Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
18
En väsentlig faktor för ett perfekt
fungerande infektionskontrollsystem.
Gratulation till Ditt köp av BioSonic Ultrasonic
Cleaner - det bästa, mest effektiva och
populäraste ultraljudrengöringssystemet inom
odontologin. Det har utvecklats speciellt för
dentalindustrin. BioSonic förenar unik
produktdesign, optimal tidsbesparing och
säkerhet för tandklinik och laboratorium.
BioSonic är ett komplett ultralju-
drengöringssystem, med en hel linje av
rengöringsvätskor och tillbehör, som
garanterar flexibilitet och effektiv rengöring av
instrument, proteser och andra föremål.
Vad betyder ultraljudrengöring?
Ultraljudrengöring är en process som utlöses
av högfrekventa ljudvågor. Ljudvågorna,
förstärkta med speciellt sammansatta
rengöringsvätskor framkallar en
högenergikavitation. Vid kavitation bildas
miljontals små luftblåsor, som sedan
"imploderar" och frigör enorma mängder av
energi och chockvågor, som rengör ytan på
instrument och andra föremål, som lagts ner i
rengöringslösningen.
Reningsverkan är så intensiv att den når in i
minsta springor och vinklar, som inte kan
rengöras på vanligt sätt med en borste.
Kombination av högenergi och special-
rengöringslösning gör ultraljudrengöring till
den effektivaste metoden för att lösa och
avlägsna mikroskopiska smutspartiklar.
Obs!
- symbolen på apparaten uppmanar
användaren att läsa igenom instruktionerna,
innan apparaten tas i bruk.
I. Uppackning
1. Ta upp apparaten ur transportförpackningen
och kontrollera att inga transportskador
uppstått.
2. Jämför enhetens serienummer ( befinner
sig på apparatens undersida ) med numret
på transportförpackningen. Är numren ej
identiska, kontakta säljaren.
3. Fyll i garantisedeln och sänd den till
Coltène/Whaledent inom 10 dagar.
4. Välj en passande plats för apparaten. Den
bör stå i närheten av ett tvättställ eller annat
avlopp, vilket underlättar tanktömningen.
Den tillhörande slangen gör det möjligt att
placera apparaten på önskad sida av
tvättstället eller att ansluta den direkt till
avloppet.
5. Anslut ena änden av slangen till
avloppsventilen (Fig. 1) på apparaten och
placera den andra änden i avloppet. Om
så önskas kan slangen anslutas permanent
till avloppet med en passande koppling.
6. El.sladden skall anslutas till ett trepoligt,
jordat vägguttag ( eller enl. lokala
föreskrifter).
II. Driftinstruktioner
A. Allmän rengöring
1. Fyll enheten med varmt vatten upp till upp
till linjen (Fig. 2).
2. Tilsätt erforderlig mängd rengöringslösning
(endera BioSonic
Universalrengöringsvätska eller BioSonic
Desinfektionslösning).
Obs! Använd aldrig apparaten utan
rengöringslösning. Vid torr tank, kan
bestående skador uppstå. Dessa skador täcks
ej av garantin. Placera aldrig föremål direkt på
tankens botten. Använd passande tillbehör:
korg, kasett - eller glashållare.
3. Anslut elsladden till ett trepoligt, jordat
vägguttag (eller enligt lokala föreskrifter).
4. För att ta apparaten ibruk, ställ in timern på
önskad tid. Kontrollampan lyser under hela
rengöringsprocessen. Apparaten kopplar
från automatiskt vid cykelns slut.
5. Byt vätska dagligen eller oftare om den är
smutsig eller missfärgad. Används
glasbägare, måste vätskan bytas efter varje
användning.
6. Töm tanken genom att öppna
avloppsventilen (Fig. 3) och låt vätskan
rinna ut i tvättställ eller direkt i avlopp
snätet. Skölj tanken och stäng ventilen.
B. Avgasning, frigöring från gas
Avgasning av ultraljudsvätskan är viktig. Vid
avgasning avlägsnas luftbubblor i vätskan,
eftersom dessa hindrar rengöring-
sprocessen. Avgasning är nödvändig varje
gång ny vätska fylls på. Avgasning sker
genom att låta apparaten vara påslagen i
15 minuter innan instrumenten läggs i för
rengöring.
C. Skyddslock
Låt locket vara på under rengöring, för att
förhindra avdunstning och aerosoler.
BioSonic UC300 har ett uppfällbart lock och
kan lätt öppnas med en hand. Det kan
också bekvämt tas av för rengöring eller vid
knappa platsförhållanden.
D. Torkning av instrument
UC300 har en liten utskuren ränna vid
tankens övre kant, som fångar upp
kondensvatten och för det tillbaka in i
tanken. På så sätt hålls arbetsytan runt
apparaten torr. Dropprännan tjänar också
som torkställ för instrumentkorg eller
kasetthållare. Placera helt enkelt korgen på
de två diagonalt placerade stiften i hörnen
av tankens övre rand ( Fig. 4 och 5 ) och
låt rengöringsvätskan rinna av instru-
menten.
III. Rengöringsmetoder
A. I tank
Rengöring i instrumentkorg:
Lägg instrumenten i korgen och placera
denna direkt i huvudtanken, som innehåller
BioSonic Universalrengörinsvätska eller
Desinfektionsvätska. Rengör enligt
instruktionerna på flaskan.
Obs! Korgarna levereras med reglerbara
korgavdelare. På såsätt kan instrumentset
rengöras var för sig och efter
användningsområde. Det behövs ingen
sortering efter rengöringen och arbetet
påskyndas. För närmare upplysningar, se
användning av tillbehör, sidan 15, eller råd vid
användning av korgavdelare, sidan 17.
Rengöring i kasettsystem:
Placera den fyllda kasetthållaren (Fig. 6) i
tanken , innehållande Universalrengörings -
eller Desinfektionsvätska.
B. I glasbägare
För specialrengöring ( t.ex proteser ):
Placera föremålen i en glasbägare och
tillsätt rengöringlösning ( t.ex. BioSonic
Cementborttagningsmedel) enligt
tillverkarens anvisningar. Placera bägaren i
hållaren. Sätt fast den med hjälp av
positionsringen, så att bägarens nedre
tredjedel befinner sig i tankvätskan.
IV. Användning av tillbehör
A. Stor instrumentkorg:
Den stora instrumentkorgen, BioSonic
UC310 är konciperad för ekonomisk och
tidsparande rengöring av stora mängder
instrument. Den stora instrumentkorgen
levereras med fem (5) justerbara
korgavdelare, för att hålla de olika
instrumenten åtskilda och undvika tidsödande
sortering efter rengöringsprocessen. Extra
korgavdelare tillhandahålles i förpackningar
om två (2) st. (art.nr. UC335).
Användningsråd:
Den stora korgen kan användas med eller
utan justerbara avdelare.Placera
instrumenten över de räfflade tvärslåarna
på korgens botten (Fig. 7). Sätt ner korgen i
tanken och rengör under önskad tid. Efter
rengöringen, skölj korg och instrument
noggrannt under rinnande vatten. Efter
sköljningen kan korgen placeras på
hållarstiften i tankens infattning för torkning
(Fig. 8).
Obs! Glasbägarhållaren kan användas
tillsammans med den stora instrumentkorgen
(Fig. 9). Avlägsna korgavdelarna, som
befinner sig direkt under bägarna, så att
bägarna hänger fritt. Var försiktig när korgen
tillsammans med bägarna lyfts ur tanken.
Bruksanvisning
Werbung
