Verwandte Anleitungen für Lorelli HARMONY
Inhaltszusammenfassung für Lorelli HARMONY
- Seite 8 ЕN...
- Seite 60 Als geeignet gilt das Rückhaltesystem nur, wenn die angeführten Fahrzeuge mit Drei-Punkt-Statik- Sicherheitsgurten oder Drei-Punkt-Aufrolleinrichtung-Sicherheitsgurten ausgerüstet sind, die nach der ECE-Regelung Nr. 16 oder anderen vergleichbaren Normen genehmigt sind. Die Rückhalteeinrichtung für Kinder mit ISOFIX-Verankerung und oberem Haltegurt ist geeignet zum Einbau an den Fahrzeugsitzen, versehen mit ISOFIX-System, die nach der ECE-Regelung Nr.
- Seite 61 SICHERHEITSGURTE IN AMTLICH GENEHMIGTEN BAUART, MIT DENEN IHR FAHRZEUG AUSGESTATTET SEIN SOLLTE: Ihr Kindersitz kann NUR in Fahrtrichtung mit 3-Punkt-Gurten eingebaut werden!!! Ihr Kindersitz kann mit ISOFIX-Verankerung und oberem Haltegurt in Fahrtrichtung für Gruppen I,II,III (9-36 kg) eingebaut werden. Einbau NUR auf Fahrzeugsitzen MIT 3-PUNKT- GURTEN möglich! VERWENDUNG IST AN FAHRZEUGSITZEN MIT 2-PUNKT- GURTE NICHT MÖGLICH!
- Seite 62 EINBAU DES KINDERSITZ “Gruppe I” /von 9 bis 18 kg/ mit ISOFIX und oberem Haltegurt...
-
Seite 63: "Gruppe Ii,Iii" /Von 15 Bis 36 Kg/ Mit 3-Punkt-Gurt
EINBAU DES KINDERSITZ “Gruppe II,III” /von 15 bis 36 kg/ mit 3-Punkt-Gurt Bitte verwenden Sie die 3-Punkt-Fahrzeugsitzgurte, um die Sicherheit des Kindes zu gewährleisten und den Kindersitz zu befestigen. Schritt 1. Entfernen Sie die Kindersitzgurte: lösen Sie die Schultergurte aus der Schultergurt- Klammer und der Metallklammer am Rückenteil des Kindersitzes;... - Seite 64 Al instalar un sistema de sujecion ISOFIX y la tercera correa de sujeción superior, este tipo de sistema de retención infantil es adecuado para la sujeción a asientos de automóvil equipados con el sistema ISOFIX, que está aprobado por la Regulación ECE R14 series de enmiendas para uso general en vehículos equipados con sistemas de anclajes ISOFIX.
- Seite 65 TIPOS DE CINTURONES HOMOLOGADOS PARA VEHICULOS ¡¡¡Su silla para niños se puede instalar UNICAMENTE con ayuda de cinturones de 3 puntos, en sentido de la dirección de movimiento del vehículo!!! Su silla para niños se puede instalar con un sistema de sujeción ISOFIX y la tercera correa de sujeción superior en sentido de la dirección de movimiento por grupos 1, 2, 3 (9-36 kg).