Hilti HIT FP 700-R Bedienungsanleitung Seite 53

Europäische Technische Bewertung ETA-21/0624
Deutsche Übersetzung der Hilti Deutschland AG
Bild B1: Allgemeine Konstruktionsregeln für nachträglich eingebaute
Bewehrungsanschlüsse
Nachträgliche Bewehrungsanschlüsse dürfen nur für die Übertragung von Zugkräften

verwendet werden.
Die Übertragung von Querkräften zwischen neuem Beton und bestehendem Betonbauwerk

ist nach EN 1992-1-1 nachzuweisen.
Die Beonierfugen sind minestens derart aufzurauen, dass Zuschlagstoffe herausragen.

Wenn der lichte Abstand der gestoßenen Stäbe größer als 4 · ϕ ist, muss die Übergreifungslänge
*)
um die Differenz zwischen dem vorhandenen lichten Abstand und 4 · ϕ vergrößert werden.
c Betondeckung des eingemörtelten Betonstahls
c Betondeckung an der Stirnseite des vorhandenen Betonstahls
1
c Mindestbetondeckung nach Tabelle B1 und nach EN 1992-1-1
min
Durchmesser des Betonstahls
φ
l Länge des Übergreifungsstoßes nach EN 1992-1-1 für statische Belastung
0
l Wirksame Setztiefe ≥ l
v
d Bohrernenndurchmesser
0
Injektionssystem Hilti HIT-FP 700 R für Bewehrungsanschlüsse
Verwendungszweck
Allgemeine Konstruktionsregeln für nachträgliche Bewehrungsanschlüsse
d
0
+ c
0 1
Seite 8 von 22 | 1 7 . 0 6 . 2 0 22
8 mm ≤ ϕ ≤ 40 mm
Anhang B2