous pouvez soulever les plan-
63120 (2120)
chers des engrenages
apres avoir
63218 (2218)
enlevé les trois vis. Apres avoir dé-
vissé
les vis des
bielles
d'accou-
65853 (2085/3)lnsert
plement,
vous pouvez
remplacer
les paires de roues et les balais de
68511 (5051/1)Ampouleclaire
carbone.
Apres
l'échange
des
paires de roues, graissez soigneu-
69104 (2010/4)Bandage
sement
les roues
dentées
avec
de
visser la bielle
sur Ies tourillons
que Ia bielle
ne grippe dans
de
roulement
et,
le cas
toute détérioration
de
de
Ia locomotive
hors-tout
mm.
en courant
de
réduit
de Ia locomotive
avec
du courant
conti-
des unités
d' alimenta-
régulateur
convient
pour Ies petites
Pour
Ies installations
il faudrait utiliser le
de
marche
50070.
le fonctionnement
ä
l'exté-
est prescrit
impérative-
Liquidede
nettoyage
et
vapeur LGB
Jeu d'outillage
spécial LGB
Graisse d'engre-
nages LGB
LGB
Moteur
Charbon
Frotteur avec
ressort
de
cheminée5
V
adhérent
9
Werbung
