Seite 1
EHEIW air pump air pump 200 air pump 400 Aquarium-Durchlüfter GBIUSA Aquarium aerator Aérateur d'aquarium Aquarium-beluchtingspomp Akvarieluftpump Akvarie-lufteapparat Akvaario-tuuletin Cirkulationsapparat til akvarier Iniettore d'aria per acquario Bomba de aire para acuario Bomba de ar para aquario AEpavTÅia EVUÖPEiOU Vzduchovaci äerpadlo Akvåriumi levegCztetC Napowietrzacz...
Seite 2
EHEIM douce mann 6mm / O,24in (air pump 100 1m / 39,37in) (air pump 200/400 2m / 78,74in) air pump 100 Ix air pump 200/400...
Seite 4
EHEIM Deutsch Vielen Dank für den Kauf Ihres neuen EHEIM Aquarien-DurchIüfters Sie haben sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause EHEIM entschieden Der Aquarien-DurchIüfter EHEIM air pump ist hochwertig verarbeitet und arbeitet äußerst zuverlässig. Durch die neuartige Gehäusekonstruktion Wird ein flüsterleiser Betrieb garantiert hr EHEIM Aquarien-Durch üfter ist für verschiedenste Aufgaben im...
Länge schneiden und Ausströmer@mitAquarien-DurchIüfter v erbinden. Ausströmer mit Sauger im Aquarium platzieren (Abb. B) Wenn bei EHEIM air pump 200 und 400, die über zwei Luftanschlüsse verfügen, nur ein Zubehörteil angeschlossen werden sol', dann benutzen Sie ein T-Stück welches bei Ihrem Händler...
Seite 33
EHEIM OönyiEG aooaÅEias Mnv TTIdVETE I TOTÉ PEuypd TOVPEUPaTOÅriTTTQ. npoooxri: and TQöIEÉavwyfi Epva01(jv va KÅEiVETE TO ÖICIKÖTT öÅwv TOJV OUOKEUGJV OTOEVUÖPEiO K aiva ßyåCETE TOV TTpi<a! ToKaÅd)ö o OÜVÖEOO Tpocpoöooias@ OE TTEPITTTÖOEIS va TOavriKa910Tåo Karao»cuaorhg, TOoépßlS TTEÅaTd) TOU avTi0T01xoE{EIÖIKEUUÉVO åTopo ÉTOI aTTOCPEÜYOV...
Seite 34
EHEIM TTEPITTTG)O TWVavTÅIt0vEHEIM air pump 200 Kai400, 01OTTOiE Ö•aOÉT01J öÜOOUVÖÉOEIG aÉpog,Kai TTPÉTTEI OUVÖEBE pövo Éva EWmnpa, TöTE XPOOlPOTTOlhOTE Éva Tao, TOOTTOi PTTOPEiT va ßPEiTE OTOV ÉVTTOPå oas 110T É va pnv 8ÉTEOEREITOupyiaaÜvÖEon aÉpos "EV KEVÜJ", önÅaöh xwpis owÅhva Kal KEQaÅriEKP0hs!
Seite 48
PeKOMeHaa14"X M OHTaX CYUJKOM KpenneHb•1R HaCTeHe (nnn.B) 06pe>KbT unaHrO ao He06XOAMM05 AJUlHbl noncoeA1,1HMTe KaKBapMYMH0MY K0Mnpeccopy.Pa3MeCTVlTe Ah#y30P B aKBaP',1YMe HanpncocKe (Mm. B) Ecnn KK0MnpeccopaMuna EHEIM air pump 200 VI 4 00 c B03AYLIJHblM'•1 noAKn»ogaeTcR TonbK0 OAHO YCTPOiCTBO cneayer aocnOJ1b30BaTbC9 TPOiHVlKOM, KOTOPblYi MOXHO B cne14RTW13npoaaHHOM Mara3MHe.
Seite 49
B03AYUJHb #1J1bTP O (mm C) cneAyeT peryJ19PH0 npoBePRTb Ha aarp93HeHMe 3aMeHATb B 3aBVIChMOCTVl OT crenel-IM 3arpfi3HeH1'1fi - BoviJ10HHa npoKnaAKa EHEIM@ MO>KeT qepe3 HeKOTopoe Bpew 3aCOPL4TbCA 3aKynopmsc9_ STOnp',1BOAMT K nOBblLUeHHOMY npowaoaaBneHVlK), KOTopoe coxpaugaeT MOLUHOCT K0Mnpeccopa VI M3HOC M eM6paHbl B CBR3V c 3T1,1M p erynqpH0 Mel-IRI.iTe B oünot-1HY10 npomaAKY...