Werbung
Conseils de dépannage
ou technicien Kenwood.
Symptéme en AM seulement
Ronflement continu basse fréquence, surtout le soir,
lors de la réception d'émetteurs faibles.
Sifflement haute fréquence, surtout le soir.
Ronflements ou craquements intermittents.
Symptéme en FM seulement
Sifflement devenant plus intense en stéréo.
Craquements secs et rythmés.
Pendant un test d'écoute sur le canal gauche unique-
ment, le son est entendu faiblement sur le canal droit.
L'indicateur STEREO ne s'allume pas pendant une
émission stéréophonique.
La reproduction sonore est briévement interrompue
aprés un changement de position du sélecteur
iF BAND.
Le volume sonore est trop devé ou trop faible lorsque
'amplificateur est mis sur TUNER.
Cause possible
Interferences provenant de lampes fluorescentes ou
d'autres appareils électriques.
Interférence due au poste TV.
Battement provenant d'un émetteur AM voisin.
Eclairs par temps d'orage.
Allumage des lampes fluorescentes.
Allumage d'un appareil électrique ou de la chaudiére
du chauffage central.
Cause possible
Signal d'entrée trop faible.
Provient de 'allumage des moteurs de voitures, prin-
cipalement lorsque le signal est faible.
Phénoméne appelé «crosstalk» ou diaphonie.
Autre conséquence possible d'un signal trop faible.
Il est prévu que le circuit s'atténue momentanément
pour éviter les craquements et les coups secs.
Le niveau de sortie est mal régié.
Correction
Eteignez les lampes ou appareils en question (a
moins que les interférances ne proviennent d'un voi-
sin).
Essayez une antenne extérieure AM et prévoyez: une
bonne mise a 1a terre par la borne GND. ll est parfois
impossible d'éliminer tout a fait ce genre d'interféren-
ces.
Arrétez la TV. Essayez de trouver une autre place
pour le poste TV.
Ce phénoméne est impossible a éliminer. Vous pou-
vez néanmoins le réduire grace au filtre passe-haut
(HIGH) de votre amplificateur.
Aucun reméde.
Inversez le branchement de la fiche-secteur.
Inversez le branchement de la fiche-secteur.
Correction
instailez une antenne extérieure. Si vous habitez loin
de {'émetteur, choisissez une antenne a 5 éléments
ou plus, spécialement congue pour la FM.
Déplacez l'antenne. Choisissez l'endroit le plus éloi-
gné de la rue et utilisez un cable coaxial.
Une séparation totale est impossible. I y aura tou-
jours une légére diaphonie.
Réexaminez le probléme de |'antenne (voir plus haut).
Rien d'anormal.
Assurez-vous que les connexions audio sont faites
aux prises marquées VARIABLE. Réglez a nouveau
le niveau de sortie.
Stérungen bel MW-Rundfunkempfang
Vermutliche Ursachen
Abhilfe
Unregelma8ige Brumm- oder Krachgerausche.
Kein MW-Empfang moglich.
Gewitterstérungen.
Stérungen durch Leuchtstofflampen.
Mangelhafte Kontaktgabe des Netzsteckers.
Vorwiegend in Stahlbetonbauten und bei groBer Ent-
fernung zum Sender."
Empfanger seitige Abhilfe ist unmoglich.
Keine Abhilfe méglich.
Netzstecker umpoten.
AuBenantenne erichten.
Stérungen durch Amateurfunkstationen.
Dauerndes Zischen oder Blubbern, das beim Em-
pfang von UKW-Stereo-Programmen zunimmt.
Gelegentliche Zisch- oder rhythmische Knatlerge-
rausche.
Schwacher Empfang des rechten Kanals bei UKW-
ken Kanals iibertragen wird.
Automatik schaltet beim Empfang von Stereo-Rund-
funksendungen nicht auf STEREO um.
STEREO-Anzeige leuchtet bei Stereo-Empfang unre-
geimaBig oder gar nicht.
Kurze Unterbrechung der Wiedergabe nach Betati-
gung des Schalters IF BAND.
Zu hohe Wiedergabetautstarke beim Umschalten des
Verstarkers auf TUNER.
Vermutliche Ursachen
Sendesignal zu schwach.
Zundfunkenstérungen durch Krafifahrzeuge, beson-
ders bei UKW-Fernampfang bemerkbar.
Eintallendes Sendesignal ist zu schwach.
Einfallendes Sendesignal ist zu schwach.
Diese Unterbrechung ist willkdrlich herbeigefihrt, um
Schaltgerausche auszublenden.
Unterschiedliche Eingangspegel am Verstarker.
Abhilfe
17
Werbung
