Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Installation und Betrieb
WICHTIGE WARNHINWEISE UND INFORMATIONEN.
®
Fire-Ball
225, 300 und 425
Nur für nicht ätzende und nicht abrasive
Öle und Schmiermittel.
Mini Fire-Ball 225, 3:1
Artikel 246775 und 248097
Zulässiger Betriebsüberdruck 3,7 MPa (37 bar)
Maximaler Lufteingangsdruck: 1,24 MPa (12,4 bar)
Fire-Ball 300, 5:1
Artikel 203876, 203872, 203857, 204254 und 222087
6,2 MPa (62 bar) zulässiger Betriebsüberdruck
Maximaler Lufteingangsdruck: 1,24 MPa (12,4 bar)
Fire-Ball 425, 10:1
Artikel 205626, 222065 und 222095
Zulässiger Betriebsüberdruck 12,4 MPa (124 bar)
Maximaler Lufteingangsdruck: 1,24 MPa (12,4 bar)
GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
®COPYRIGHT 2004, Graco Inc.
-Ölpumpen
BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE.
309868G
Ausgabe A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Graco Fire-Ball 225

  • Seite 1 Maximaler Lufteingangsdruck: 1,24 MPa (12,4 bar) Fire-Ball 425, 10:1 Artikel 205626, 222065 und 222095 Zulässiger Betriebsüberdruck 12,4 MPa (124 bar) Maximaler Lufteingangsdruck: 1,24 MPa (12,4 bar) BEWÄHRTE QUALITÄT, FÜHRENDE TECHNOLOGIE. GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ®COPYRIGHT 2004, Graco Inc.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Fire-Ball 225 Modell 246904 Fire-Ball 225 ......31 Fire-Ball 300 Modell 225094 ... . 20 Fire-Ball 300 .
  • Seite 3: Komplettgeräte

    Komplettgeräte Komplettgeräte Modell/ Schlauch-/ Abdeckung/ Extru- Komplett- Fitting- Spundlocha sions- gerät-Nr. Pumpe Bezeichnung Satz dapter satz Luftregler Fire-Ball-225-Komplettgeräte 246775 Universal 248230 222062 248097 246903 60 l, Getriebeöl 204574 237075 224512 248097 246904 60 l, Fassdeckel 222063 204574 224512 248097 246906 208 l, Fassdeckel 222063 200326...
  • Seite 4: Konventionen In Dieser Betriebsanleitung

    Das Gerät täglich überprüfen. Verschlissene oder beschädigte Teile müssen sofort ausgewech- selt oder repariert werden. • Gerät nicht verändern oder modifizieren. • Das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden. Bei Fragen dazu den Graco-Händler kontaktieren. • Anwendung nur durch geschultes Personal. •...
  • Seite 5: Warnung

    Warnung WARNUNG GEFAHR DURCH MATERIALEINSPRITZUNG Eine mit Hochdruck aus Pistolen, Löchern im Schlauch oder gerissenen Komponenten austretende Flüssigkeit kann in die Haut eindringen. Eine derartige Verletzung kann zwar wie ein gewöhnlicher Schnitt aussehen. Tatsächlich handelt es sich dabei jedoch um eine schwere Verletzung, die eine Gliedmaßenamputation zur Folge haben kann.
  • Seite 6: Installation

    Die gezeigte typische stationäre Installation ist nur eine Richtlinie zur Auswahl der Pumpe. Es handelt sich dabei Die zur Kennzeichnung der Komponenten in nicht um ein tatsächliches Systemdesign. Ihr Graco- . 1 verwendeten Buchstaben werden auch in Händler hilft Ihnen gerne bei der Zusammenstellung den Installationszeichnungen A .
  • Seite 7: Montage Der Pumpe

    Installation Montage der Pumpe • Alle zum Spülen verwendeten Eimer: Zum Spülen nur geerdete Metalleimer verwenden. Ein Metallteil des Extrusionsventils beim Spülen fest gegen den Metalleimer drücken. Zum Spülen den ACHTUNG niedrigstmöglichen Druck verwenden. Die Pumpe sicher befestigen, damit sie sich während des Betriebs nicht bewegen kann.
  • Seite 8 Installation Universalpumpe 2. Gewindedichtmittel auf das Außengewinde der 1/2-NPT-Schottverschraubung (2d) geben. Fire-Ball 225 Modell 248230 Die Schottverschraubung in den Fire-Ball 300 Modell 225852 Pumpenmaterialeingang (D) schrauben. Fire-Ball 425 Modell 225853 3. Den 1/2-NPT(mbe)-Materialschlauch (2a) an der 1. Gewindedichtmittel auf das Außengewinde der Schottverschraubung (2b) anschließen.
  • Seite 9 Installation 60-Liter-Getriebeöl-Dosiervorrichtung sollte die Unterseite des Winkelstücks einen Abstand von ca. 25 mm zur Fassunterseite haben. Fire-Ball 225 Modell 246903 Die Abwärtsleitung für 225728 hat die passende Fire-Ball 300 Modell 225728 Größe für den Behälter. 1. Die Basis (5) wie in A .
  • Seite 10 Installation 60-Liter-Fassdeckelpumpe 4. Den Druckluftregler-Satz (Teile 3a - 3d) wie gezeigt am Pumpenlufteingang (D) anbringen. Fire-Ball 225 Modell 246904 Gewindedichtmittel auftragen und alle Teile gut Fire-Ball 300 Modell 225094 festziehen. 1. Den Deckel (4) auf ein 60-l-Fass legen und mit den 5.
  • Seite 11 Installation 208-Liter-Fassdeckelpumpe 3. Den Druckluftregler-Satz (Teile 3a - 3d) wie gezeigt am Pumpenlufteingang (D) anbringen. Fire-Ball 225 Modell 246906 Gewindedichtmittel auftragen und alle Teile gut Fire-Ball 300 Modell 225642 festziehen. Fire-Ball 425 Modell 225782 4. Gewindedichtmittel auf das Außengewinde der 1.
  • Seite 12 3. Die Schraube (T) des Spundlochadapters festziehen, um die Pumpe an ihrer Position zu Spundlochmontage halten. Fire-Ball 225 Modell 246907 4. Gewindedichtmittel auf das Außengewinde der Fire-Ball 300 Modelle 225640 und 225931 3/8-NPT-Schottverschraubung (2d) geben. 1. Den Spundlochadapter (M) in das Spundloch des Die Schottverschraubung in den Pumpenlufteingang Fasses schrauben.
  • Seite 13: Mobile Montage

    Installation Mobile Montage 4. Die Fassdeckelösen (T) auf die Haltestangen(W) ausrichten und die Deckelbügel (V) und Flügelmut- tern (U) anbringen und gut festziehen. Siehe A . 8. Anordnung für mobile Montage Geschlossenes Spundloch-Fass, Pumpe Bei der Planung der Montage muss auf leichten Zugang mit Deckelmontage des Betriebspersonals zu den Luftreglern, ausreichenden Platz zum Wechseln der Fässer und...
  • Seite 14 Installation Geschlossenes Fass mit Spundloch, Pumpenmontage mit Sturdi-Klemme 1. Den verstellbaren Spundlochadapter von der Pumpen-Verlängerungsleitung abnehmen. 2. Den Spundlochadapter (HH) in das Spundloch schrauben. 3. Die Flügelmuttern (EE) lösen und die Klemme (DD) auf das Pumpen-Verlängerungsrohr und nach oben zur Basis schieben. Siehe A .
  • Seite 15: Betrieb

    Betrieb Betrieb Siehe A . 1 zur Bedeutung der Buchstaben in Klam- 1. Bei geschlossenem Luftregler (C) den mern, z. B. (A). Hauptlufthahn mit Entlastungsbohrung (A) öffnen. 2. Das Extrusionsventil (H) in einen geerdeten Metallbehälter abziehen und dabei auf festen ACHTUNG Metallkontakt zwischen Behälter und Ventil achten.
  • Seite 16: Teile

    Teile Teile Universalpumpenpaket Fire-Ball 225 Modell 248230 Fire-Ball 300 Modell 225852 Fire-Ball 425 Modell 225853 309868G Ausgabe A...
  • Seite 17: Teileliste

    Teile Teileliste Pos.- Artikel- Bezeichnung Stück 246775 PUMPE, Mini-Fire-Ball 225 3:1; universal; (für 248230, siehe 309869 für Teile) 203876 Pumpe, Fire-Ball 300 5:1; universal; (für 225852, siehe 309869 für Teile) 205626 Pumpe, Fire-Ball 425 10:1; universal; (für 225853, siehe 309869 für Teile)
  • Seite 18: 60-Liter-Getriebeöl-Dosiervorrichtung Fire-Ball 225 Modell 246903 Fire-Ball 300 Modell 225728

    Teile 60-Liter-Getriebeöl-Dosiervorrichtung Fire-Ball 225 Modell 246903 Fire-Ball 300 Modell 225728 309868G Ausgabe A...
  • Seite 19 Teile Teileliste Pos. Artikel- Stück Bezeichnung 248097 PUMPE, Mini-Fire-Ball 225 3:1; Universallänge; (für 246903, siehe 309869 für Teile) 203872 PUMPE, Fire-Ball 300 5:1; (für 225728, siehe 309869 für Teile) 237075 DOSIERSATZ; Enthält die Teile 2a und 2b Siehe Anleitung 307884 220591 •...
  • Seite 20: 60-Liter-Fassdeckelpumpe Fire-Ball 225 Modell 246904 Fire-Ball 300 Modell 225094

    Teile 60-Liter-Fassdeckelpumpe Fire-Ball 225 Modell 246904 Fire-Ball 300 Modell 225094 309868G Ausgabe A...
  • Seite 21 Teile Teileliste Pos. Artikel- Stück Bezeichnung 248097 PUMPE, Mini-Fire-Ball 225 3:1; Universallänge; (für 246904, siehe 309869 für Teile) 203872 PUMPE, Fire-Ball 300 5:1; (für 225094, siehe 309869 für Teile) 222063 SCHLAUCH- UND FITTING-SATZ Enthält die Teile 2a - 2d 220591 •...
  • Seite 22: 208-Liter-Fassdeckelpumpe

    Teile 208-Liter-Fassdeckelpumpe Fire-Ball 225 Modell 246906 Fire-Ball 300 Modell 225642 Fire-Ball 425 Modell 225782 309868G Ausgabe A...
  • Seite 23 Teile Pos. Artikel- Stück Bezeichnung 248097 PUMPE, Mini-Fire-Ball 225 3:1; Universallänge; (für 246906, siehe 309869 für Teile) 203857 PUMPE, Fire-Ball 300 5:1; (für 225642, siehe 309869 für Teile) 222065 PUMPE, Fire-Ball 425 10:1; (für 225782, siehe 309869 für Teile) 222063 SCHLAUCH- UND FITTING-SATZ (für 246906 und 225642)
  • Seite 24: Fire-Ball 425 Modell 225786

    Teile 208-Liter-Fasspumpe mit Spundlochmontage Fire-Ball 225 Modell 246907 Fire-Ball 300 Modell 225640 Fire-Ball 300 Modell 225931 Fire-Ball 425 Modell 225786 309868G Ausgabe A...
  • Seite 25 Teile Teileliste Pos. Artikel- Stück Bezeichnung 248097 PUMPE, Mini-Fire-Ball 225 3:1; Universallänge; (für 246907, siehe 309869 für Teile) 204254 PUMPE, Fire-Ball 300 5:1; (für 225640, siehe 309869 für Teile) 222087 PUMPE, Fire-Ball 300 5:1; (für 225931, siehe 309869 für Teile) 222095 PUMPE, Fire-Ball 425 10:1;...
  • Seite 26: 60-Liter-Fassdeckelpumpe, Lkw-Montage Fire-Ball 300 Modell 222086

    Teile 60-Liter-Fassdeckelpumpe, LKW-Montage Fire-Ball 300 Modell 222086 Teileliste Pos. Artikel- Stück Bezeichnung Pos. Artikel- Stück 155470 • SCHOTTVERSCHRAUBUNG, 90°; 1/2 NPT(a) x 1/2 NPSM(i)1 Bezeichnung 203320 • LUFTSCHLAUCH; Buna–N; 203872 PUMPE, Fire-Ball 300 5:1; (Siehe 309869 für Teile) 3/8” ID; 3/8 NPT(mbe); 1,83 m 155494 222063 SCHLAUCH- UND FITTING-SATZ •...
  • Seite 27: 208-Liter-Fassdeckelpumpe, Lkw-Montage Fire-Ball 300 Modell 206655 Fire-Ball 425 Modell 206656

    Teile 208-Liter-Fassdeckelpumpe, LKW-Montage Fire-Ball 300 Modell 206655 Fire-Ball 425 Modell 206656 Teileliste Pos. Artikel- Stück Bezeichnung Pos. Artikel- Stück 155470 • SCHOTTVERSCHRAUBUNG, 90°; 1/2 NPT(a) x 1/2 NPSM(i)1 Bezeichnung 203320 • LUFTSCHLAUCH; Buna–N; 203857 PUMPE, Fire-Ball 300 5:1; (für 206655, siehe 309869 für Teile) 3/8”...
  • Seite 28: 208-Liter-Pumpe Mit Spundlochadapter Und Lkw-Montage Fire-Ball 300 Modell 204264 Fire-Ball 425 Modell 222067

    Teile 208-Liter-Pumpe mit Spundlochadapter und LKW-Montage Fire-Ball 300 Modell 204264 Fire-Ball 425 Modell 222067 309868G Ausgabe A...
  • Seite 29 Teile Teileliste Pos. Artikel- Stück Bezeichnung 204254 PUMPE, Fire-Ball 300 5:1; (Für 204264, siehe 309869 für Teile) 222095 PUMPE, Fire-Ball 425 10:1; (Für 222067, siehe 309869 für Teile) 222063 SCHLAUCH- UND FITTING-SATZ (für 204264) Enthält die Teile 2a - 2d 222066 SCHLAUCH- UND FITTING-SATZ (für 222067) Enthält die Teile 2a - 2d...
  • Seite 30: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Fire-Ball 225 (3:1) Benetzte Materialien ......Stahl, Polyurethan, ............Aluminium, Buna-N Material-Luft-Verhältnis..........3:1 Lufteinlassöffnung........3/8 in. NPT(i) DH/Liter ..............11,4 Materialeinlassgröße......... 1,5 in. NPT(i) Fördermenge bei 80 cpm (lpm) .........7,0 Materialauslassgröße........ 1/2 in. NPT(i) Pumpentfernung ........bis zu 76,2 m Lärmdruck (in 1 m Entfernung vom Gerät) ..77,8 dB...
  • Seite 31: Abmessungen

    Abmessungen Abmessungen Fire-Ball 225 Modell 246775 Universal Modell 246775 Universal Gesamtlänge: 48 cm 3/8"-NPT(i)- Modell 248097 Lufteinlass Variable Länge Erdungs- Gesamtlänge: 150,4 cm schraube Modell 248097 Variable Länge 1/2"-NPT(i)- Materialaus- 20 cm lass 3/8"-NPT(i)- Lufteinlass Erdungs- 1-1/2" NPT schraube 05752 1/2"-NPT(i)-...
  • Seite 32: Fire-Ball 300

    Abmessungen Fire-Ball 300 Modell 203857 Fassgröße 208 l, Deckelmontage Modell 203876 Gesamtlänge: 115,8 cm Universal Modell 203872 Fassgröße 60 l, Deckelmontage Gesamtlänge: 96,8 cm Modell 204254 Fassgröße 208 l, Spundlochmontage 3/8"-NPT(i)- Lufteinlass Gesamtlänge: 126,7 cm Erdungss- chraube Modell 222087 Behältergröße 1041 l, 1/2"-NPT(i)- 22,6 cm Materialauslass...
  • Seite 33: Fire-Ball 425

    Abmessungen Fire-Ball 425 Modell 205626 Universal 1/2"-NPT- Lufteinlass 46,7 cm 3/4"-NPT- Materialaus- Modell lass 205626 65,5 cm 3/4"-NPT-Sc 18,8 cm halldämpfer- öffnung Modell 222065 Hinweis: Für 82 cm Montage an Montagebohrungen geschlossenem Behälter Dich- Modell 222095 Durchgangsbohrung 06035 tung 192658 92,9 cm mit 5,7 cm (2,25 in.) verwenden.
  • Seite 34: Graco-Standardgarantie

    Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.

Diese Anleitung auch für:

Fire-ball 300Fire-ball 425

Inhaltsverzeichnis