Inhaltszusammenfassung für walser Instarter Loop Clip Micro Wireless Kit3-3.5
- Seite 1 WALSER GmbH & Co. KG Senefelderstraße 23 86368 Gersthofen Germany info@instarter.de www.instarter.de Made in China Fabricado en China Fabbricato in Cina...
- Seite 2 DEUTSCH ENGLISH Be INfluencer. Be INstarter. Loop Clip Micro Wireless Kit3 – 3.5 Gebrauchsanleitung Instruction Manual...
- Seite 3 Gebrauchsanleitung Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Verständnis dieser Gebrauchsanleitung ........... 5 Kennzeichnungen und Symbole am Mikrofon-System / Zubehör ........5 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung ..............5 Bestimmungsgemäße Verwendung.................. 5 Wichtige Sicherheitshinweise ................... 6 Mikrofon-System auspacken und prüfen ................8 Übersicht über die Bestandteile ..................9 Inbetriebnahme.........................
- Seite 4 Instruction Manual Table of Content Notes on understanding these operating instructions ............ 20 Markings and symbols on the microphone system / accessories......... 20 Markings in these instructions for use..................20 Intended use ........................20 Important safety instructions.................... 21 Unpacking and checking of the microphone system ............23 Overview of components ....................
- Seite 5 Wir danken Dir für Dein Vertrauen und wünschen Dir viel Freude und Erfolg mit Deinem neuen Mikrofon-System. Das Loop Clip Micro Wireless Kit3 - 3.5 ist ein leichtes, kompaktes, drahtlo- ses Mikrofon-System mit zwei Sender- und einem Empfänger-Modul für die Verwendung mit Kameras, Smartphones, Tablets, PCs und Notebooks mit 3,5 mm Klinkeneingang.
- Seite 6 Hinweise zum Verständnis dieser Gebrauchsanleitung 1.1 Kennzeichnungen und Symbole am Mikrofon-System / Zubehör Dieses Zeichen bedeutet, dass Dein Mikrofon-System die Sicher- heitsanforderungen aller geltenden EU-Richtlinien erfüllt. Umweltschonende Entsorgung Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien oder Akkus dürfen nicht mit dem allgemeinen Hausmüll zusammen entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich dazu verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien oder Akkus zu öffentlich eingerich- teten Sammelstellen oder zur Verkaufsstelle zurückzubringen, sobald das...
- Seite 7 verwendet werden. Wichtige Sicherheitshinweise ■ Lies diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Du das Mikrofon- System das erste Mal benutzt. Sie enthält alles, was Du wissen musst, um Sachschäden zu vermeiden. ■ Beachte sorgfältig alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung! ■ Bewahre diese Gebrauchsanleitung sorgfältig auf und gib sie an den neuen Besitzer weiter, wenn Du das Mikrofon-System verkaufst oder anderweitig überlässt.
- Seite 8 ■ Schütze das Mikrofon-System vor Lösungsmitteln, Säuren, Basen o.ä. ■ Ziehe nicht an Kabeln, vermeide starke Erschütterungen, Gewaltan- wendung und bewahre es vorm Runterfallen oder Stößen. ■ Vermeide die Nähe zu Magneten. ■ Das Mikrofon-System erwärmt sich während des Gebrauchs. Decke es nicht ab und lasse es vor dem Verpacken immer erst abkühlen.
- Seite 9 Mikrofon-System auspacken und prüfen Packe alle Teile vorsichtig aus. Prüfe, ob der Lieferumfang vollständig vorhanden ist: ■ 2× Sender mit integriertem Mikrofon ■ 1× Empfänger ■ 1× Lavalier-Mikrofon mit Clip ■ 1× Smartphone-Clip ■ 2× Windschutz ■ 1× Blitzschuhadapter ■ 1× 6,5 mm zu 3,5 mm Adapter ■...
- Seite 10 Übersicht über die Bestandteile Sender mit Display, Mikrofon (1a), Mikrofonanschluss (1b), Reset + Pairing (1c), AN / Aus + Mute (1d), Rauschunterdrückung (1e), USB- / Lade-Anschluss (1f) und Clip (1g) Empfänger mit Display, Audio-Out (2a), Kopfhöreranschluss (2b), Laut- stärke Kanal B (2c), AN / Aus + Mono / Stereo (2d), Lautstärke Kanal A + Reset (2e), USB-C- / Lade-Anschluss (2f) und Clip (wie 1g) 6,5 mm zu 3,5 mm Adapter...
- Seite 11 3,5 mm TRRS auf TRRS Ausgangskabel, für Smartphone, Tablet, ... 3,5 mm TRRS auf TRS Ausgangskabel, für Kameras, Camcorder, … Lavalier-Mikrofon Smartphone-Halterung mit unterem (7d) und oberem Halter (7c), Schuh (7b) und Feststellknopf (7a) USB-A Stecker (8a) mit Mehrfach-USB-C Stecker (8b) zum Laden und für PC / Mac Aufbewahrungstasche Blitzschuhadapter mit Clipschuh (10a) und Kameraschuh (10b)
- Seite 12 Drücke und halte die Taste (2e) am Empfänger 3 Sekunden lang. → Sobald sich beide Geräte gekoppelt haben, wird im Display das Icon (verbunden) und die farbige Aussteuerung des Kanals A angezeigt. → Der Sender ist standardmäßig auf Kanal A eingestellt. Sollte die Kopplung nicht funktioniert haben, wiederhole den Vorgang.
- Seite 13 Drücke die Taste (1c) erneut kurz um die Aufnahme wieder zu starten. 5.6 Rauschunterdrückung (150 Hz) aktivieren Drücke die Taste (1e) am Sender (1) kurz. → Die Rauschunterdrückung wird aktiviert. Zum Beenden drücke die Taste (1e) am Sender (1) erneut kurz. 5.7 Kanal umstellen Drücke und halte die Taste (1c) am Sender 3 Sekunden lang um...
- Seite 14 Schiebe das Smartphone zwischen die beiden Halter (7d / 7c), halte es fest und drücke den oberen Halter (7c) nach unten, bis das Smartphone gehalten wird. Halte das Smartphone weiterhin fest und ziehe den Feststellknopf (7a) Prüfe den sicheren Halt des Smartphones. Schiebe den Kameraschuh (10b) des Blitzschuhadapters (10) in den Schuh (7b) der Smartphone-Halterung (7).
- Seite 15 5.13 Empfänger an eine Kamera / Aufnahmegerät anschließen Schiebe den Clip (1g) des Empfängers (2) in den Clipschuh (10a) des Blitzschuhadapters (10). Schiebe den Kameraschuh (10b) des Blitzschuhadapters (10) in den Blitzschuh der Kamera. Ziehe die mittige Feststellschraube (2a) des Blitzschuhadapters (10) fest, bis der Empfänger sicher sitzt.
- Seite 16 5.16 Zwischen Mono / Stereo wechseln Schalte den Empfänger (2) ein. Drücke die Taste (2d) kurz. → Das Mikrofon-System wird von Mono auf Stereo umgeschaltet. Drücke die Taste (2d) erneut kurz. → Das Mikrofon-System wird von Stereo auf Mono umgeschaltet. 5.17 Display um 180°...
- Seite 17 Reinige Sender, Empfänger, Halterung, Adapter und die Kabel mit einem weichen, fusselfreien und angefeuchteten Tuch (z. B. Mikrofaser- tuch). Lass die Teile vollständig trocknen, bevor Du sie verpackst bzw. benutzt. Lass Verschmutzungen der Tasche bzw. des Windschutzes trocknen und bürste sie dann vorsichtig mit einer nicht zu harten Bürste aus. Wasche aggressive Verschmutzungen unter fließendem Wasser ab und lass die Teile dann vollständig trocknen.
- Seite 18 Problem Mögliche Ursachen Behebung Es werden zu viele Rauschunterdrückung Rauschunterdrückung Umgebungsgeräu- ist nicht aktiviert aktivieren sche aufgenommen Mikrofon ist nicht gut Finde einen besseren positioniert Standort für das Mikrofon Geräusche des Mikrofon ist nicht gut Anderen Platz für das Benutzers hörbar platziert Mikrofon finden oder Windschutz verwenden...
- Seite 19 10.1 Entsorgungshinweis Bitte entsorge die Verpackung und das Produkt nach seiner Lebensdauer entsprechend der in Deinem Land geltenden Gesetze. 10.2 Verweis auf die CE-Konformitätserklärung Die CE-Konformitätserklärung kannst Du unter info@instarter.de. WALSER GmbH & Co. KG Senefelderstraße 23 86368 Gersthofen info@instarter.de www.instarter.de...
- Seite 20 Thank you for placing your trust in us, and we wish you much joy and success with your new microphone system. The Loop Clip Micro Wireless Kit3 - 3.5 is a lightweight, compact wireless microphone system with two transmitter and one receiver module for use with cameras, smartphones, tablets, PCs, and notebooks with a 3.5 mm jack input.
- Seite 21 Notes on understanding these operating instructions 1.1 Markings and symbols on the microphone system / accessories This mark means that your microphone system meets the safety requirements of all applicable EU directives. Environmentally-friendly disposal You must not dispose of electrical and electronic equipment, in addition to batteries or rechargeable batteries with general household waste.
- Seite 22 Important safety instructions ■ Read this manual carefully before using the microphone system for the first time. It contains everything you need to know to avoid damage to property. ■ Carefully follow all safety instructions in this manual! ■ Keep this manual in a safe place and pass it on to the new owner if you sell or otherwise transfer the microphone system.
- Seite 23 ■ Avoid proximity to magnets. ■ The microphone system gets warm during use. Do not cover it and always allow it to cool down before packing it away. ■ Do not use damaged cables, accessories, transmitters or receivers. ■ Do not modify, open or repair the microphone system. If something is damaged or defective, have it repaired only by a qualified electrician.
- Seite 24 Unpacking and checking of the microphone system Carefully unpack all parts. Check whether the scope of delivery is complete: ■ 2× transmitter with integrated microphone ■ 1× receiver ■ 1× lavalier microphone with clip ■ 1× smartphone clip ■ 2× wind shield ■...
- Seite 25 Overview of components Transmitter with display, microphone (1a), microphone connection (1b), reset + pairing (1c), on / off + mute (1d), noise reduction (1e), USB / charging connection (1f) and clip (1g) Receiver with display, audio out (2a), headphone jack (2b), volume channel B (2c), on / off + mono / stereo (2d), volume channel A + reset (2e), USB-C / charging port (2f), and clip (same as 1g) 6.5 mm to 3.5 mm adapter...
- Seite 26 3.5 mm TRRS to TRRS output cable, for smartphone, tablet, ... 3.5 mm TRRS to TRS output cable, for cameras, camcorders, ... Lavalier microphone Smartphone holder with lower (7d) and upper holder (7c), shoe (7b) and locking button (7a) USB-A plug (8a) with multi-USB-C plug (8b) for charging and for PC / Mac Storage bag Hot shoe adapter with clip shoe (10a) and camera shoe (10b)
- Seite 27 Press and hold the button (2e) on the receiver for 3 seconds. → As soon as both units have paired, the icon (connected) and the coloured level of channel A are displayed. → The transmitter is set to channel A by default. If the pairing did not work, repeat the procedure.
- Seite 28 6.6 Activate noise reduction (150 Hz) Briefly press the button (1e) on the transmitter (1). → The noise reduction is activated. To stop, briefly press the key (1e) on the transmitter (1) once again. 6.7 Changing the channel To pair the transmitter and the receiver, press and hold the button (1c) on the transmitter for 3 seconds.
- Seite 29 Continue to hold the smartphone and tighten the locking knob (7a). Check that the smartphone is securely held. Slide the camera shoe (10b) of the hot shoe adapter (10) into the shoe (7b) of the smartphone holder (7). Slide the clip of the receiver (2) into the clip shoe (10a) of the hot shoe adapter (10).
- Seite 30 6.13 Connecting the receiver to a camera/recording device Slide the clip (1g) of the receiver (2) into the clip shoe (10a) of the hot shoe adapter (10). Slide the camera shoe (10b) of the hot shoe adapter (10) into the hot shoe of the camera.
- Seite 31 6.16 Switch between mono / stereo Switch on the receiver (2). Press the button (2d) briefly. → The microphone system is switched from mono to stereo. Press the button (2d) again briefly. → The microphone system is switched from stereo to mono. 6.17 Rotate the display 180° Press and hold the button (2c) of the receiver (2) for 3 seconds.
- Seite 32 Clean the transmitter, receiver, holder, adapter and cables with a soft, lint-free, damp cloth (e.g., microfibre cloth). Allow the parts to dry completely before packing or using them. Let any dirt on the bag or wind shield dry first, then brush it out carefully with a brush that is not too hard. Wash off aggressive dirt under running water and then let the parts dry completely. Troubleshooting Problem Possible causes...
- Seite 33 Problem Possible causes Remedy Too much ambient Noise reduction is Activate noise reduction noise is being picked not activated Microphone is not Find a better location for well positioned the microphone Noise from the user Microphone is not Find another place for is audible well positioned the microphone or use...
- Seite 34 Please dispose of the packaging and the product at the end of its life in accordance with the laws in force in your country. 11.2 Reference to the CE Declaration of Conformity You can request the CE declaration of conformity at info@instarter.de. WALSER GmbH & Co. KG Senefelderstraße 23 86368 Gersthofen info@instarter.de...