Inhaltszusammenfassung für BROTJE SensoTherm BLW Split B-Serie
Seite 1
Deutschland Installations- und Wartungsanleitung Reversible Luft/Wasser-Wärmepumpe "Split Inverter" SensoTherm BLW Split B...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige War tung des Produktes.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit ......................6 Allgemeine Sicherheitshinweise .
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Transport ......................50 Anschlusspläne .
Seite 5
Inhaltsverzeichnis 9.2.7 Konfiguration des Hybrid-Funktionsmodus ............. . . 92 Auslesen der Betriebsdaten .
Seite 6
1 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und da rüber sowie von Personen mit verringerten physi schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wur...
Seite 7
1 Sicherheit Warnung! Um die Verbrennungsgefahr zu minimieren, ist die Montage eines Thermostatmischers in der Verroh rung des Warmwasseraustritt vorgeschrieben. Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit dem heiß em Wasser. Je nach Einstellungen der Wärmepum pe kann die Warmwassertemperatur über 65 °C liegen.
Seite 8
1 Sicherheit Vorsicht! Es ist eine Trennmethode in den fest installierten Rohren gemäß den im jeweiligen Land geltenden Installationsregeln festzulegen. Vorsicht! Wenn mit dem Gerät ein Netzkabel geliefert wird und es sich als beschädigt herausstellt, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Fachhandwerkern ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
Seite 9
1 Sicherheit Wichtig: Entfernen Sie die Verkleidung nur für die Durch führung von Wartungs- und Reparaturarbeiten. Bringen Sie die Verkleidung nach der Durchfüh rung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten wie der an. Vorsicht! Das System sollte in den Sommer- oder Frost schutzmodus geschaltet werden, statt ausgeschal...
Seite 10
1 Sicherheit Besondere Sicherheitshinweise Warnung! Kältemittel und Verrohrung: Zum Befüllen der Anlage nur das Kältemittel R410A verwenden. Die Werkzeuge und die Rohrkomponenten ver wenden, die speziell für die Verwendung mit dem Kältemittel R410A entwickelt wurden. Zum Transport des Kältemittels mit Phosphor desoxidierte Kupferrohre verwenden.
Seite 11
1 Sicherheit Das Gerät gemäß den geltenden Normen und gesetzli chen Vorschriften installieren. Die erste Inbetriebnahme sowie alle erforderlichen Kontrollen durchführen. Dem Benutzer die Anlage erläutern. Falls Wartungsarbeiten erforderlich sind, den Benutzer auf die Verpflichtung zur Überprüfung und Wartung des Gerätes zur Sicherstellung seiner ordnungsgemä ßen Funktion hinweisen.
Seite 12
1 Sicherheit Tab.2 Vorsichtsmaßnahmen beim Einsatz Erste-Hilfe-Maßnah Nach Einatmen: Betroffenen aus der kontaminierten Zone entfernen und an die frische Luft bringen. Bei Unwohlsein: Arzt konsultieren. Bei Hautkontakt: Die Vereisungen wie Verbrennungen behandeln. Mit viel lauwarmem Wasser spülen, Kleidung nicht ausziehen (Gefahr des Festklebens an der Haut).
Seite 13
1 Sicherheit Persönliche Schutzaus Atemschutz: rüstung Ungenügende Lüftung: Atemschutzmaske des Typs AX. In geschlossenen Räumen: umluftunabhängiges Atemgerät. Handschutz: Schutzhandschuhe aus Leder oder Nitrilkautschuk. Augenschutz: Schutzbrille mit Seitenschutz. Hautschutz: Hauptsächlich aus Baumwolle gefertigte Kleidung Industrielle Hygiene: Am Arbeitsort nicht trinken, essen oder rauchen. Hinweise zur Abfall...
Seite 14
2 Über dieses Handbuch Über dieses Handbuch Allgemeines Diese Anleitung richtet sich an den Installateur einer BLW Split B Wärme pumpe. Benutzte Symbole 2.2.1 In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung gibt es verschiedene Gefahrenstufen, um die Aufmerk samkeit auf spezielle Anweisungen zu lenken. Damit möchten wir die Si cherheit der Benutzer erhöhen, Probleme vermeiden und den ordnungsge...
Seite 15
3 Technische Angaben Technische Angaben Zulassungen 3.1.1 Richtlinien Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der folgenden Europäischen Richtlinien und Normen: Druckgeräterichtlinie 97/23/EG, Artikel 3, Absatz 3 Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Allgemeine Norm: EN 60335-1 Relevante Norm: EN 60335-2-40 Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU Allgemeine Normen: EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 Relevante Norm: EN 55014 Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie 2009/125/EG über die...
Seite 16
3 Technische Angaben Tab.4 Wärmemodus: Außentemperatur +7 °C, Wassertemperatur am Ausgang +35 °C. Leistungen gemäß EN 14511-2. Messart Einheit AWHP 4 AWHP 6 MR-2 AWHP 8 MR-2 AWHP 11 TR-2 AWHP 16 TR-2 AWHP 6 MR-3 Abgegebene Heizleistung 3,94 5,79 7,97 11,39 14,65...
Seite 18
3 Technische Angaben BLW Split B AWHP 4 MR AWHP 4.5 AWHP 6 AWHP 8 MR-3 MR-2 AWHP 6 MR-2 = +7 °C = +12 °C = Bivalenztemperatur Bivalenztemperatur °C −10 — Minderungsfaktor Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energie ƞ effizienz unter durchschnittlichen Klimabe dingungen Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energie...
Seite 19
3 Technische Angaben BLW Split B AWHP 4 MR AWHP 4.5 AWHP 6 AWHP 8 MR-3 MR-2 AWHP 6 MR-2 (1) Die Wärmenennleistung Prated ist gleich der Auslegungslast im Heizbetrieb Pdesignh, und die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup ist gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj). (2) Wird der Cdh nicht durch Messung bestimmt, gilt für den Minderungsfaktor der Vorgabewert Cdh = 0,9.
Seite 20
3 Technische Angaben BLW Split B AWHP 11 TR-2 AWHP 16 TR-2 Aus-Zustand 0,009 0,009 Thermostat-aus-Zustand 0,049 0,049 Standby 0,013 0,013 Betriebszustand mit Kurbelgehäuseheizung 0,055 0,055 Zusatzheizgerät Wärmenennleistung Psup Art der Energiezufuhr Strom Strom Weitere Spezifikationen Leistungssteuerung Variabel Variabel Schallleistungspegel, innen/außen dB(A) 53 - 69 53 - 69...
Seite 29
3 Technische Angaben 3.4.3 BLWSI mit hydraulischer Zusatzheizung (nach Mai 2017) Abb.10 Modell mit hydraulischer Zusatzheizung Verweis Beschreibung POWER 230V Stromzufuhr 230 V CN2A Wärmepumpen-Sollwert CN21 Fühler Kühlen CN20 Fühler Heizung CNX2 Maschine defekt Sicherung Regelungsleiterplatte 7617475 - v07 - 01062017 BLW Split B...
Seite 30
3 Technische Angaben FUSE Sicherung Schnittstellenleiterplatte CNX3–X91a Verdichter EIN AUS Phase Nullleiter R1, R2, R3 Relais TB142, TB6 Klemmenblock Schnittstellenleiterplatte Multifunktionseingang Multifunktionseingang Steuerung Zusatzheizung 3-Wege-Ventil Umwälzpumpe Stromversorgung Regelung 230 V Steuerung warm/kalt Durchflussmesser Raumthermostat Leiterplattensteckverbinder Schaltfeld X92 a Außenfühler X92 b Speicherfühler Hauptschalter Wasserdurchflussmesser...
Seite 31
3 Technische Angaben 3.4.4 BLWSI mit hydraulischer Zusatzheizung (nach Mai 2017) Abb.11 Modell mit hydraulischer Zusatzheizung MW-1000908-1 Verweis Beschreibung POWER 230V Stromzufuhr 230 V CN2A Wärmepumpen-Sollwert CN21 Fühler Kühlen CN20 Fühler Heizung 7617475 - v07 - 01062017 BLW Split B...
Seite 32
3 Technische Angaben CNX2 Maschine defekt Sicherung Regelungsleiterplatte FUSE Sicherung Schnittstellenleiterplatte CNX3–X91a Verdichter EIN AUS Phase Nullleiter R1, R2, R3 Relais TB142, TB6 Klemmenblock Schnittstellenleiterplatte Multifunktionseingang Multifunktionseingang Steuerung Zusatzheizung 3-Wege-Ventil Umwälzpumpe Stromversorgung Regelung 230 V Steuerung warm/kalt Durchflussmesser Raumthermostat Leiterplattensteckverbinder Schaltfeld X92 a Außenfühler...
Seite 33
4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Allgemeine Beschreibung Die Wärmepumpe SensoTherm besteht aus: Einem Außenmodul zur Energieproduktion nur im Wärmemodus, wenn es mit einem nicht isolierten Innenmodul eingesetzt wird. Einem Innenmodul mit Schaltfeld zur Sicherstellung der Wärmeübertra gung zwischen dem Wärmeträgermedium R410A und dem Hydraulik kreis.
Seite 34
4 Produktbeschreibung Abb.13 BLWSI1116MHB, BLWSI1116MHB, X Wasserdurchflussmenge (m /Stunde) BLWSI1116OHB Y Förderhöhe Heizkreis (m) I Drehzahl I des konstanten Differenzdrucks = Position 1 am Dreh MW-2000079-1 knopf der Pumpe, nach rechts gedreht II Drehzahl II des konstanten Differenzdrucks = Position 3 am Dreh knopf der Pumpe, nach rechts gedreht III Drehzahl III des konstanten Differenzdrucks = Position 6 am Dreh...
Seite 35
4 Produktbeschreibung Phase Betriebsbeschreibung Nur Warmwasserproduktion. 4.2.3 Betrieb im Schwimmbadmodus Für das Aufwärmen des Schwimmbades ist ein Schwimmbad-Thermostat erforderlich. Der Kontakt des Thermostats ist geschlossen, wenn die Schwimmbadtem peratur über dem Sollwert des Thermostaten liegt. Ist der Kontakt geöffnet, wird das Schwimmbad aufgewärmt. 4.2.4 Funktionsprinzip der Zusatzheizung In allen Betriebsmodi kann die Zusatzheizung ausgelöst werden, um die Si...
Seite 36
4 Produktbeschreibung Tab.13 Betriebsphasen Stufe Betriebsbeschreibung Nachdem die Verzögerung A für die Auslösung der Zusatzheizung (Parameter ) abgelaufen ist, wird die Zusatzheizung in Stufe 1 eingeschaltet. Wenn der Parameter auf 4 oder 6 eingestellt ist, ist die Verzögerung gleich Null. Wenn der Temperatursollwert am Ende der Verzögerung B nicht erreicht ist, wird die Zusatzheizung auf Stufe 2 geschaltet.
Seite 37
4 Produktbeschreibung Hybrid-Betriebsmodus deaktiviert Wenn der Hybrid-Funktionsmodus deaktiviert ist, wird die Leistungszahl der Umschaltschwelle beim Übergang von einer Heizungsquelle zur anderen nicht genutzt. Der Übergang von einer Heizungsquelle zur anderen nutzt nur die Außentemperaturen Abb.16 Hybrid-Betriebsmodus deaktiviert 1 Nur hydraulische Zusatzheizung. 2 Wärmepumpe mit hydraulischer Zusatzheizung, falls erforderlich.
Seite 38
4 Produktbeschreibung 4.2.6 Estrichtrocknung Abb.20 Estrichtrocknung Mit Parameter kann die Trocknung des Estrichs einer Fußbodenhei zung beschleunigt werden. Die Estrich-Trocknungsfunktion verwendet eine Starttemperatur und eine Endtemperatur , die die stufenweise Erhöhung oder Verringerung der Heiztemperatur über eine bestimmte fest gelegte Anzahl von Tagen ermöglichen (Parameter Abb.21 Beispiel mit >...
Seite 39
4 Produktbeschreibung Mit dem Parameter wird der Modus Kühlen + Warmwasser einge stellt. Diese Funktion arbeitet nur, wenn die Wärmepumpe im folgenden Modus ist: Heizmodus Modus Heizung und Warmwasser Warmwassermodus Wenn das Steuersignal inaktiv ist, schaltet die Wärmepumpe in den vorher eingestellten Modus zurück.
Seite 41
4 Produktbeschreibung Abb.26 Display 1 Menüs: : Anzeige des Informationsmenüs : Benutzermenü : Fachhandwerker-Einstellungen 2 Betriebsarten: : Warmwassermodus : Kühlmodus (nur bei den reversiblen Versionen) : Abschalten/Frostschutzmodus : Heizmodus : Verdichter in Betrieb : Zusatzheizung ein, Stufe 1-2 3 Zwangsbetrieb der Zusatzheizung: MW-M002227-1 : Heizung : Trinkwarmwasser...
Seite 42
5 Vor der Installation Vor der Installation Installationsanforderungen 5.1.1 Vorschriften für die Installation Warnung! Die Wärmepumpe muss von einem qualifizierten Fachhandwerker unter Einhaltung der vor Ort geltenden Vorschriften installiert wer den. Warnung! Die für den Anschluss an die Kaltwasserzufuhr verwendeten Bautei le, müssen den geltenden Normen und Bestimmungen des jeweili...
Seite 43
5 Vor der Installation 5.1.3 Anschluss eines Warmwasserspeichers Hinweis: Eine schlechte Kombination kann aufgrund wiederholten Einschal tens der Zusatzheizung zu einem überhöhten Energieverbrauch führen. Eine schlechte Kombination von WW-Speicher/Wärmepum pe kann den Nutzungskomfort beeinträchtigen. Um die Warmwasserproduktion zu optimieren, werden folgende Kombinati onen von Wärmepumpen und Warmwasserspeichern empfohlen: AWHP 4 MR AWHP 6 MR-2...
Seite 44
5 Vor der Installation Einheit Einphasig Drehstrom Leitungsschutzschalter Kurve C A Auswahl des Aufstellungsortes Bei der Auswahl des idealen Aufstellungsortes den vom Gerät benötigten Raumbedarf und alle gesetzlichen Vorgaben berücksichtigen. Die Wärmepumpe auf festen und tragfähigen Untergrund installieren, der das Gewicht der mit Wasser befüllten Wärmepumpe und der gesamten Ausrüstung tragen kann.
Seite 45
5 Vor der Installation In Gebieten, in denen es zu starkem Schneefall kommt, einen Abstand von mindestens 200 mm zur durchschnittlichen Höhe der Schneedecke vorse hen. Vorsicht! Wenn die Außentemperatur unter Null fällt, erforderliche Maß nahmen treffen, um den Frostschutz in den Abflussleitungen zu gewährleisten.
Seite 46
5 Vor der Installation Abb.30 Wandabstände des Geräts 1000 Tab.18 Mindestabstände in mm AWHP 4 MR – AWHP 6 MR-2, – AWHP 8 MR-2 AWHP 11 TR-2 – AWHP 16 TR-2 1000 1000 1500 BLW Split B 7617475 - v07 - 01062017...
Seite 47
5 Vor der Installation Positionierung des Innenmoduls Abb.31 Innenmodul Vorsicht! Installieren Sie die Wärmepumpe in einer frostgeschützten Umge bung. Vorsicht! Das Gerät an einer stabilen Wand anbringen, die das Gewicht des mit Wasser befüllten Gerätes und der kompletten Ausrüstung tra gen kann.
Seite 48
5 Vor der Installation 5.2.3 Den Anbringungsort des Außenfühlers wählen (optional) Es ist wichtig, einen Anbringungsort zu wählen, an dem der Fühler die Au ßenbedingungen korrekt und effizient messen kann. Empfohlene Montageorte Den Außenfühler an einer Stelle mit folgenden Eigenschaften anbringen: An einer Außenwand des zu beheizenden Bereichs, möglichst an einer Nordwand.
Seite 49
5 Vor der Installation Wichtig: An den Geräten angebrachte Etiketten und Schilder niemals entfer nen oder verdecken. Die Etiketten und Schilder müssen während der gesamten Lebensdauer des Geräts lesbar sein. Beschädigte oder nicht lesbare Etiketten mit Anweisungen oder Warnungen sofort ersetzen. 7617475 - v07 - 01062017 BLW Split B...
Seite 50
5 Vor der Installation Typschild am Außenmodul Abb.35 Typschild am Außenmodul MW-M001832-1 Typschild am Innenmodul Abb.36 Typschild am Innenmodul MW-M003111-1 Transport Abb.37 Vorsichtsmaßnahmen beim Trans Vorsicht! port Mindestens zwei Personen bereithalten. >45° Das Gerät mit Schutzhandschuhen handhaben. Die Palette mit dem Gerät mit einem Palettenwagen, einem Gabelstapler oder einem Rollbrett mit 4 Rollen transportieren.
Seite 51
5 Vor der Installation Anschlusspläne 5.4.1 Elektrische Zusatzheizung Abb.38 Elektrische Zusatzheizung MW-M002367-1 A Außenmodul 29 Druckminderer B Innenmodul 30 Geeichte Sicherheitsgruppe für 7 bar E Warmwasserspeicher 44 Sicherheitsthermostat 65 °C 3 Sicherheitsventil 3 bar 50 Systemtrenner 5 Durchflussmesser 52 Überströmventil 7 Automatischer Schnellentlüfter 65 Heizkreis kann als Niedertemperaturkreis (Fußboden...
Seite 52
5 Vor der Installation 5.4.2 Hydraulische Zusatzheizung Abb.39 Anschluss an Fußbodenheizung 11 10 MW-M002368-1 A Außenmodul 26 Speicherladepumpe B Innenmodul 27 Rückschlagventil C Vorhandene Anlage 28 Kaltwasseranschluss 1 Heizkessel-Vorlauf 29 Druckminderer 2 Kesselrücklauf 30 Geeichte Sicherheitsgruppe für 7 bar 3 Sicherheitsventil 3 bar 32 Warmwasser-Umwälzpumpe 4 Manometer 44 Sicherheitsthermostat 65 °C...
Seite 53
5 Vor der Installation Abb.40 Anschluss eines ungemischten Heizkreises MW-M002369-1 A Außenmodul 26 Speicherladepumpe B Innenmodul 27 Rückschlagventil C Vorhandene Anlage 28 Kaltwasseranschluss 1 Heizkessel-Vorlauf 29 Druckminderer 2 Kesselrücklauf 30 Geeichte Sicherheitsgruppe für 7 bar 3 Sicherheitsventil 3 bar 32 Warmwasser-Umwälzpumpe 4 Manometer 50 Systemtrenner 5 Durchflussmesser...
Seite 54
5 Vor der Installation 5.4.3 Hydraulische Zusatzheizung und Warmwasserspeicher am Bypass Abb.41 Hydraulische Zusatzheizung und Warmwasserspeicher am Bypass B80T 18 50 MW-M002370-1 A Außenmodul 27 Rückschlagventil B Innenmodul 28 Kaltwasseranschluss C Vorhandene Anlage 29 Druckminderer E Warmwasserspeicher 30 Geeichte Sicherheitsgruppe für 7 bar 1 Heizkessel-Vorlauf 50 Systemtrenner 2 Kesselrücklauf...
Seite 55
5 Vor der Installation 5.4.4 Anschluss eines Schwimmbadkreises Abb.42 Anschluss eines Schwimmbadkreises MW-M002371-1 A Außenmodul 21 Außentemperaturfühler B Innenmodul 28 Kaltwasseranschluss D Anlage mit Schwimmbad 29 Druckminderer E Warmwasserspeicher 30 Geeichte Sicherheitsgruppe für 7 bar 3 Sicherheitsventil 3 bar 50 Systemtrenner 5 Durchflussmesser 117 Motorbetriebenes Umschaltventil 7 Automatischer Schnellentlüfter...
Seite 56
6 Installation Installation Allgemeines Vorsicht! Die Installation der Wärmepumpe muss durch einen qualifizierten Fachmann gemäß den geltenden örtlichen und nationalen Vor schriften erfolgen. Vorbereitung 6.2.1 Anbringung des Innenmoduls Montage des Montagebaums Abb.44 Bohren und Montieren der Schiene 1. Zwei Löcher mit 10 mm Durchmesser bohren. Hinweis: Zusätzliche Bohrungen sind für den Fall vorgesehen, dass die vor...
Seite 57
6 Installation 6.2.2 Außentemperaturfühler anbringen Abb.46 Montage des Außenfühlers 1. Die 2 Stopfen anbringen, die mit dem Fühler geliefert werden (Durch messer 4 mm). 2. Den Fühler mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (Durchmes ser 4 mm). 3. Den Fühler an die Wärmepumpe anschließen. MW-8800N003-5 6.2.3 Befestigung des Außenmoduls auf dem Boden...
Seite 58
6 Installation Weitere Informationen siehe Abmessungen und Anschlüsse, Seite 21 AWHP 4 MR – AWHP 6 MR-2, Seite 21 AWHP 8 MR-2, Seite 22 AWHP 11 TR-2 – AWHP 16 TR-2, Seite 23 BLWSI mit elektrischer Zusatzheizung, Seite 24 BLWSI mit hydraulischer Zusatzheizung, Seite 24 6.3.2 Anschluss des Sicherheitsventils Abb.48...
Seite 59
6 Installation 3. Wenn die Kältemittelleitungen länger als 10 Meter sind, muss Kälte mittel hinzugefügt werden: Tab.20 Menge des hinzuzufügenden Kältemittels Länge des Kühlrohrs AWHP 4 MR – AWHP 6 AWHP 8 MR-2 AWHP 8 MR-2R1.UK AWHP 11 TR-2 – MR-2 AWHP 16 TR-2 AWHP 6 MR-3...
Seite 60
6 Installation Vorsicht! Ölfallen vermeiden. Vorsicht! Werden die Rohre nicht sofort angeschlossen, so sind sie mit Stop fen zu verschließen, damit keine Feuchtigkeit eindringt. 6.4.2 Anschluss der Kältemittelleitungen Hinweis: Die Schläuche während der verschiedenen Maßnahmen mit einem Schraubenschlüssel halten. Abb.50 Schraubenschlüssel Abb.51 Die 5/8"-Mutter etwas lösen...
Seite 61
6 Installation Abb.53 Die 3/8"- und 5/8"-Muttern lösen 3. Die 3/8"- und 5/8"-Muttern lösen. MW-M002205-1 Abb.54 Die Muttern und Kappen entsorgen 4. Je nach spezifischem Fall: Option Modell Maßnahme Nur bei den Modellen Die Muttern entsorgen AWHP 4 MR AWHP 6 MR-2 AWHP 6 MR-3 Bei den anderen Modellen Die 3/8"- und 5/8"-Kap...
Seite 62
6 Installation Abb.57 Rohranschluss 8. Die Rohre anschließen und die Muttern mit einem Drehmoment schlüssel festziehen. Hinweis Kühlöl auf die gepressten Teile geben, um das Festziehen zu erleich tern und die Dichtigkeit zu verbessern. Option Modell Nur bei den Modellen AWHP 4 MR AWHP 6 MR-2 Bei den anderen Modellen...
Seite 63
6 Installation 13. Die Rohre anschließen und die Muttern mit einem Drehmoment schlüssel festziehen. Hinweis Kühlöl auf die gepressten Teile geben, um das Festziehen zu erleich tern und die Dichtigkeit zu verbessern. Abb.60 Rohranschluss A An dieser Stelle des Ventils keinen Schlüssel verwenden, da ein Käl temittelleck entstehen könnte B Empfohlene Schraubenschlüsselposition für das Festziehen der Mut...
Seite 64
6 Installation 6.4.4 Vakuum herstellen Abb.62 Absperrventile 1. Sicherstellen, dass die Absperrventile A und B / C geschlossen sind. 2. Das Vakuummeter und die Vakuumpumpe am Wartungsanschluss von Absperrventil A anschließen. 3. Das Vakuum im Innenmodul und den Kältemittelrohren herstellen. 4.
Seite 65
6 Installation Die elektrische Anschlüsse des Geräts gemäß den Empfehlungen dieser Anweisungen vornehmen. Die Erdung muss der Norm VDE 0100 entsprechen. Vorsicht! Fühler- und 230/240 V führende Kabel müssen voneinander ge trennt verlegt werden. Die Anlage muss mit einem Hauptschalter versehen sein. Die Drehstrom-Modelle müssen mit einem Nullleiter versehen sein.
Seite 66
6 Installation 6.5.3 Herstellen der elektrischen Anschlüsse für ein AWHP 8 MR-2AWHP 11 TR-2, AWHP 16 TR-2 Außenmodul Abb.65 Wartungsabdeckung abnehmen 1. Wartungsabdeckung vom Außenmodul abmontieren. 2. Je nach verwendetem Modul den Querschnitt des verwendeten Kabels und seinen Schutz im Verteilerkasten prüfen. 3.
Seite 67
6 Installation Gefahr! An S1 nichts anschließen. Abb.68 Drehstrom 1 Strom Versorgung 2 Kommunikations-Bus Gefahr! An S1 nichts anschließen. L1 L2 L3 S1 S2 S3 MW-2000054-1 Klemmleiste des Innenmoduls Abb.69 BLWSI48MHB – Einphasige Verkabe 1 Versorgung lung 2 Stromversorgung der Zusatzheizung 3 Kommunikationsbus Tab.25 Einphasige Stromversorgung...
Seite 68
6 Installation Abb.71 BLWSI1116MHB – Dreiphasige Ver 1 Versorgung kabelung 2 Stromversorgung der Zusatzheizung 3 Kommunikationsbus Tab.27 Drehstromversorgung Maximale Leistung Brücke anzubringen 6 kW Alle Brücken entfernen 9 kW MW-L000292-1 Abb.72 BLWSI48OHB und BLWSI1116OHB 1 Versorgung 2 Umwälzpumpe für Zusatzheizung durch Heizkessel 3 Potentialfreier Kontakt Wiederanlauf Heizkessel 4 Kommunikationsbus MW-M002219-1...
Seite 69
6 Installation 2. Die Brücken je nach Leistung der elektrischen Zusatzheizung anschlie ßen. Hinweis: Die Brücken befinden sich in einem Beutel, der im Innenmodul aufge hängt ist. Weitere Informationen siehe Beschreibung der Anschlussklemmleiste, Seite 66 Klemmleiste des Außenmoduls, Seite 66 Klemmleiste des Innenmoduls, Seite 67 6.5.7 Anschluss der hydraulischen Zusatzheizung.
Seite 70
6 Installation Weitere Informationen siehe Beschreibung der Parameter, Seite 83 Anschluss eines Heizkessels mit Schaltfeld mit einem Eingang Abb.74 Heizkessel ausgestattet mit Schaltfeld mit einem Eingang TAM 2 x 0,75 mm2 MW-M003213-1 1 Stromversorgung Warmwasser-Ladepumpe TAM Raumthermostat BLW Split B 7617475 - v07 - 01062017...
Seite 71
6 Installation 6.5.8 Anschluss der Schaltfeldplatine Zugang zur Schaltfeldplatine Abb.75 Vorderverkleidung abnehmen 1. Die 2 Schrauben lösen. Die Vorderverkleidung abnehmen. MW-M002228-1 Abb.76 Schaltfeld aufklappen 2. Auf die Lasche drücken. 3. Schaltfeld aufklappen. MW-M002229-1 Abb.77 Schutzhaube abnehmen 4. Auf die Lasche drücken. 5.
Seite 72
6 Installation Abb.78 Kabelklemmen 6. Die Kabel durch die Kabelklemmen führen. MW-M002231-1 Beschreibung der Schaltfeldplatine: Abb.79 Leiterplatte Regelung 1 Multifunktionseingang 2 Multifunktionseingang 3 Umschaltventil Heizung/Warmwasser 4 Speicherfühler 5 Außentemperaturfühler 6 Raumthermostat MW-M002232-1 Anschluss des Außenfühlers Abb.80 Anschluss des Außenfühlers 1. Den Außenfühler an die Klemmen von Steckverbinder S.EXT anschlie ßen.
Seite 73
6 Installation Anschluss des Speicherfühlers Abb.82 Anschluss des Speicherfühlers 1. Speicherfühler anschließen. MW-M002235-1 2. Das Umschaltventil an das Schaltfeld anschließen. Abb.83 Umschaltventil A Permanente Phase B Steuerung C Nullleiter A B C MW-M002236-1 Einen Steuerkontakt oder ein Programmiergerät an den Multi funktionseingang anschließen Abb.84 Brücke entfernen...
Seite 74
6 Installation Füllen des Heizungskreises Vor dem Befüllen der Heizungsanlage diese gründlich spülen. Hinweis: Kein Glykol verwenden. Die Komponenten der Wärmepumpe sind nicht für den Einsatz mit Glykol vorgesehen. Die Verwendung von Glykol im Heizkreis führt zum Verlust der Garantie. 1.
Seite 75
7 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemeines Das Inbetriebnahmeverfahren der Wärmepumpe wird durchgeführt: Bei erstmaliger Nutzung; Nach einer längeren Abschaltung; Nach jedem Ereignis, das eine komplette Neuinstallation erfordern könn Die Inbetriebnahme der Wärmepumpe ermöglicht dem Benutzer, die ver schiedenen Einstellungen und Kontrollen durchzusehen, die vorgenommen werden müssen, um die Wärmepumpe völlig sicher einzuschalten.
Seite 76
7 Inbetriebnahme Inspektionspunkte Kontrol liert? Drehzahleinstellung der Primärpumpe Drehzahleinstellung der Sekundärpumpe Auswahl des Außenmoduls in Bezug auf das Typschild Einstellung für den Parameter Einstellung der Mindest-Durchflussmenge Tab.33 Heizbetrieb Inspektionspunkte Kontrol liert? Durchflussmenge im Primärkreis ∆T Heizung (zwischen 5 und 15 °C) Drehzahleinstellung der Primärpumpe Drehzahleinstellung der Sekundärpumpe Auswahl des Außenmoduls in Bezug auf das Typschild...
Seite 77
7 Inbetriebnahme Bemerkungen Checkliste vor der Inbetriebnahme 7.2.1 Hydraulikanschlüsse überprüfen 1. Anlage mit Wasser befüllen und die hydraulische Dichtheit prüfen. 2. Anlage durch mehrmaliges Ein- und Ausschalten entlüften. Darauf achten, dass alle Ventile des Heizkreises und die Thermostaten der Heizkörper geöffnet sind. Verweis: Bedienungsanleitung.
Seite 78
7 Inbetriebnahme Hinweis: Die Parameter werden ignoriert, wenn eine hyd raulische Zusatzheizung konfiguriert ist ( = 0). Wenn die Werte für den geschätzten Energieverbrauch nach einer Heizpe riode unrichtig erscheinen, können sie durch Anwendung eines Korrektur faktors (Parameter ) korrigiert werden. Die Nullstellung der geschätzten Energieverbrauchswerte ist mit dem Pa...
Seite 79
7 Inbetriebnahme 7.4.2 Einstellung der Heizkennlinie Das Gerät regelt die Vorlauftemperatur des Kreises anhand einer Heizkur ve je nach Außentemperatur. Der Temperatursollwert des Heizkreises wird anhand der Heizkennlinie berechnet. Mit dem Parameter (Steilheit der Heizkurve) kann das Gerät sich an die verschiedenen Heizkreise anpas sen: Fußbodenheizung Heizkörper...
Seite 80
7 Inbetriebnahme 5. Die Wärmepumpe in den Modus Aus/Frostschutz schalten. 6. Nach etwa 10 Minuten die Heizungsanlage entlüften. 7. Den Wasserdruck kontrollieren. Falls erforderlich, den Wasserstand in der Heizungsanlage nachfüllen. 8. Dem Benutzer die Funktionsweise des Systems erläutern. 9. Dem Benutzer alle Anleitungen aushändigen. 10.
Seite 81
8 Bedienung Bedienung Verwendung der Bedieneinheit 1. Zum Aufrufen der verschiedenen Menüs die Taste drücken. Die Tas te so oft drücken, bis das gewünschte Menü angezeigt wird: Informationsmenü Benutzermenü Fachhandwerkermenü 2. Durch Drücken der Taste bestätigen. 3. Das Menü durch Drücken der Taste aufrufen.
Seite 82
8 Bedienung Frostschutz Bedingungen Schutzgrad des Warmwasserspei Außentemperatur: <3 °C chers Warmwassertemperatur: <4°C BLW Split B 7617475 - v07 - 01062017...
Seite 83
9 Einstellungen Einstellungen Beschreibung der Parameter 9.1.1 Beschreibung der Fachhandwerker-Parameter Tab.37 Parameter Beschreibung Einstellbereich Schrittweite Werkseinstel lung Systemkonfiguration 0 oder 1 0 = Heizkreis 1 = Heizkreis + Warmwasserkreis Steilheit des Primärkreises 0,1 bis 4 Bestimmungsgemäße Verwendung: Fußbodenheizung: 0,7 Heizkörper: 1,5 Typ der angeschlossenen Zu...
Seite 84
9 Einstellungen Parameter Beschreibung Einstellbereich Schrittweite Werkseinstel lung Auswahl der Funktion des 0 bis 12 DEL-Kontakts. 0 = Funktion nicht aktiv 1 = Zusatzheizung nicht autorisiert für Heizung 2 = Zusatzheizung nicht autorisiert für Warmwasser 3 = Zusatzheizung nicht autorisiert für Heizung und Warmwasser 4 = Wärmepumpe nicht autorisiert für Heizung...
Seite 85
9 Einstellungen Parameter Beschreibung Einstellbereich Schrittweite Werkseinstel lung Einschaltdifferenz (Hystere 4 bis 30 °C 1 °C 10 °C se) für Warmwasserproduk tion Maximale Warmwassertem 30 bis 60 °C 1 °C 55 °C peratur, die den Einsatz der Wärmepumpe autorisiert Wärmepumpen-Sollwertver 5 bis 30 °C 1 °C 10 °C...
Seite 87
9 Einstellungen 9.1.2 Beschreibung der Benutzerparameter Parameter Beschreibung Einstellbereich Schrittweite Werkseinstel lung Hybrid-Funktionsmodus 0 bis 2 0 = Deaktiviert 1 = Optimierung des Primärenergiever brauchs 2 = Optimierung je nach Energiekosten (1) (2) Tarif pro kWh Strom. 00:01 bis 02:00 0,01 0,13 Für einen Standard-Stromtarif den...
Seite 88
9 Einstellungen Abb.88 Den zu ändernden Parameter aus 4. Den zu ändernden Parameter mit den Tasten auswählen. wählen MW-M002257-1 Abb.89 Bestätigung 5. Durch Drücken der Taste bestätigen. MW-M002258-1 Abb.90 Änderung des zu ändernden Werts 6. Den Parameterwert mit den Tasten ändern.
Seite 89
9 Einstellungen 9.2.3 Betriebsart ändern Abb.93 Aufrufen des Benutzermenüs 1. Zum Ändern der Betriebsart zweimal die Taste drücken. MW-M002249-1 Abb.94 Bestätigung des Aufrufs des Benut 2. Wenn das Symbol auf dem Display blinkt, die Taste drücken. zermenüs M002250-B Abb.95 Ändern des Werts 3.
Seite 90
9 Einstellungen 9.2.4 Ändern des Raumtemperatur-Sollwerts Abb.96 Drücken Sie die Taste 1. Drücken Sie die Taste M002240-B Abb.97 Ändern des Werts 2. Mit den Tasten oder den Wert ändern. Tab.38 Raumtemperatur-Sollwertparameter Temperatur Einstellbereich Schrittweite Werkseinstel lung Raumtempera von 15 bis 30 °C 1 °C 20 °C tur-Sollwert 3.
Seite 91
9 Einstellungen Abb.99 Auswahl des Zwangsbetriebs 2. Die Taste gedrückt halten und die Taste so oft drücken, bis der gewünschte Zwangsbetrieb ausgewählt ist. Display Zusatzheizung Zwangsbetrieb der Zusatzhei zung zum Heizen Zwangsbetrieb der Zusatzhei zung zur Warmwassererwär mung M002264-D Zwangsbetrieb der Zusatzhei zung zum Heizen und zur Warm...
Seite 92
9 Einstellungen Abb.101 Parameter 4. Die Anzahl der Tage für die Estrichtrocknung mit dem Parameter einstellen. MW-C004242-1 Abb.102 Parameter 5. Die Temperatur für den Beginn der Estrichtrocknung mit dem Parame einstellen. MW-C004243-1 Abb.103 Parameter 6. Die Temperatur für das Ende der Estrichtrocknung mit dem Parameter einstellen.
Seite 93
9 Einstellungen Abb.104 Navigation im Menü 2. Mit den Tasten kann zu anderen Parametern gewechselt werden. 3. Mit den Tasten oder den Wert des Parameters ändern. 4. Taste drücken, um die Einstellung zu bestätigen. Hinweis: Um einen anderen Parameter zu ändern, die Prozedur ab Schritt 3 wiederholen.
Seite 94
9 Einstellungen Parameter Beschreibung Einheit Gemessene Warmwassertemperatur °C Gemessene Außentemperatur °C Wasserdurchflussmenge Liter/Minute Software-Version 9.3.2 Anzeige des Energieverbrauchs Hinweis: Die Energieverbrauchsanzeige wird nach dem Informationsmenü angezeigt. Tab.39 Parameter für den geschätzten Stromverbrauch Parameter Beschreibung Einheit Geschätzter Stromverbrauch im Heizmodus Geschätzter Stromverbrauch im Warmwassermodus. Geschätzter Stromverbrauch im Kühlmodus (1) Anzeige verfügbar, wenn die Funktion geschätzter Stromverbrauch aktiviert ist (2) Der Kühlmodus muss aktiviert sein.
Seite 95
9 Einstellungen Anzeigebeispiel Beschreibung Abb.110 Einheit 100 kWh Der angezeigte Wert ist 12300 kWh. Die Einheit ist 100 kWh. Die erste Ziffer zeigt den Maßstab "x 100" an. Nur die ersten 3 Ziffern werden angezeigt. MW-C004234-1 Abb.111 Einheit 1000 kWh Der angezeigte Wert ist 123000 kWh.
Seite 96
10 Wartung 10 Wartung 10.1 Allgemeines Hinweis: Vor jedem Eingriff zur Wartung oder Reparatur, der ein Ausschalten des Innenmoduls erfordert, auch die Stromversorgung des Außen moduls unterbrechen, um jeglichen Datenübertragungsfehler auszuschließen, nachdem das Innenmodul eingeschaltet wurde. 10.2 Standard-Inspektions- und Wartungsarbeiten Eine jährliche Inspektion mit Dichtigkeitsprüfung ist vorgeschrieben.
Seite 97
11 Fehlerbehebung 11 Fehlerbehebung 11.1 Fehlercodes Wenn eine Störung auftritt, werden auf dem Schaltfelddisplay das Symbol und ein Fehlercode angezeigt. Vorsicht! Den angezeigten Code notieren. Der Fehlercode ist wichtig für die korrekte und schnelle Diagnose des Störungstyps und für eine eventuelle technische Unterstützung durch Ihren Fachhandwerker.
Seite 98
11 Fehlerbehebung Fehlercode Beschreibung Mögliche Ursachen Überprüfung/Lösung Der Kreis ist verstopft. Sicherstellen, dass die Filter nicht zugesetzt sind. Anlage reinigen und spülen. Fehler am Außenmodul. Das Außenmodul blieb ein Das Innenmodul und das Außenmodul 3 Mi Die Wärmepumpe stoppt und geschaltet, während das In...
Seite 99
12 Außerbetriebnahme 12 Außerbetriebnahme 12.1 Außerbetriebnahmeverfahren Vorübergehende oder endgültige Außerbetriebnahme der Wärmepumpe: 1. Die Wärmepumpe ausschalten. 2. Stromversorgung der Wärmepumpe abschalten: Außenmodul und In nenmodul. 3. Stromversorgung der elektrischen Zusatzheizung abschalten, wenn ei ne elektrische Zusatzheizung vorhanden ist. 4. Versorgung zum Heizkessel abschalten, wenn eine hydraulische Zu satzheizung vorhanden ist.
Seite 100
13 Umweltschutz 13 Umweltschutz 13.1 Energieeinsparungen Energiespartipps: Belüftungsöffnungen nicht verstopfen. Die Heizkörper nicht abdecken. Keine Gardinen vor die Heizkörper hängen. Hinter den Heizkörpern Reflektorplatten platzieren, um Wärmeverluste zu vermeiden. Leitungen in ungeheizten Räumen (z.B. Keller, Dachböden, usw.) isolieren. Heizkörper in nicht genutzten Räumen schliessen. Warm- und Kaltwasser nicht unnötig laufen lassen.
Seite 101
14 Entsorgung/Recycling 14 Entsorgung/Recycling 14.1 Entsorgung und Recycling Abb.113 Recycling Warnung! Ausbau und Entsorgung der Wärmepumpe müssen von einem qua lifizierten Fachhandwerker unter Einhaltung der geltenden örtli chen und nationalen Vorschriften durchgeführt werden. MW-3000179-03 1. Die Wärmepumpe ausschalten. 2. Netzanschluss der Wärmepumpe abklemmen. 3.
Seite 102
15 Ersatzteile 15 Ersatzteile 15.1 Allgemeines Wenn bei Inspektions- oder Wartungsarbeiten festgestellt wird, dass ein Bauteil der Wärmepumpe ausgetauscht werden muss, ausschließlich emp fohlene Ersatzteile und Komponenten verwenden. Vorsicht! Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Hinweis: Bei Bestellung der Ersatzteile ist es unbedingt nötig, die in der Liste genannte Artikel-Nummer des gewünschten Ersatzteils anzugeben.