Werbung
7.
Einstellen
des
Gewichtsausgleiches
(Bild 6)
Nachdem der Zeichentisch komplett
montiert und der Ständer mit Abdeckung
(33) verschlossen wurde, erfolgt das Auf-
setzen der Zeichenmaschine
nach deren
Montageanleitung.
Hinweis:
Nach Betätigung des Bremspedals und cer
erstmaligen
Verstellung des ReiBbrettes
nach vorn, rasten im Ständer die Kurven-
scheiben ineinander.
Hierbei kommt es zu einem lauten Knacken,
wodurch
die Funktionstiichtigkeit der RelB-
brettverstellung in Kraft gesetzt wird. Die
Hebel
(25) lassen sich danach
nicht mehr
senkrecht stellen.
Nach erfolgter Montage mit der Zeichen-
maschine muB das ReiBbrett in jeder
Stellung ausgewogen sein. Sollte das nicht
der Fall sein, so ist nach Punkt 7. A u. В,
zu verfahren.
A)
Ausgleich der Hôhenverstellung
Das ReiBbrett mit Zeichenmaschine
bei
ständig
nledergetretenem
Bremspedal
senkrecht stellen und so weit nach unten
bewegen, daB die Hebel (25) waagerecht
stehen. Anschließend das ReiBbrett vor-
sichtig
loslassen. Steigt das ReiBbrett,
müssen
die Flügelmuttern
(13) im unteren
Ständerteil gleichmäßig
entspannt werden.
Fällt das ReiBbrett, werden diese
angezogen.
‚
Zum Verstellen der Flügelmuttern die
Zeichenmaschine
in beiden
Richtungen
arretieren und das Gestell nach rechts bzw.
links ankippen.
B)
Ausgleich der Neigungsverstellung
Erst nach
korrekt eingestellter Höhen-
verstellung
kann
die Neigungsverstellung
reguliert werden.
Das Reißbrett mit Zeichenmaschine bei
ständig niedergetretenem Bremspedal um
ca. 45 Grad neigen und vorsichtig los-
lassen. Fällt das Reißbrett nach hinten
über, sind die Halbrundholzschrauben
in
den Langlächern der Auflageschienen zu
lösen und das ReiBbrett nach vorn zu
verschieben. Steigt das ReiBbrett in die
senkrechte Lage, so ist.es nach hinten zu
verschieben.
7.
Adjustment of the weight balance
{figure 6)
After the drawing
board has been
assembled and the base cover (33) lockied
into position, put on the drawing
machine
as described
in its assembly instructions.
Note:
The cam plates in the base will engage
with each other after the brake pedal
has
been operated and the drawing board
adjusted forward for the first time.
The drawing board adjustment will be thus
set into operation which is indicated by an
audible cracking sound. The levers (25)
cannot then be vertically adjusted.
After the drawing
machine
has been
completely
assembled,
the drawing
board
must
be balanced
in any position.
Otherwise
proceed
as described
under
section 7. À and B.
A)
Height adjustment
Put the drawing board and drawing
machine into the vertical position,
constantly depressing the brake pedal
when doing so, and move it downwards
untal the levers (25) are horizontal.
Now carefully release the drawing board.
If the drawing
board goes up, uniformly
loosen the wing nuts (13) in the lower
part of the base. If the drawing board
goes down, retighten them.
For adjusting the wing nuts, lock the
drawing
machine
ini both directions and
tilt the frame to the right or left
accordingly.
B)
Inclination adjustment
Inclination can only Be adjusted if the
height has been correctly set.
Incline the drawing
board with drawing
machine by approx. 45°, depressing the
brake pedal when
doing so, and carefully
release it. If the drawing board falls
backwards, loosen the round-headed
wood
screws in the oblong holes of the
supporting ralls and push the drawing
board forward. If the drawing board tends
to rise into the vertical position, push it
backwards.
After the weight balance has been
adjusted, screw the remaining
round-
Werbung
