Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
10
ajustables como sin ellos. Situar los
instrumentos en perpendicular a los
salientes del fondo de la cesta (Fig. 7).
Colocar la cesta en el tanque y conectar el
tiempo deseado. Después de la limpieza,
aclarar o enjuagar la cesta y los
instrumentos bajo el chorro de agua
corriente. Una vez enjuagados, se puede
colocar la cesta en los topes del tanque
para que escurra hacia el tanque (Fig. 8).
Nota: El posicionador de los vasos de vidrio
se puede utilizar conjuntamente con la cesta
grande (Fig. 9). Retirar los divisores situados
bajo donde deberán ir los vasos para permitir
espacio suficiente a estos. Tenga cuidado al
retirar la cesta si los vasos están colocados
en ella.
B. Media Cesta
La media Cesta UC311 confiere la
versatilidad de poder usar dos medias
cestas con instrumentos, o media cesta en
un lado y la otra con vasos para limpiar
pequeños objetos o prótesis. Cada media
cesta viene con dos separadores.
Consejos de uso:
Colocar las medias cestas juntas, o usar
una de ellas con el posicionador de vasos
(Fig. 9,10). Las medias cestas se pueden
usar con o sin separadores. Situar los
instrumentos transversalmente a los cantos
del fondo de las cestas. Colocar la cesta en
el tanque y limpiar por el tiempo deseado.
C. Separadores de las cestas
Los separadores UC335 mantienen los
instrumentos separados por usos o
procedimientos, evitando así su mezcla.
Esto mejora la eficacia y reduce el riesgo
potencial de cortes y pinchazos ya que los
instrumentos están pre-seleccionados y se
manipulan menos.
Consejos de uso:
Colocar los topes de los insertos ajustables
en los orificios de la cesta (como muestra
la Fig. 11) los separadores se pueden situ-
ar en la posición deseada a lo largo de la
cesta. Poner tantos separadores como
sean convenientes para sus necesidades
de limpieza. Para retirar o ajustar los
separadores, simplemente tirar de los topes
del centro para desbloquear los
separadores de los orificios de la cesta.
D. Plataforma posicionadora de vasos:
Colocar la plataforma posicionadora de los
vasos en el borde de la cesta. Situar las
bandas de goma alrededor del vaso de
manera que al menos 1/3 esté suspendido
dentro del tanque (Fig. 9). Limpiar el tiempo
deseado.
E. Jaulas para cassettes:
Es posible elegir entre dos tipos de jaulas
para cassettes usables con su Biosonic
UC300.
• UC320 jaula para cassettes Hu-Friedy IMS
System y Thompson
2
.
Esta jaula podrá contener 3 cassettes
grandes o seis pequeñas.
Consejos de uso:
UC320 puede contener 3 cassettes
grandes horizontalmente, una en cada una
de las 3 divisorias de la jaula (Fig. 12) o se
pueden colocar 6 cassettes pequeñas tanto
horizontal como verticalmente en la jaula
(Fig. 13). Situar la jaula llena dentro del
tanque conteniendo liquido de limpieza
general o liquido desinfectante. Una vez
que las cassettes están limpias, retirar la
jaula del tanque y sacudirlas sobre el
tanque para escurrirlas. La jaula tiene topes
en la parte posterior para evitar que las
cassettes se salgan (Fig. 14). Aclarar la
jaula y las cassettes bajo agua corriente
del grifo. Posicionar la jaula en los topes de
la unidad para que escurra el agua y
seque, (Ver para mas detalles la sección,
secado de instrumentos.)
• UC321 para Cassettes Zirc
Esta jaula podrá contener cinco Zirc
Steri-Instument
3
cassettes o diez Zirc
Clive Craig
4
cajas de instrumentos.
Consejos de uso:
Puede colocar hasta 5 cassettes
verticalmente dentro de la jaula e introducir
en el tanque para su limpieza. (Fig. 15)
Para cajas de instrumentos Zirc
Craig
4
, colocar estas horizontalmente una
en cada una de las dos bandejas de la
jaula (Fig. 16) y colocar en el tanque para
su limpieza. Despúes de limpiar, lavar las
cassettes y la jaula bajo agua corriente y
colocarlas en los bordes de apoyo para que
escurran y sequen. (Ver para mas detalles
la sección, Secado de Instrumentos.)
a registered trademark of Hu-Friedy Inc.
1
2
a registered trademark of Thompson Inc.
3
a registered trademark of Zirc Inc.
a registered trademark of Clive Craig Inc.
4
V. Condiciones ambientales
• Solo para uso interno.
• Altitud máxima 2000m.
• Temperatura de funcionamiento entre 5°C y
40°C.
• Máxima humedad relative, 80∞ para
temperaturas sobre 31°C descesdiendo
linealmente a 50% para 40%C.
• Las fluctuaciones de suministro de voltaje no
deben exceder de ± 10% nominal.
• Grado de polución 2
• Equipo clase 1
VI. Precauciones
• No operar con la unidad sin suficiente liquido
1
en ésta.
• No usar agua sola como elemento
transmisor del ultrasonido. El agua por si
misma no es un agente satisfactorio y no
cumple su efecto transmisor sin un elemento
humectante. Para mejores resultados usar
liquido de limpieza general Biosonic o liquido
desinfectante Biosonic.
• No colocar objetos directamente sobre el
fondo del tanque. Ello podría bloquear la
cavitación y causar un exceso de calor en
los transductores que provocarían un fallo
prematuro. Usar cestas, jaulas y vasos
accesorios para soportar los objetos.
• No usar liquidos inflamables con la unidad
Biosonic.
• No quitar el flujo de aire. Permitir una
adecuada ventilación.
• No usar ácidos en el tanque de acero
inoxidable.
• No someter la unidad a golpes o impactos.
• No sumergir la unidad en agua.
• Mantener la tapadera puesta para reducir el
3
.
efecto de aerosol.
• Nunca desague el tanque descartando la
3
o
solución manualmente ya que esto puede
causar que la unidad deje de funcionar
apropiadamente.
VII. Información de Pedido
Unidad y accesorios
Réf.
3
o Clive
UC300100
UC310
UC311
UC320
UC321
UC330
UC335
UC340
UC350
UC355
UC53
Líquidos para el tanque:
Réf.
Descripción
UC30
Liquido de limpieza general en
botella dosificadora
UC31
Limpiador de Uso General + Super
Inhibidor de Óxido 20 Uso
carton cargador
Guia de uso
Descripción
Contenido
Unidad (100V, 50/60Hz)
115, Unidad (115V, 50/60Hz)
230, Unidad (230V, 50/60Hz)
230CE, Unidad (230V, 50/60Hz)
240, Unidad (240V, 50/60Hz)
Cesta grande porta instrumentos
Cesta media porta instrumentos
Jaula de cassettes para IMS
Jaula de cassettes para Zirc
Posicionador para 2 vasos
Separadores para las cestas
Tapadera de repuesto
Filtro de drenaje
Tubo de drenaje
Vaso de 600ml de borosilicato
con tapa
Contenido
473 ml
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
Werbung
