Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
courte distance et ne l'orientez pas vers des personnes
ou des animaux. ● Risque de brûlure dû à une sortie
d'eau élevée en cas d'inclinaison de l'appareil de plus
de 30° sur le côté lors de l'utilisation.
● Risque de brûlure dû à la chaudière à
appareils SC 1
vapeur très chaude. Laissez refroidir la chaudière à va-
peur avant de remplir en eau.
SC 3 / SC 3 Upright / SC 2 Upright / KST 2 Upright
de brûlure. Laisser refroidir les pièces d'appareils et
d'accessoire, en particulier la serpillière ou la housse
pour la main avant de les toucher. ● Risque de brûlure.
Ne pas utiliser l'appareil pour nettoyer les réservoirs
sous pression car il y a un risque d'éclatement et d'ex-
plosion. ● Risque de brûlure sur la buse pour sol. S'as-
surer qu'aucun corps étranger ne parvienne sous la
buse pour sol. Ne pas utiliser la buse pour sol sans
chaussures. ● Risque de brûlure. Utiliser l'appareil uni-
quement s'il est complètement assemblé et fonctionnel.
● Risque de brûlure. Laisser l'appareil refroidir avant de
le ranger.
ATTENTION
● Ne remplissez aucun détergent, ni
d'additifs. ● N'utilisez pas de vinaigre ou de produits si-
milaires.
AVERTISSEMENT
cessoires de l'appareil tant que de la vapeur sort. ● De
l'eau très chaude peut goutter lors de la séparation des
accessoires. Laissez d'abord refroidir l'appareil.
● N'ouvrez jamais les fermetures de sécurité / mainte-
nance pendant le fonctionnement. Laissez d'abord re-
froidir l'appareil. ● Ne serrez pas la manette vapeur /
touche vapeur pendant la fonctionnement. ● Rempla-
cez immédiatement tout flexible vapeur endommagé
par un flexible vapeur conseillé par le fabricant. ● N'ap-
pliquez pas de vapeur sur des objets contenant des
substances présentant un risque pour la santé
(amiante, p.ex.).
PRÉCAUTION
reil uniquement conformément à la description ou à la
figure. ● Vérifiez le bon état et la sécurité du fonction-
nement de l'appareil et des accessoires, en particulier
du câble d'alimentation électrique, de la fermeture de
sécurité et du flexible vapeur, avant chaque fonctionne-
ment. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé. Rem-
placez immédiatement les composants endommagés.
● N'allumez l'appareil que si la chaudière à vapeur
contient de l'eau. L'appareil pourrait sinon surchauffer,
voir le chapitre Aide en cas de défaut dans le manuel
d'utilisation. ● Risque d'accidents ou de dommages en
cas de chute de l'appareil. Avant toute opération avec
ou au niveau de l'appareil, vous devez veiller à une
bonne stabilité. ● Ne portez pas l'appareil pendant les
travaux de nettoyage.
ATTENTION
● N'utilisez pas l'appareil à des tem-
pératures inférieures à 0 °C. ● Ne laissez jamais l'appa-
reil sans surveillance lorsqu'il est branché au réseau
d'alimentation. ● Ne pas utiliser l'appareil en tant qu'hu-
midificateur ambiant ou que chauffage ambiant. ● Assu-
rer une bonne ventilation de la pièce pendant et après
les travaux avec l'appareil. ● Protégez l'appareil contre
la pluie. Ne stockez pas l'appareil à l'extérieur. ● Dom-
mages de l'appareil. Ne remplissez jamais la chaudière/
le réservoir d'eau avec des solvants, des liquides conte-
nant des solvants ou des acides non dilués (par ex. dé-
tergent, essence, diluant pour peinture et acétone).
● Une eau inappropriée peut boucher les buses ou en-
dommager l'affichage du niveau d'eau. Ne remplissez
pas d'eau de condensation du sèche-linge, ni d'eau de
Ne concerne que les
Ne concerne pas les appareils
● Risque
● Ne séparer jamais les ac-
● Utilisez ou stockez l'appa-
pluie collectée, de détergent ou d'additifs (p.ex. par-
fums). Remplir le réservoir d'eau avec au maximum 1 l
/ 0,5 l / 0,4 l d'eau potable.
reils SC 3 / SC 3 Upright / SC 2 Upright / KST 2 Upright
Pour les appareils à poser
AVERTISSEMENT
Utiliser l'appareil uniquement sur des surfaces planes et
horizontales. Ne jamais laisser l'appareil de côté pen-
dant son fonctionnement. Ne jamais utiliser l'appareil
au-dessus de la tête ou en position horizontale, pour
nettoyer, p.ex. des murs, plans de travail ou fenêtres.
Concerne uniquement SC 3 Upright / SC 2 Upright / KST 2
Upright
PRÉCAUTION
stabilité, posez l'appareil sur une base solide et plane.
Entretien et maintenance
PRÉCAUTION
de réparation uniquement par le service après-vente
autorisé.
Utilisation conforme
Utilisez l'appareil exclusivement pour un usage domes-
tique pour le nettoyage de sols durs plats (p. ex. sols en
pierre, carrelages et sols PVC ainsi que des sols en bois
scellés comme des parquets et revêtements de sol stra-
tifié), qui résistent à des températures élevées, à la
pression et à l'humidité de l'appareil. Ne nettoyez pas
de revêtements sensibles à l'eau tels que, p. ex., les
sols en liège (l'humidité peut pénétrer et endommager
le sol).
Les détergents ne sont pas nécessaires.
L'appareil ne peut être utilisé qu'à l'intérieur.
Protection de l'environnement
Les matériaux d'emballage sont recyclables.
Veuillez éliminer les emballages dans le respect
de l'environnement.
Les appareils électriques et électroniques
contiennent des matériaux précieux recyclables
et souvent des composants tels que des piles,
batteries ou de l'huile représentant un danger po-
tentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne
sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces
composants sont cependant nécessaires pour le fonc-
tionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués
par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or-
dures ménagères.
Remarques concernant les matières composantes
(REACH)
Les informations actuelles concernant les matières
composantes sont disponibles sous : www.kaercher.de/
REACH
Accessoires et pièces de rechange
Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de re-
change originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionne-
ment sûr et sans défaut de votre appareil.
Des informations sur les accessoires et pièces de re-
change sont disponibles sur le site Internet www.kaer-
cher.com.
Français
Concerne uniquement les appa-
● Risque de brûlure.
● Pour garantir une bonne
● Faites réaliser les travaux
13
Werbung
