Herunterladen Diese Seite drucken
BROTJE BLW NEO 12 B Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BLW NEO 12 B:

Werbung

Deutschland
de
Bedienungsanleitung
Luft/Wasser Wärmepumpe
BLW NEO 8 B
BLW NEO 12 B
BLW NEO 18 B
BLW-C NEO 8 B
BLW-C NEO 12 B
BLW-C NEO 18 B

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BROTJE BLW NEO 12 B

  • Seite 1 Deutschland Bedienungsanleitung Luft/Wasser Wärmepumpe BLW NEO 8 B BLW NEO 12 B BLW NEO 18 B BLW-C NEO 8 B BLW-C NEO 12 B BLW-C NEO 18 B...
  • Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes.
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..................5 Allgemeine Sicherheitshinweise .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 6.3.2 Anzeige Betriebsstundenzähler (Betriebsstunden) ..........31 6.3.3 Effizienz .
  • Seite 5 1 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
  • Seite 6 1 Sicherheit Vorsicht! Um jegliche Gefahr durch unerwartete Rücksetzung des thermischen Leistungsschutzschalters zu verhindern muss die Anlage gegen unbeabsichtigtes Ausschalten gesichert werden. Wichtig: Diese Anleitung kann auch auf unserer Website heruntergeladen werden. Gefahr! Vor dem Start sind folgende Tätigkeiten durchzuführen: Prüfen und sicherstellen der Funktion aller Sicherheitseinrichtungen.
  • Seite 7 1 Sicherheit Vorsicht! Der Gewährleistungsanspruch erlischt, wenn eine Modifikation am Gerät ohne Abstimmung mit dem Hersteller durchgeführt wird. Spezielle Sicherheitshinweise Die Wärmepumpe muss von einem zugelassenen Fachbetrieb montiert, in Betrieb genommen und gewartet werden. Darüber hinaus sollten die Mitarbeiter des jeweiligen Fachbetriebs die firmeninterne Schulung im Hause BRÖTJE besucht haben.
  • Seite 8 1 Sicherheit 1.3.1 Verhalten beim Kontakt mit Kältemittel Gefahr! Einatmen von Kältemittel: 1. Betroffene Person in die frische Luft bringen! 2. Bei Atemstillstand: Erste-Hilfe-Maßnahmen einleiten! 3. Arzt kontaktieren! Gefahr! Haut- oder Augenkontakt mit Kältemittel: 1. Benetzte Kleidung entfernen! 2. Augen oder betroffene Körperteile mindestens 15 Minuten mit Wasser spülen! 3.
  • Seite 9 1 Sicherheit Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Anleitungen lesen und befolgen. Für die Installation und die erste Inbetriebnahme muss qualifiziertes Fachpersonal beauftragt werden. Lassen Sie sich Ihre Anlage vom Fachhandwerker erklären. Lassen Sie die erforderlichen Prüf- und Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Fachhandwerker durchführen.
  • Seite 10 2 Über dieses Handbuch Nichtbeachten der Installations- und Wartungsanweisungen für das Gerät. Nichtbeachten der Bedienungsanweisungen für das Gerät. Keine oder unzureichende Wartung des Gerätes. Über dieses Handbuch Allgemeines Diese Anleitung richtet sich an den Benutzer einer BLW(-C) NEO Wärmepumpe. 2.1.1 Zweck des Dokuments Diese Anleitung ist Teil des Produkts und beinhaltet alle nötigen Informationen für die sichere Ausführung folgender Tätigkeiten:...
  • Seite 11 3 Technische Angaben Technische Angaben Technische Daten – Raumheizgerät mit Wärmepumpe Tab.1 Technische Parameter für Raumheizgeräte mit Wärmepumpe (die Parameter sind für eine Mitteltemperaturanwendung angegeben) Modell BLW(-C) NEO 8 BLW(-C) NEO BLW(-C) NEO Luft-Wasser-Wärmepumpe Wasser-Wasser-Wärmepumpe Nein Nein Nein Sole-Wasser-Wärmepumpe Nein Nein Nein Niedertemperatur-Wärmepumpe...
  • Seite 12 4 Produktbeschreibung Modell BLW(-C) NEO 8 BLW(-C) NEO BLW(-C) NEO Zusatzheizgerät Psup Wärmenennleistung Art der Energiezufuhr Elektrisch Elektrisch Elektrisch Sonstige Angaben Leistungssteuerung variabel variabel variabel Schallleistungspegel, Minimal-/Maximalleistung 48/55 50/56 51/58 Warmwasserbereitung – Jährlicher Energiever­ 5057 7363 8739 brauch unter durchschnittlichen Klimabedin­ gungen Jährlicher Energieverbrauch unter kälteren Kli­...
  • Seite 13 4 Produktbeschreibung Funktionsbeschreibung 4.2.1 Funktionsweise Abb.1 Funktionsprinzip der Wärmepumpe Der Begriff der Luft / Wasser Wärmepumpe ergibt sich dadurch, dass Luft als Energiequelle und Heizungswasser als Energiesenke (Nutzenergie) dienen. Die Wärmepumpe entzieht der Außenluft Energie auf niedrigerem Temperaturniveau und „pumpt“ diese Energie auf ein höheres Temperaturniveau, welches dann auf das Heizungswasser übertragen wird.
  • Seite 14 5 Bedienung Beschreibung Bedieneinheit 4.3.1 Bedienelemente Abb.3 Bedienelemente NEO-RWP 1 Grafik-Display (beleuchtet) 2 Drehknopf 3 LED 3-farbig Gelb: Standby Gelb blinkend: Zeitverzögerung Grün: Wärmepumpe in Betrieb Rot: Störung LED dunkel: Hauptschalter aus, Spannung fehlt 4 Bedienknopf “OK” 5 Anzeige “OK” für Werte ändern un bestätigen (Bedienknopf- Unterstützung) 6 Bedienknopf zum Menüaufruf und Zurückspringen in der Menüführung...
  • Seite 15 5 Bedienung 5.1.3 Einstellung Betriebsart Aus: Die Wärmepumpe läuft im frostsicheren Betrieb weiter, um ein Einfrieren der Anlage zu verhindern. Automatik: Brauchwasserbereitung und Heizbetrieb mit Aufheiz- und Absenktemperatur nach Zeitprogramm. Kühlen: (nur mit Kühlfunktion und WW) Heizungsanlage im Kühlbetrieb (siehe Aktiv-/Passiv-Kühlung). Sommer: Heizung im frostsicheren Betrieb;...
  • Seite 16 5 Bedienung 5.2.3 Einstellung Trinkwassertemperatur Einstellbereich ist 10 bis 55 °C. Grundbedienung Raum -Nor- 20 C WW (44) -Aus- 45 C RL_T (27) 10 C Menu RA-0001490 5.2.4 Anzeige Rücklauftemperatur 1 Rechts - Anzeige Rücklauf-Solltemperatur Grundbedienung 2 Links - Anzeige Rücklauf-Isttemperatur Die Rücklauf-Solltemperatur ergibt sich aus der Heizkurve HK, dem WW (44) -Aus- 45 C...
  • Seite 17 6 Einstellungen Einstellungen Parameterliste 6.1.1 Menübaum Abb.4 Hauptmenü Hauptmenü Grundbedienung Untermenü Zeitprogramme Untermenü Temperaturen Untermenü Betriebsstunden Untermenü Heizkreis Untermenü Warmwasser Untermenü Mischer 1 Untermenü nur wenn in WNA eingestellt Mischer 2 wie Mischer1 Solaranlage Untermenü Handbetrieb Handbetriebe löschen JA / Nein nur wenn in WNA Effizienz nur mit Monitoring...
  • Seite 18 6 Einstellungen Abb.5 Grundbedienung Grundbedienung Datum / Uhrzeit Hauptschalter Betriebsart Automatik Kuehlen Sommer Dauerbetrieb Absenkung Urlaub Party Anforderung WW / Heizen / E xtern / Kühlung HKR (Heizkeis) 10 bis 25 °C Parallelverschiebung d. Heizkurve WW (Warmwasser) 10 bis 50 °C WW max.
  • Seite 19 6 Einstellungen Abb.6 Zeitprogramme Zeitprogramme nur im AUTO-Betrieb gültig Zeit Uhrzeit Datum Wochentag ZP Heizung Kopieren Bearbeiten ZP Warmwasser Kopieren Bearbeiten ZP Zirk. Pu. Kopieren Bearbeiten Urlaub Abreise Ankunft Aktiv Ein / Aus Party Heizzeit RLT min ZP Mischer 1/2 Kopieren Bearbeiten Urlaub M1/2...
  • Seite 20 6 Einstellungen Abb.7 Temperaturen Temperaturen -100 Fühlerbruch Aussentemp. Raumtemp. (nur wenn Fühler vorhanden) wenn eingestellt Brauchwassertemp. wenn eingestellt Vorlauftemp. Ruecklauftemp. Puffertemp. (wenn PV vorhanden) wenn Puffer eingestellt Heissgastemp. Sole Ein - temp. (systemabhängig) bei Grundwasser Wasser EIN / AUS bei Luft NUR Luft AN Sole Aus - temp.
  • Seite 21 6 Einstellungen Abb.8 Betriebsstunden Betriebsstunden Betriebsstunden BSZ Verdichter WW Betrieb Solarpumpe2* Heizbetrieb Schaltimpulse* Schaltimpulse ----------------------- Gesamt Messung seit WW Betrieb Heizbetrieb BSZ 2.Stufe Gesamt Betriebsstunden WW Betrieb 1. Jahr Heizbetrieb 2. Jahr ----------------------- 3. Jahr Schaltimpulse Messung seit Gesamt WW Betrieb BSZ Pumpen Heizkreispumpe Heizbetrieb...
  • Seite 22 6 Einstellungen Abb.9 Heizkreis Heizkreis Sollwert Raum soll (HKR) 10 bis 25 °C RLT min FME 5 bis 45 °C Aufheiztemp. 1 bis 10 K Absenktemp. -10 bis -1 K Z Prog Heizkurve RL Soll 18°C 15 bis 40 °C RL Soll 0°C 20 bis 50 °C RL Soll -15°C...
  • Seite 23 6 Einstellungen Abb.11 Mischer 1/2 Mischer 1/2 Sollwert M1/2 Raum Soll 10 bis 25 °C VLT min FME 5 bis 20 °C Aufheiztemp. 1 bis 10 K Absenktemp. -1 bis -10 K Z Prog Grundbed. M1/2 Datum / Uhrzeit Betriebsart 10 bis 25 °C Automatik Kuehlen...
  • Seite 24 6 Einstellungen Abb.14 Effizienz Effizienz Stromzähler Volt.L1-N:0.0V Volt.L2-N:0.0V Energiezähler WMZ_Durchfluss Volt.L3-N:0.0V WMZ_Temp.ein xxx °C Curr.L1: 0.00A WMZ_Temp.aus xxx °C Curr.L2: 0.00A WMZ_Temp.diff. xxx °C Curr.L3: 0.00A WMZ_Leistung xx kW Pow.Ges.: 0.0W Net frequ.: 0.00 Hz Energiewerte Heizkreis Wärme xxx Wirkarbeit xxx SPF xxx Warmwasser Wärme xxx...
  • Seite 25 6 Einstellungen Parameter ändern 6.2.1 Einstellung Uhrzeit (Uhrzeit) Hier können Sie die Einstellungen für Uhrzeit, Datum sowie Wochentag verändern. Uhrzeit Zeit 10:23 Datum 11.08.17 Zurueck RA-0001493 6.2.2 Einstellung Zeitprogramm Heizung (ZP Heizung) In diesem Programm werden die Schaltzeiten des Heizkreises festgelegt. Bei Auslieferung der Wärmepumpe ist bereits standardmäßig das Heizprogramm auf folgende Parameter eingestellt: MO - SO Normalbetrieb von 00:00 bis 24:00...
  • Seite 26 6 Einstellungen Bei Auslieferung der Wärmepumpe ist bereits standardmäßig die Trinkwasserbereitung auf folgenden Parameter eingestellt: Schaltzeit 1: MO - SO Ein von 00:00 bis 24:00 In dem Zeitraum, in dem keine Schaltzeit definiert ist, bleibt das Zeitprogramm inaktiv (Aus). Falls Sie Änderungen an den Schaltzeiten vornehmen möchten, gehen Sie im Menü...
  • Seite 27 6 Einstellungen 1. Bearbeiten: Wählen Sie den gewünschten Tag (MO - SO). 2. Wählen Sie die zu ändernde Schaltzeit: Bearbeiten Nachdem Sie die voreingestellten Schaltzeiten ausgewählt haben, (1., 2.) können Sie deren Anfangs- bzw. Endzeitpunkt ändern. Der Tag: Montag Mindestzeitintervall beträgt 15 Minuten. Für jeden Tag können bis zu 7 Schaltzeiten eingegeben werden.
  • Seite 28 6 Einstellungen Siehe auch Einstellung Zeitprogramm Heizung (ZP Heizung), Seite 25 6.2.8 Einstellung Zeitprogramm, Urlaub Mischer 1/2 (Urlaub M 1/2) Die Einstellung ist gleich der Einstellung Zeitprogramm Urlaub. Siehe auch Einstellung Zeitprogramm Urlaub (Urlaub), Seite 27 6.2.9 Einstellung Zeitprogramm, Party Mischer 1/2 (Party M 1/2) Die Einstellung ist gleich der Einstellung Zeitprogramm Party.
  • Seite 29 6 Einstellungen Während der Einregulierungsphase dürfen zusätzliche Fremdwärmequellen wie offene Kamine, Kachelöfen usw. nicht in Betrieb genommen werden. Während der Beobachtung sollte auf übermäßiges Lüften verzichtet werden, um den Einregulierungsprozess nicht durch Fremdkälte zu stören. Bei korrekt eingestellter Heizkurve bleibt die eingestellte Raumtemperatur bei allen Außentemperaturänderungen konstant.
  • Seite 30 6 Einstellungen Parameter: Parameter In der Fachmannebene können die Parameter der Trinkwasserbereitung geändert werden. Einstellbare Parameter: Hys Norm Schalthysterese Normal, verstellbarer Wert in Kelvin Hys Min Einstellbereich: 1-10 K Schalthysterese Minimal, verstellbarer Wert in K Einstellbereich: 1-10 K Zurueck WW Max (WW-Normbegrenzung) RA-0001515 Einstellbereich: 45-75 °C Grenzwert...
  • Seite 31 6 Einstellungen Außentemperatur / Angabe in °C: Wert in Klammer ist der aktuelle Temperatur-Wert, der andere Wert ist der durchschnittliche Temperatur- Temperaturen Wert der letzten 30 Minuten. Raumtemperatur / Angabe in °C (Raumtemp. 1); wird nur angezeigt, Aussentemp (15) 16.0 C wenn ein Raumfühler angeschlossen ist: Brauchw.
  • Seite 32 6 Einstellungen Betriebsstundenzähler Pumpen: BSZ Pumpen Heizkreispumpe - Schaltimpulse BSZ Pumpen Pufferpumpe - Schaltimpulse Energiequellenpumpe - Schaltimpulse Heizkreispumpe 00027 h Trinkwasserpumpe - Schaltimpulse Schaltimp. 00002 Zirkulationspumpe - Schaltimpulse Mischerpumpe 1 - Schaltimpulse ----- Mischerpumpe 2 - Schaltimpulse Pumpe ext. Anforderung - Schaltimpulse Zurueck Solarpumpe 1 - Schaltimpulse Solarpumpe 2 - Schaltimpulse...
  • Seite 33 7 Wartung Energiezähler Anzeige der Wärmemengenzählerdaten WMZ_Durchfluss Durchflussgeschwindigkeit WMZ_Temp. Ein Eintrittstemperatur 0.00 °C WMZ_Temp. Aus Austrittstemperatur 0.00 °C WMZ_Temp. Diff. Temperaturdifferenz 0.00 K WMZ_Leistung Momentanleistung 0.00 kW (1) bei Verwendung der internen Vortex-Sonde oder eines Impulszählers wird dieser Wert berechnet und gilt daher nur annäherungsweise Energiewerte Anzeige Energiewerte Energiewerte...
  • Seite 34 7 Wartung Gefahr! Einmal pro Jahr müssen alle Lötstellen der Kältemittelleitungen auf Dichtheit überprüft werden. Soll während des laufenden Betriebs eine Wartung der Wärmepumpe durchgeführt werden, ist darauf zu achten, dass für die Dauer der Wartung die Wärmepumpe keine Anforderung erhält. Generell muss regelmäßig überprüft werden, ob die Luftein- und –...
  • Seite 35 8 Fehlerbehebung Bei extremen Witterungsbedingungen kann es vereinzelt zur Eisbildung an den Luftein- und –austrittsflächen kommen. Zur Gewährleistung der optimalen Funktionalität der Wärmepumpe sind diese Bereiche immer von Schnee und Eis frei zu halten. Fehlerbehebung Fehlersuche 8.1.1 Störungen (allgemein) Bei den Wärmepumpen BLW(-C) NEO handelt es sich um Produkte höchster Qualität, die für einen störungsfreien Betrieb über viele Jahre ausgelegt sind.
  • Seite 36 10 Entsorgung 10 Entsorgung 10.1 Entsorgung/Recycling Vorsicht! Ausbau und Entsorgung der Wärmepumpe dürfen nur durch einen Fachhandwerker und gemäß den örtlichen und nationalen Vorschriften erfolgen. Bei der Entsorgung der Wärmepumpe oder von Teilen der Wärmepumpe sind alle lokalen, nationalen und EU-Vorschriften sowie umweltrelevante Anforderungen in Bezug auf Rückgewinnung, Wiederverwendung und Entsorgung von Betriebsstoffen und Bauteilen gemäß...
  • Seite 37 11 Anhang 11 Anhang 11.1 ErP Informationen 11.1.1 Produktdatenblatt BLW(-C) NEO Tab.2 Produktdatenblatt für Raumheizgeräte mit Wärmepumpe Markenname – Produktname BLW(-C) NEO 8 B BLW(-C) NEO 12 B BLW(-C) NEO 18 B Klasse für die jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz Wärmenennleistung (Prated oder 12,0 16,0 Psup)
  • Seite 38 11 Anhang BLW(-C) NEO 8 - 18 B 7794775 - 02 - 27022023...
  • Seite 39 Originalbetriebsanleitung - © Copyright Alle technischen Daten dieser technischen Anleitungen sowie sämtliche mitgelieferten Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 40 August Brötje GmbH | broetje.de 7794775 - 02 - 27022023...