Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142440 / 000 / 01
PRA 20
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Пайдалану бойынша басшылы
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
қ
kk
ja
ko
zh
cn
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hilti pra 20

  • Seite 1 PRA 20 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
  • Seite 2 Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142440 / 000 / 01...
  • Seite 3 MENU cmmin Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142440 / 000 / 01...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im- Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet "der mer beim Gerät auf. Empfänger" bzw. "der Laserempfänger" immer den Laserempfänger PRA 20 (02) Geben Sie das Gerät nur mit Bedienungsanlei- tung an andere Personen weiter. Bedienfeld 1 Taste Ein/Aus...
  • Seite 5: Beschreibung

    2 Beschreibung 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Der Laserempfänger PRA 20 ist zur Detektion von Laserstrahlen bei rotierenden Lasern bestimmt. Befolgen Sie die Angaben zu Betrieb, Pflege und Instandhaltung in der Bedienungsanleitung. Berücksichtigen Sie die Umgebungseinflüsse. Benutzen Sie das Gerät nicht, wo Brand‑ oder Explosionsgefahr besteht.
  • Seite 6: Technische Daten

    Sie keine Hinweis- und Warnschilder. d) Nach einem Sturz oder anderen mechanischen Einwirkungen muss das Gerät in einem Hilti Ser- vice‑Center überprüft werden. a) Die Batterien dürfen nicht in die Hände von Kin- e) Stellen Sie bei der Verwendung mit Adaptern si- dern gelangen.
  • Seite 7: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Körperhaltung. Sorgen Sie für si- Obwohl das Gerät die strengen Anforderungen der ein- cheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleich- schlägigen Richtlinien erfüllt, kann Hilti die Möglichkeit gewicht. nicht ausschliessen, dass das Gerät durch starke Strah- b) Messungen durch oder auf Glasscheiben oder lung gestört wird, was zu einer Fehloperation führen kann.
  • Seite 8: Pflege Und Instandhaltung

    Temperaturgrenzwerte, wenn Sie Ihre Aus- Wir empfehlen die regelmässige Überprüfung des Sys- rüstung z.B. im Fahrzeug-Innenraum aufbewahren. tems durch den Hilti Kalibrierservice zu nutzen, um die Zuverlässigkeit gemäss Normen und rechtlichen Anfor- 7.2 Lagern derungen gewährleisten zu können.
  • Seite 9: Entsorgung

    Dabei können Sie sich und Dritte schwer verletzen sowie die Umwelt verschmutzen. Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
  • Seite 10: Fcc-Hinweis (Gültig In Usa) / Ic-Hinweis (Gültig In Kanada)

    Dieses Gerät sollte keine schädigende Abstrahlung er- HINWEIS zeugen. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Hilti erlaubt wurden, können das Recht des Anwen- ders einschränken, das Gerät in Betrieb zu nehmen. 11 EG-Konformitätserklärung (Original) Hilti Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Bezeichnung: Laserempfänger...
  • Seite 11 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 4299 | 0813 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.

Inhaltsverzeichnis