Werbung
ko
zh
bg
ru
sl
THANK YOU
for purchasing of your new EHEIM ecco filter which has an impressive range of ad-
vantages in terms of function, handling and quality. Innovative technology combined
with the simplest operation and characteristic design are the outstanding features of
the latest EHEIM filter generation. EHEIM ecco is a result of intensive development,
which does justice to all aspects of the practical requirements of aquarists.
The very shape of the filter signals a new technical concept. The practical carrier
handle is a multi-function lever, and as such, fulfils various functions. It serves to ac-
tivate the integrated priming function
tion and after cleaning. With the handle the filter can also be opened
ly with a flick of the wrist – at the same time it is safely locked in place
The device is supplied complete with filter material and is immediately ready for
operation. Practical filter media containers, safety hose connections and shut-off taps
make operation and maintenance child's play. Thanks to the coordinated relationship between pump performance and
volume, the EHEIM ecco filter ensures reliable long-term cleaning with a permanent circulation and simultaneous oxygen
enrichment of the aquarium water – a guarantee for ideal water cleaning and a successful aquarium hobby.
Safety instructions
For indoor use only. For use with aquariums.
All electrical equipment in the water must be disconnected from the mains during
care and maintenance work.
The connecting line of this device can not be replaced. When the line is damaged,
the device must no longer be used. Never carry the pump by the cable; do not
bend the cable.
This equipment is not intended for use by persons (including children) with limit-
ted physical, sensory or mental abilities or for persons with no experience or know-
ledge unless they are supervised by a person responsible for safety or unless they
have received from such a person instructions on how to use the equipment.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the equipment.
Notice: These divices produce magnetic fields which might cause elec-
20 cm
tronic and mechanical disturbances or damages. This also refers to
pacemakers. Please consult the manuals of medical equipment for the
required safety margins.
Attention: Maintenance work presents the risk of crushing th fingers due to high
magnetic forces.
Do not dispose of this product as normal household waste. Take it to your local re-
fuse collection site.
Since a wide variety of varnishes and polishes are used when processing timer,
the appliance feet can leave visible traces on furniture or parquet floors as a result
of chemical reactions. Therefore the device should not be placed on unprotected
wooden surfaces.
The product is qualified in accordance with the respective national regulations and
guidelines and meets EC standards.
sk
pl
hu
cs
el
2
, which facilitates start-up during installa-
pt
es
it
da
fi
3
or closed easi-
1
.
no
sv
nl
fr
en
max. 180 cm
To achieve optimal operational
safety there must be a maximum
of 180 cm between the surface of
the water and the bottom of the
filter.
IN
OUT
Power
supply
cord
Drip loop
Filter
For your own protection, it is
advisable to make a loop in the
electrical cable to catch drips
and prevent any water running
along the cable from entering
the socket.
If an extension socket is used,
it must be placed above the fil-
ter mains connection.
de
Werbung
