Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nespresso Lattissima Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Lattissima:
Bedienungsanleitung
Manuale d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nespresso Lattissima

  • Seite 1 Bedienungsanleitung • Manuale d‘uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    LATTISSIMA Wichtige sicherheitsvorkehrungen/ Precauzioni importanti ........................................3 Übersicht/ Descrizione ............................................5 Energiesparmodus-Einstellungen/ Impostazioni della modalità Risparmio energetico ................................6 Fehlerbehebung/ Ricerca guasti ............................................7 Erstinbetriebnahme oder nach längerer Nichtbenutzung/ In caso di primo utilizzo o dopo un lungo periodo di inutilizzo ...............................
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen/Precauzioni Importanti

    Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Senden Sie das Gerät zwecks Typenschild angegebene Spannung muss mit der Netzspannung übereinstimmen. Die Ver- Prüfung, Reparatur oder Einstellung an den Nespresso Club. Ein beschädigtes Gerät kann zu wendung eines falschen Anschlusses hat die Aufhebung der Garantie zur Folge.
  • Seite 4: Precauzioni Importanti

    • Non mettere in funzione l’apparecchio, se il cavo è danneggiato. Restituire l’apparecchio al mente sorvegliate e istruite da un responsabile della loro incolumità. Avere cura che i bambini servizio di assistenza di Nespresso Club o a personale con qualifica analoga, affinché venga non giochino con l’apparecchio.
  • Seite 5: Übersicht/Descrizione

    ÜBERSICHT/ DESCRIZIONE Hebel Leva Milchbehälter Tassenabstellfläche Caraffa del latte Ripiano per tazze Hauptschalter Heißwasser-Düse Interruttore Erogatore acqua calda generale Kapselbehälter Contenitore capsule Kaffeeauslauf Erogatore caffè Abtropfgitter Griglia raccogligocce Wassertank (1,2 l) Serbatoio acqua (1,2L) Füllstandanzeiger Abtropfschale Indicatore livello acqua nel Füllstandanzeiger Wassertank vassoio raccogligocce Indicatore livello nel serbatoio acqua...
  • Seite 6: Energiesparmodus-Einstellungen/Impostazioni Della Modalità Risparmio Energetico

    ENERGIESPARMODUS-EINSTELLUNGEN/ IMPOSTAZIONI DELLA MODALITà RISPARMIO ENERGETICO HINWEIS Diese Maschine verfügt über einen Energiesparmodus, mit dem Sie Energie sparen können. Er ist werkseitig auf 30 Minuten nach der letzten Zubereitung eingestellt. Die Energiespar-Taste leuchtet schwach rot. Alle anderen Tasten leuchten nicht. Um die Maschine wieder zu aktivieren, drücken Sie die Energiespar-Taste. AVVISO Questo apparecchio è...
  • Seite 7: Fehlerbehebung/Ricerca Guasti

    ➔ Maschine ist im Entleerungsmodus. Le spie non si accendono. ➔ Controllare il collegamento alla rete elettrica, la spina, la tensione e il fusibile. In caso di problemi, contattare Nespresso Club. ➔ Il serbatoio dell’acqua è vuoto. Riempire il serbatoio con acqua potabile.
  • Seite 8: Erstinbetriebnahme Oder Nach Längerer Nichtbenutzung/In Caso Di Primo Utilizzo O Dopo Un Lungo Periodo Di Inutilizzo

    ERSTINBETRIEBNAHME ODER NACH LäNGERER NICHTBENUTZUNG/ IN CASO DI PRIMO UTILIZZO O DOPO UN LUNGO PERIODO DI INUTILIZZO & Blisterfolie vom Wassertank und Wassertank bis zum maximalen Füllstand Heißwasser-Düse einsetzen. Gefäß Maschine an die Netzstrom- Plastikfilm vom Abtropfgitter und mit Trinkwasser füllen. unter Kaffeeauslauf und Heißwasser- versorgung anschließen und Gitter der Seitenteile entfernen.
  • Seite 9 System heizt auf (Ener- Nach 2 Minuten ist das Gerät Spülen: Bereiten Sie 3 mal durch Drücken der Lungo Taste Falls kein Wasser giespar-Taste blinkt). bereit zum Spülen. (ohne eingelegte Kapsel) heißes Wasser zu. Bereiten Sie dann fließt: siehe Kapitel 3 mal durch Drücken der Taste für heißes Wasser Heißwasser „Fehlerbehebung”.
  • Seite 10: Cappuccino Und Latte Macchiato Zubereiten

    CAPPUCCINO UND LATTE MACCHIATO ZUBEREITEN/ PREPARARE CAPPUCCINO E LATTE MACCHIATO WARNUNG Verbrennungsgefahr bei nicht richtig montiertem Milchbehälter! ➔ Immer den mitgelieferten Milchbehälter mit Deckel und Milchdüse verwenden! AVVERTENZA Se il contenitore latte non è ben inserito, si rischiano scottature! Hebel öff nen. Deckel des Milchbehälters Milchbehälter schliessen und an ➔...
  • Seite 11: Heißes Wasser Zubereiten/Preparare Acqua Calda

    WARNUNG Cappuccino Die Milchdüse wird heiß. Verbren- Cappuccino nungen an der Hand möglich. oder/ Arbeiten Sie vorsichtig. Latte Macchiato AVVERTENZA Latte Macchiato L’erogatore latte diventa caldo. Rischio di scottature alle mani. Utilizzare con attenzione. Schaumregulierer gemäß der gewün- Cappuccino Tasse oder Latte Cappuccino oder schten Schaummenge einstellen.
  • Seite 12: Espresso Und Lungo Zubereiten

    ESPRESSO UND LUNGO ZUBEREITEN/ PREPARARE ESPRESSO E LUNGO Espresso Espresso oder/ Lungo Lungo Hebel öffnen. Eine ausreichend große Tasse Espresso oder Lungo wählen (kleine Kapsel einlegen. unter den Kaffeeauslauf stellen. oder große Tasse). Hebel schließen. ➔ Die Taste blinkt. Mettere una tazza sufficiente- Sollevare la leva.
  • Seite 13 Hebel öffnen, um Kapsel Die Fließgeschwindigkeit auszuwerfen (sie fällt in den ist abhängig von der Kapselbehälter). Hebel schließen. gewählten Kaffeesorte. Sollevare la leva in modo da La velocità di erogazione espellere la capsula (che cade dipende dalla varietà nel contenitore capsule). del caffè.
  • Seite 14: Zubereitungsmenge Für Heißes Wasser / Espresso / Lungo Einstellen/Modificare La Quantità D'acqua Per Acqua Calda/Espresso/Lungo

    ZUBEREITUNGSMENGE FÜR HEISSES WASSER / ESPRESSO / LUNGO EINSTELLEN/ MODIFICARE LA qUANTITà D’ACqUA PER ACqUA CALDA/ESPRESSO/LUNGO ACHTUNG Wenn eine Kaff eemenge größer als 150 ml eingestellt ist: Lassen Sie die Maschine 5 Minuten abkühlen, bevor sie den nächsten Kaff ee zubereiten.
  • Seite 15 Espresso Espresso oder/ Lungo Lungo oder/ Heißwasser Acqua calda Espresso, Lungo oder Heißwasser Nach 3 Sekunden Hebel öff nen, um Kapsel Taste gedrückt halten bis die ➔ Taste blinkt dreimal, um die auszuwerfen (sie fällt in den gewünschte Menge erreicht ist. neue Menge zu bestätigen.
  • Seite 16: Reinigung Nach Der Zubereitung Von Milchrezepten/Risciacquo Dopo L'utilizzo Per Preparazioni Con Latte

    REINIGUNG NACH DER ZUBEREITUNG VON MILCHREZEPTEN/ RISCIACqUO DOPO L’UTILIZZO PER PREPARAZIONI CON LATTE HINWEIS WARNUNG Milch während des Die Milchdüse wird heiß. Vorgangs im Behälter Verbrennungen an der lassen. Hand möglich. Arbeiten Diese Reinigung ist Sie vorsichtig. notwendig, um die Zugänge zum Rapid AVVERTENZA Cappuccino System...
  • Seite 17 Spültaste weiterhin ➔ Der Spülvorgang Milchbehälter in den Zugänge mit einem feuchten gedrückt halten, um noch ist beendet. Kühlschrank stellen. Tuch reinigen, um Milchreste einmal zu spülen oder Die Tasten für die zu entfernen. Mettere la caraff a loslassen. Milchzuberei- Pulire i tubi con un con un latte in frigorifero.
  • Seite 18: Maschine Entleeren/Svuotare L'apparecchio

    MASCHINE ENTLEEREN/ SVUOTARE L’APPARECCHIO VORSICHT Bei längerer Nichtbe- nutzung ist es nötig, die Maschine zu entleeren. Flüssigkeit im System kann je nach Witterung und Lagerung der Maschine ge- frieren und eine Verkalkung hervorrufen. Cappuccino- und Espresso- Cappuccino-, Espresso-, Lungo- Wenn der Vorgang beendet ist, Maschine einschalten.
  • Seite 19: Zubereitungsmenge Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen/Ripristinare Le Quantità Originali

    ZUBEREITUNGSMENGE AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN/ RIPRISTINARE LE qUANTITà ORIGINALI Produkt Standardmengen: Prodotto quantità originali: Espresso 40 ml Lungo 110 ml 50 ml Milch,/latte,* Cappuccino 40 ml Kaffee/caffè 150 ml Milch/latte, * Latte Macchiato 5 sec 40 ml Kaffee/caffè Heißes Wasser/ 125 ml Acqua calda ndet ist, Energiespar-Taste 5...
  • Seite 20: Entkalkung/Decalcificazione

    Die Entkalkerlösung kann gesundheitss- chädlich sein. Kontakt mit Augen, Haut und Maschinengehäuse vermeiden. Keinen Essig verwenden, da dieser die Maschine beschädigen kann! Das Entkalkungsset ist beim Nespresso Club erhältlich. Maschine entkalken, wenn die Heißwasser-Düse einsetzen. Kapselbehälter und Abtropf- Energiespar-Taste im Bereit- Die Espresso-, Lungo- und schale leeren und reinigen.
  • Seite 21 Wassertank mit 500 ml Wasser und 100 ml Je ein Gefäß (min. 600 ml) unter unter den Macchiato- und Lungo-Tasten Entkalkungsmittel füllen. Kaffeeauslauf und die Heißwasser-Düse gleichzeitig 5 Sekunden lang stellen. gedrückt halten. Riempire il serbatoio dell’acqua con 500 ml ➔...
  • Seite 22: Technische Daten/Specifiche

    I materiali e gli oggetti destinati al contatto con prodotti alimentari sono conformi alle prescrizioni del regolamento Europeo 5 °C bis/a 45 °C 1935/2004. 20,5 cm 34,2 cm 25,8 cm OPTIONALES ZUBEHöR/ ACCESSORIO OPTIONAL Nespresso Entkalkungsset: Art. 3035/CBU-2 Kit decalcificazione Nespresso: Art. 3035/CBU-2 www.nespresso.com...

Inhaltsverzeichnis