Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

1
TECHNICAL NOTICE SCORPIO
L0003000K (080622)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PETZL SCORPIO

  • Seite 1 TECHNICAL NOTICE SCORPIO L0003000K (080622)
  • Seite 2 TECHNICAL NOTICE SCORPIO L0003000K (080622)
  • Seite 3 TECHNICAL NOTICE SCORPIO L0003000K (080622)
  • Seite 4 A. Lifetime - B. Marking - C. Acceptable temperatures - D. Usage precautions - Any misuse of this equipment will create additional dangers. Contact Petzl if you have Attention, reconnecter un brin de longe au harnais empêche le déploiement de E.
  • Seite 5 (compatibilità = buona interazione funzionale). Karabinern). Aussondern von Ausrüstung: Gli elementi utilizzati con la longe SCORPIO devono essere conformi alle norme in SCORPIO VERTIGO (Klettersteigset mit vorinstallierten VERTIGO-Karabinern). vigore nel vostro paese (per esempio imbracature EN 12277). ACHTUNG: außergewöhnliche Umstände können die Aussonderung eines Produkts Klettersteigset mit Bandfalldämpfer für Anwender, die einschließlich ihrer Ausrüstung...
  • Seite 6 SCORPIO. sua aplicação (compatibilidade = boa interacção funcional). utilizaciones y técnicas. Os elementos utilizados com a sua longe SCORPIO devem estar conformes às 8. Información complementaria Las señales de advertencia le informan de algunos peligros potenciales relacionados normas em vigor no seu país (harneses EN 12277 por exemplo).
  • Seite 7 (compatibiliteit = een goede functionele interactie). (1) Lange arme, (2) STRING, (3) Kort arm, (4) Lomme, (5) Syet falddæmper, (6) De elementen die u samen met uw SCORPIO leeflijn gebruikt, moeten voldoen aan Forbindelsesløkke, (7) VERTIGO WL forbindelsesled, (8) EASHOOK forbindelsesled, de normen die van kracht zijn in uw land (bv.
  • Seite 8 - Den är över 10 år gammal och gjord av plast eller textil. sulkurenkaat ja STRING liitosköyden kuhunkin haaraan. användning av utrustningen, det är omöjligt att beskriva alla. Gå in på Petzl.com för - Den har blivit utsatt för ett större fall eller kraftig belastning.
  • Seite 9 2. Oznaczenia części Utstyr som brukes sammen med SCORPIO slynge må være godkjent i henhold til standarder som gjelder i ditt land (f.eks. seler godkjente i henhold til EN 12277). (1) Ramiona długie, (2) STRING, (3) Ramię krótkie, (4) Pokrowiec ochronny, (5) Koblingsstykker for enden på...
  • Seite 10 (PPE) です。 SCORPIO (コネクターが付属しないランヤード) 支点の通過: SCORPIO SWIVEL (SWIVEL 付属、 コネクターが付属しないラン 少なく とも1本のロングアームが常に確保用のケーブルに接続さ ヤード) れた状態を維持してください。 SCORPIO EASHOOK (SWIVEL およびコネクター EASHOOK 付属 エネルギーアブソーバーは交換しないでく ださい: のランヤード) SCORPIO VERTIGO (コネクター VERTIGO 付属のランヤード) 警告: ランヤードのアームをハーネスにクリップした状態では、 墜 体重が 40 ~ 120 kg (器具を含む) のユーザーが使用できる、 ヴィ 落時にエネルギーアブソーバーが機能しません。...
  • Seite 11 Vystavení potenciálnímu riziku úrazu nebo poranění. 3. Důležitá informace týkající se UPOZORNĚNÍ Ta navodila za uporabo morajo biti na voljo vsem začasnim uporabnika SCORPIO fungování nebo chování vašeho výrobku. 4. Neslučitelnost vybavení. Činnosti zahrnující používání tohoto výrobku jsou z podstaty nebezpečné.
  • Seite 12 Номер организации, осуществляющей производственный контроль данного только вы отвечаете за последствия этих действий. Если вы не способны взять A SCORPIO kantárral együtt használt eszközöknek meg kell felelniük az adott ország СИЗ - c. Прослеживаемость: матрица данных - d. Диаметр - e. Серийный номер - f.
  • Seite 13 Съхранение/транспорт - H. Поддръжка - I. Модификации/ремонти (забранени Този продукт не трябва да се използва извън неговите възможностите или в са извън сервизите на Petzl изключение на подмяна на резервни части) - J. 每次使用前 ситуация, за която не е предназначен.
  • Seite 14 추락 보호의 용도로 사용되는 개인 보호 장비 (PPE). SCORPIO (연결 장비가 미리 설치되지 않은 랜야드). 적어도 한 개의 긴 팔은 항상 안전 케이블과의 연결 상태를 SCORPIO SWIVEL (연결 장비가 미리 설치되지 않고 SWIVEL이 유지해야 한다. 부착된 랜야드). 충격 흡수 장비를 이동시키지 않는다: SCORPIO EASHOOK (SWIVEL 및...
  • Seite 15 กิ จ กรรมที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ การใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ เป็ น สิ ่ ง ที ่ เ ป็ น อั น ตราย คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน ต้ อ งจั ด ไว้ ใ ห้ ก ั บ ผู ้ ใ ช้ ง านทั ่ ว ไป ที ่ ใ ช้ เ ชื อ กสั ้ น SCORPIO ผู...

Diese Anleitung auch für:

Scorpio vertigoScorpio eashook