11.
Уход и техническое обслуживание
При ежегодном осмотре не содержащим
смол маслом смазать все опорные точки
и места вращения, кроме пластин, сох-
раняя этим точность
работы.
Не забы-
вайте смазать резьбу оси и места
скбльжения тормозной гайки.
12.
Гарантия и сервис
Для
выполнения
работ по гарантии
и |
сервису, а также для поставки возможно
необходимых
запчастей к Вашему
распоряжению
предоставляются дого-
ворные мастерские.
Оставляем за собой право на внесение
изменений
по
конструкции
и испол-
нению,
особенно таких, которые
служат
техническому прогрессу и улучшению
наших изделий.
11.
Entretien
Lors de la révision annuelle, les points à
articulation et les points d'appui, à
l'exception des
lamelles, doivent recevoir
une goutte d'huile exempte de résine. Ne
pas oblier de lubrifier le filet des pivots et
les faces lisses des écrous de frein.
12
Garantie et service après vente
Nos ateliers agréés sont à votre disposition
pour toutes les prestations qui sont
couvertes par la garantie ou qui tombent
dans le cadre du service après vente
ainsi que pour la livraisonde pièces de
rechange dont vous auriez besoin.
Sous réserve de modifications de la
construction et de l'exécutionqui seraient
conditionnées
par
le perfectionnement
technique de nos produits.