Werbung
KOFFIE BEREIDEN/
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ
1
Plaats de capsuleklem in de geopende stand
en leg de capsule in de houder.
Sluit de capsuleklem en plaats een kopje onder
de koffie-uitloop.
Ανασηκώστε τελείως τον μοχλό και εισάγετε
την κάψουλα. Κλείστε τον μοχλό και
τοποθετήστε μία κούπα κάτω από το στόμιο
εκροής του καφέ.
MONTAGE/DEMONTAGE VAN HET RAPID CAPPUCCINO SYSTEEM (R.C.S.)/
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ/ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ CAPPUCCINO (R.C.S.)
1
Verwijder het deksel van het melkreservoir en
trek het melkaanzuigslangetje los.
Αφαιρέστε το καπάκι του δοχείου γάλακτος
και αποσυνδέστε τον σωλήνα απορρόφησης
γάλακτος.
UM_LATTISSIMA+_Z2A.indb 47
Volg de
veiligheidsinstructies/Αναφερθείτε στα μέτρα ασφάλειας
2
Bij gebruik van een Latte Macchiato glas, het
lekbakje naar binnen schuiven.
Για το ποτήρι Latte Macchiato, σπρώξτε τον δίσκο
αποστράγγισης μέσα στη μηχανή.
2
Verwijder de regelknop voor het
melkschuim door deze in de stand ( )
te draaien en omhoog te verplaatsen.
Αφαιρέστε το κουμπί ρύθμισης αφρού γάλακτος
στρέφοντάς το μέχρι ( ) και τραβώντας το πάνω.
3
Bedien de Espresso- (40 ml) of de Lungo-toets
(110 ml). Na de extractie stopt de machine
automatisch. Om de uitloop van koffie te
onderbreken, of juist meer koffie in het kopje
te laten lopen, de toets opnieuw indrukken.
Πατήστε το κουμπί Espresso (40 ml) ή
Lungo (110 ml). Η παρασκευή θα σταματήσει
αυτόματα. Για να σταματήσετε την εκροή
του καφέ ή για να απογεμίσετε τον καφέ σας,
πατήστε ξανά.
3
Verwijder de aansluiting voor het Rapid
Cappuccino Systeem door het van stand ( ) in
de stand ( ) te draaien en vervolgens los te
trekken.
Αφαιρέστε το σύνδεσμο του Συστήματος Ταχείας
Παρασκευής Cappuccino απασφαλίζοντάς το από την
ένδειξη ( ) στην ένδειξη ( ) και τραβώντας το.
4
Neem het kopje onder de uitloop vandaan.
Beweeg de capsuleklem omhoog en weer
omlaag om de capsule in het reservoir voor
gebruikte capsules te deponeren.
Πάρτε την κούπα. Ανασηκώστε και
ξανακλείστε τον μοχλό για να εξαχθεί η
κάψουλα μέσα στο δοχείο χρησιμοποιημένων
καψουλών.
4
Trek het melkventiel los.
Αφαιρέστε το στόμιο εκροής
γάλακτος τραβώντας το έξω.
30.11.16 10:26
NL
GR
47
Werbung
