Werbung
Raccordement de l'oscilloscope
AnschluB eines Oszilloskops
Aansluiting van de oscilloscoop
Anstutning av oscilloskop
Prises MULTIPATH
Des prises MULTIPATH (verticale et horizontale) sont prevues pour
position de l'antenne qui donne les meilleurs résultats.
1. Raccordez les prises V et H du tuner respectivement a l'entrée
verticale et a l'entrée horizontale de l'oscilloscope.
Commutateur
de désaccentuation
Ce commutateur a été réglé a l'usine sur la position qui convient
normalement dans le pays de destination.
Un mauvais positionnement risque d'altérer la reponse en hautes
frequences. Aussi convient-il de vérifier !a position de ce commuta-
teur avant de mettre Je tuner en marche.
Ftats-Unis et Forces Armées U.S. oo...
75 pS
CVC RAINS oc cs5 cds ceaccrsecsteck cine teense hs eating
cencc veces 50 ys
Remarque:
La position 25 ps est indispensable si l'on veut capter
des émissions FM Dolby a l'aide d'un adaptateur Dolby NR*.
* Dolby est une marque déposée des laboratoires Dolby, Inc.
Mise a la terre
Par souci de sécurité et pour garantir la qualité de la réception,
prévoyez une bonne mise a la terre (borne GND du tuner).
Ondes
multivoies
a=
Onde pure
b =
Onde déformée
Oscilloscope
Die MULTIPATH-Ausgangsbuchsen
Der De-Emphasen-Umschalter
legt:
USA und US-Mulitarsender (AFN-FM) 0.0.0...
2 seen 75 pSek.
Alle Gbrigen LAMGer oo...
eee cesssesteeeeceeeeeeeneeerasatenens 50 pSek.
Erdung
Multipath-Wellenformen
=
einwandireies Empfangssignal
b =
durch Mehrfachechos gestértes Empfangssignal
Ee
A
ey
Ao a
yd ee
MULTIPATH-contacten
Schakelaar voor De-emphasis
Aarding
Multipath golfpatroon
a=
ideale golfvorm
b =
verkeerde golfvorm
eT
eT
TT Pee ee
ee
eee
ee
ee
oe
eee
ee
Ss
4
PERE
USAR
VAN OB
Te
Eh
Cain tt
bh
MD
ER cae. area poe wh edit Se SAS Ect
NG Sigs alah
Sl aH Pi AT ti th L222 tc
SE
A Hae
Nhat
frat ne i aie Ye enced Rie et
hr patented ero 1B ach eM
Es RM COR Ty
SAH
A
NN
CR RR
@)
© Ul
50 us << em 25s
Jordning
Multipath-vagform
a=
onskvard vagform
b =
icke onskvard vagform
Werbung
