Seite 1
ARC WELDER PESG 120 A1 ARC WELDER ELEKTRIČNI UREĐAJ ZA VARENJE Assembly, operating and safety instructions Upute za montažu, uporabu i sigurnost Translation of original operation manual Prijevod originalnih uputa za uporabu APARAT ELECTRIC DE SUDURĂ ЕЛЕКТРОЖЕН Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă...
Seite 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди...
Seite 3
55732_Elektro-Schweissgeraet_cover_LB7.indd 4 21.11.13 14:53...
Seite 4
55732_Elektro-Schweissgeraet_cover_LB7.indd 5 21.11.13 14:53...
Seite 14
55732_Elektro-Schweissgeraet_content_LB7.indd 14 21.11.13 14:53...
Seite 46
55732_Elektro-Schweissgeraet_content_LB7.indd 46 21.11.13 14:53...
Seite 58
55732_Elektro-Schweissgeraet_content_LB7.indd 58 21.11.13 14:53...
Einleitung Elektro-Schweißgerät PESG 120 A1 Teilebeschreibung Elektro-Schweißgerät Einleitung Handgriff EIN- / AUS-Schalter (ON / OFF) Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich Handrad für ein hochwertiges Gerät aus unserem Masseklemme Haus entschieden. Machen Sie sich vor Kombidrahtbürste mit Schlackehammer der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
Einleitung / Sicherheitshinweise Netzeingang; Anzahl der Phasen Einatmen von Schweißrauchen sowie kann Ihre Gesundheit gefährden. 1 ~ 50 Hz Wechselstromsymbol und Schweißfunken können eine Bemessungswert der Frequenz Explosion oder einen Brand verursachen. Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den Hausmüll. Gemäß Lichtbogenstrahlen können die europäischer Richtlinie Augen schädigen und die Haut...
Seite 62
Schweißschirm befestigen. Ver- Verwenden Sie nur die im Lieferumfang enthal- wenden Sie Handschuhe und trockene Schutz- tenen Schweißleitungen (PESG 120 A1 kleidung, die frei von Öl und Fett ist, um die H01N2-D1x10 mm²). Haut vor der ultravioletten Strahlung des Licht- Das Gerät sollte während des Betriebes nicht...
Sicherheitshinweise Gefahrenquellen beim ausgerüstet werden. Wenn erforderlich, Schutz- Lichtbogenschweißen wände aufstellen. Beim Schweißen, besonders in kleinen Räumen, Beim Lichtbogenschweißen ergibt sich eine Reihe ist für ausreichende Frischluftzufuhr zu sorgen, von Gefahrenquellen. Es ist daher für den Schweißer da Rauch und schädliche Gase entstehen. besonders wichtig, nachfolgende Regeln zu beachten, An Behältern, in denen Gase, Treibstoffe, um sich und andere nicht zu gefährden und Schäden...
Sicherheitshinweise beschädigten Handschuhe tragen. Schützen Sie sich Ersetzen Sie beschädigte oder stark verschmutzte vor einem elektrischen Schlag durch Isolierungen bzw. verspritzte Komponenten unverzüglich. gegen das Werkstück. Das Gehäuse der Einrichtung Das Gerät darf nur von Personen betrieben nicht öffnen. werden, die das 16. Lebensjahr vollendet haben. Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorschriften Gefährdung durch Schweißrauch: für das Schweißen vertraut.
Sicherheitshinweise / Schweißschirm montieren / Schweißen vorbereiten / Schweißen Schweißen vorbereiten - Vor der Schweißarbeit die Schutzkleidung anziehen. Hinweis: Wenn Sie den Strom einstellen, über- - Handschuhe anziehen. - Fenster oder Ventilator öffnen, um die Luftzu- prüfen Sie, ob sich die Stromanzeige bewegt und fuhr zu garantieren.
Sie das Schweißgerät einige Zeit abkühlen. anzünden wollen. Dies ist die beste Methode, um den Lichtbogen zu zünden. PESG 120 A1 (mit AC 230 V 50 Hz Netzstecker): Testen Sie auf einem Probestück, ob Sie die Die Absicherungen der Zuleitungen zu den Netz- richtige Elektrode und Stromstärke gewählt...
… / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung / Garantiebedingungen Schaltplan Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt Hinweise zu Garantie und sind und daher als Verschleißteile angesehen werden Serviceabwicklung...