Seite 1
documents provided courtesy Y o u c a n f i n d e v e r y t h i n g y o u n e e d f o r y o u r h o b b y a t You can find everything you need for your hobby at www .
Seite 2
Bedienungsanleitung Instruction Instructions de Service 20910 0-24 v LGB-Dieselchen, rot FRR Diesel Loco, red VORBILD Petite Diesel LGB, rouge Schmalspurige Wirtschaftsbah- nen werden in der Umgangsspra- 21910 che als Feldbahnen bezeichnet, obwohl Sie nicht nur in den Ziege- leien, sondern...
Seite 3
ERTIFICA Qualité Qualität LIMITED WARRANTY Permanente Materialkontrollen, All of us at Ernst Paul Lehmann Un systéme de contråles con- Fertigungskontrollen Patentwerk are very proud stants des matériaux, de la pro- Endkontrolle vor Auslieferung this product. Ernst Paul Leh- duction et des produits finis garantieren unser gleichblei-...
Seite 4
2 Schleifkontakte) LGB-Trafos und Fahrregler zur - Länge: 185 mm Verwendung im Haus Oder im - Gewicht: 1370 g. Freien und über das Mehrzugsy- stem finden Sie im LGB-Katalog. LGB-PROGRAMM Dieses Modell gehört zum LGB- Achtung! Nach längerer Benut- Programm hochwertigen...
Seite 5
Deutschland. Andere - weight: 1370 g (3.0 lb) Warenzeichen sind ebenfalls PROGRAM geschützt. Produkte und techni- This model is part of the LGB pro- sche Daten können sich ohne gram of quality G-scale trains and Vorankündigung ändern. 0 1999 accessories.
Seite 6
(see Factory Service). mann Patentwerk, Nürnberg, Germany. Other trademarks are Lubrication the property of their owners. Pro- 20910 only: The drive rod ends ducts and specifications are sub- should be lubricated occasionally ject to change without notice. O with a small amount...
Seite 7
Ce modéle réduit fait partie de la ctionnement sür fiable gamme de trains et accessoires modéle réduit, ne l'utilisez qu'a- haut de gamme LGB de taille G. vec des transformateurs et régu- Pour l'utilisation modéle lateurs LGB. Si vous utilisez réduit, nous recommandons...
Seite 8
å un revendeur agréé ou exigés par le modéle et son fonc- renvoyer ce modéle réduit LGB tionnement. II y a un risque I'usine (voir Service de I'usine). d'écrasement coincement...
Seite 9
Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter schar- fer Kanten und Spitzen. Not suitable for children under 8 years Of age. This is due to the fact that design neces- sary sharp edges and corners are present. N'est pas approprié...