Werbung
24 Während sich der Gelenkadapter (13)
noch im Schraubstock befindet, die
Löcher in der Pleuel/Exzenter-Einheit (7)
mit den Löchern im Gelenkadapter (13)
(
Bild 17) zur Deckung bringen.
25 Die Gelenkbuchsen (12) durch den
Pleuel (7) in den Gelenkadapter (13)
Bild 17) einsetzen.
(
26 Schraubensicherung auf das Gewinde
der Gelenkbuchsenschrauben (11)
auftragen.
27 Die Gelenkbuchsenschrauben (11) in den
Pleuel (7) einsetzen und einschrauben.
28 Die Buchsenschrauben (7) auf ein Dre-
hmoment von , bis , Nm
(110-125 in.lbf.) anziehen.
29 Die Topfdichtung (26) so einsetzen, dass
die geschlitzte Seite zur Mitte des
Oszillierrohrs (25) (
Bild 19) hin weist.
30 Einen neuen O-Ring (27) auf dem unteren
Buchsen- und Kolbenende (24)
anbringen.
7
12
11
31 Das untere Buchsen- und
Kolbenende (24) in das Oszillierrohr (25)
schieben, wobei sich der O-Ring (27) in
der Nähe des unteren Endes des
Oszillierrohrs (25) (
Bild 18) befindet.
32 Den Stahl-Ventilsitzkäfig (28) in das
Oszillierrohr (25) einsetzen.
33 Die Kugel (29) in den Stahlventil
sitzkäfig (28) einsetzen.
HINWEIS
Zum leichteren Einbau der unteren Dichtung
diese mit einem kleinen Rohrstück in das
Oszillierrohr nach oben und über den
Pumpenkolben schieben.
34 Schraubensicherung auf das Gewinde
des Ventilsitzgehäuses (30) auftragen.
35 Das Ventilsitzgehäuse (30) in das
Oszillierrohr (25) einschrauben und mit
einem
/
-Zoll-Schrauben-
3
8
schlüssel anziehen.
36 Auf ein Drehmoment von - Nm
(20-25 ft.lbf.) anziehen.
37 Den Pleuel (7) aus dem Schraubstock
nehmen.
38 Unter Beachtung von Bild 20 den
O-Ring (59) in das Mantelrohr (60)
einsetzen.
39 Die Stützscheibe (58) in das
Mantelrohr (60) einsetzen.
40 Den O-Ring (57) in das Mantelrohr (60)
einsetzen.
41 Das Bronzelager (56) in das
Mantelrohr (60) einsetzen.
42 Gehäuserohr (60) in Pumpengehäuse (37)
einsetzen und einschrauben. Siehe
Bild 24, seite 14.
Bild 17
24
27
56
57
58
59
43 Gehäuserohr (60) mit einem Dreh-
44 Die Pleueleinheit (7) über das
45 Den Pleuel (7) mit dem Montageloch in
46 Während des Ausrichtens des Keils (39)
47 Den Sicherungsring (48) auf der Welle
48 Die Wellenabdeckung (46) auf der
Bild 18
49 Die Schrauben (44) mit den
25
26
28
29
30
Bild 19
60
moment von – ft. lbf (27333 Nm)
anziehen.
Pumpengehäuse (37) halten und in das
Pumpengehäuse (37) absenken.
der Welle (40) zur Deckung bringen.
Siehe Bild 20.
HINWEIS
Wenn der Keil auf der Welle und die Keilnut
im Exzenter nicht aufeinander ausgerichtet
sind, wird das Gerät beschädigt.
auf der Welle (40) mit der Exzenter-
Keilnut (5) die Welle (40) in den
Exzenter (5) (
Bild 21) hineinschieben.
befestigen (40).
Bild 20) anbringen.
Pumpe (37) (
Sicherungsscheiben (45) in die Wellen-
abdeckung (46) und das Pumpen-
gehäuse (37) einsetzen und
einschrauben.
7
37
39
40
5
Bild 20
44
45
46
47
48
Bild 21
Werbung
