Seite 1
MANUALE ISTRUZIONI OPERATOR’S HANDBOOK MANUEL D’UTILISATION 0 4 2 5 GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE ISTRUCCIONES A S P I - J E T...
Seite 39
A S P I - J E T INHALTVERZEICHNIS Allgemeine Betriebsdaten ....................38 Komponentenverzeichnis....................39 Einführung ........................41 Signale und Hinweise .....................41 Wichtige Hinweise ......................41 Allgemeine Eigenschaften....................41 Installierung und Inbetriebnahme ...................42 Installierung........................42 Betrieb und Anwendung....................43 Achtung ..........................44 Wartung und Reinigung....................44 Wichtigste Wartungs- und Reinigungseingriffe...............45 Achtung ..........................46 Von den Technikern auszuführende Wartungseingriffe...........46 Wichtige Hinweise ......................47...
• Komponentenverzeichnis γ γ ASPI-JET 6 ASPI-JET 7-8-9 ..... . . S c h a l t e r E I N / A U S .
Seite 42
183102 ZUSAMMENGEST KABEL MIT 180810 MIKROSCHALTER Das technische Personal hat der Verkaufsabteilung der Fa. CATTANI S.p.A., nebst Anfrage für genannte SERIENNUMMER Bauelemente, auch die der Maschine zu nennen und verpflichtet sich die Baulelemente in die genannte Maschine und nicht in andere einzubauen.
• Einführung • Signale und Hinweise • Wichtige Hinweise • Allgemeine Eigenschaften • Einführung Die vorliegende Präsentation hat das Ziel die betreffenden Geräte und Anlagen Benutzern, Tech- nikern und Assistenten zu illustrieren, deren Betrieb zu erklären und über die Gefahren und nützlichen Vorsichtsmaßnahmen technikern und Benutzern zu informieren.
Stillstand des Behandlungsstuhls oder der Praxis zu vermeiden sondern sind eine Vorbeuge- maßnahme gegen Unfälle und Schäden. • In der Website: www.cattani.it, finden Sie unsere aktualisierten Handbücher. Wir empfehlen Ihnen diese vor allem in puncto Sicherheit zu lesen. • Installierung Die Installierung der Absaugung muß...
• Betrieb und Anwendung Nach erfolgter Installierung ist der auf dem Bedienungsfeld angebrachte Hauptschalter 1 auf EIN zu stellen. Der Schalter leuchtet auf. Zum Einschalten des Absaugers muß jetzt eine der beiden Absaugkanülen von ihrer Halterung genommen werden. Wenn die Wagentür geöffnet wird, wird der Stromkeis öffnen und der Absaugvorgang unterbrochen.
• Achtung • Wartung und Reinigung γ Beim Aspi-Jet 7 öffnet sich dagegen wie gesagt das Ablassventil und gleichzeitig setzt sich die Ablasspumpe 8 (Seite 39) in Betrieb, die den Behälter in wenigen Sekunden entleert. Nun wird der Absaugvorgang automatisch wie- der aufgenommen.
• Wichtigste Wartungs- und Reinigungseingriffe Dann ist die Stromversorgung des Gerätes zu unterbrechen. Nun die Endstücke aus ihrer Halterung nehmen und den Sammler 4 (Abb.C) nach aussen abziehen; jetzt erscheint der Filtergriff an der Öffnung. Zur Kontrolle des Filters 10 ist der Schlauchstutzen 11 (Abb. γ...
• Achtung • Von den Technikern auszuführende Wartungseingriffe • Nach halbem Arbeitstag, bevor Mittagspause eine Rei- nigung mit Puli-Jet plus Vorzunehmen (in 4% -iger Lösung Reinigt, in 8% -iger Lösung Desinfiziert). • Am Ende eines jeden Arbeitstages sind Filter und Anlage mit warmem Wasser und desinfizierender Puli-Jet plus zu reinigen.
• Aspi-Jet ist ein EEE Apparat, daher die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste of Electrical and Electronic Equipment, deutsch: Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) unterliegt. • Auf die Web Seite www.cattani.it es ist möglich unsere neuarbeitete Gebrauchanweisung zu finden, die wir empfehlen besonders für die Sicherheit nachzuschlagen.