Seite 1
Bedienungsanleitung Руководство по эксплуатации Lesen Sie diese Anleitung und die Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Gerätes! Перед использованием кофе-машины ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности!
Seite 2
Taste EIN/AUS Griff Закрывающая ручка Выключатель ВКЛ./ВЫКЛ. Kaff eeauslauf Оτверсτпе для выхода кофе Taste Kaff ee Кнопка «кофе» Kapselbehälter für 12 - 14 Kapseln** Конτейнер для использованных капсул Wassertank** на 12-14 капсул ** Резервуар для воды ** Abtropfrost** Решеτка поддона ** Abtropfschale** Поддон...
Seite 3
Espresso Lungo Zubereitung Подготовка Start Start Stop Stop Пуск Пуск Стоп Стоп Tasse vorwärmen: 1 Tasse Wasser Kapsel einlegen Подогрев чашки: 1 чашка воды Вставить капсулу Stop • Stop • Стоп Стоп Start Start • Пуск • Пуск Durchlauf-Geschwindigkeit ist abhängig von Kaff eesorte Интенсивность...
Reinigen: Bei Bedarf Очистить: При необходимости scheuernd lösungmittelhaltig Geschirrspüler Шлифовальный на основе растворителя посудомоечная машина материал Feuchtes Tuch, milde Reinigungsmittel Влажная ткань, мягкий очиститель System entleeren: Vor längerem Nichtgebrauch, für Frostschutz, Reparatur При длительном неиспользовании, ремонте, Опорожнить: защнте от мороза (при перевозке): Опорожнить Ausschalten drücken, halten und 3 x drücken...
При протечке: обратитесь в Nespresso Club Blinkt in unregelmässigen Intervallen Gerät zur Reparatur einsenden oder Nespresso Club anfragen Мигание с ерегулярными интервалами Сдайте прибор в ремонт или позвоните в Nespresso Club Spezifi kationen Optionales Zubehör Технические данные Дополнительно Nespresso Entkalkungs-Set Набор...
Nur in dieser Anleitung beschrie- Schäden aufweist. Wenden Sie sich Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei bene Eingriff e ausführen, für alles andere ist in diesem Fall an den Nespresso Club. einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder ein anerkannter Kundendienst zuständig. Gemeinde ab.