Werbung
DE
SV IT
Schnellstartanleitung
Snabbuppstartsguide
Sound Bar
SR-X40A
Anschließen an einen Fernseher
Stellen Sie die Verbindung mit dem Fernseher über ein HDMI-
Kabel (im Fachhandel erhältlich) her.
HDMI CONTROL
ON
AUDIO OUT
EXTERNAL (ARC)
Aktivieren Sie am Fernseher die HDMI-Steuerfunktion
und stellen Sie die Audioausgabe auf ein externes
System (ARC) ein.
På TV:n, aktivera HDMI-kontrollfunktionen och ställ in
ljudutmatning till ett externt system (ARC).
Einschalten der Soundbar
Schließen Sie die Soundbar über das mitgelieferte Netzkabel an das
Stromnetz an.
Warten Sie nach dem Netzanschluss, während einige der Anzeigen auf der
Vorderseite der Soundbar etwa eine Minute lang blinken. Wenn die Anzeigen
zu blinken aufhören und ausgehen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste z (Ein/Aus), um die
Soundbar einzuschalten.
Alle Anzeigen leuchten, und einige Anzeigen leuchten je nach Einstellstatus
weiter (
: normale Anzeige).
Durch erneutes Drücken der Taste z (Ein/Aus) wird die Soundbar
ausgeschaltet.
Installieren der App Sound Bar Controller und Verbinden mit einem Netzwerk
Installera Sound Bar Controller appen och ansluta till ett nätverk
Konfigurieren Sie die Netzwerkverbindungseinstellungen mit der speziellen Handy-App „Sound Bar Controller", um Streaming-
Dienste wiederzugeben oder Amazon Alexa zu nutzen.
Suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach „Sound Bar Controller" und installieren Sie die App auf Ihrem
Mobilgerät.
Öffnen Sie die App und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die nachstehenden Einstellungen zu
konfigurieren.
• Netzwerkverbindung
• Firmware-Aktualisierung
• Einstellungen für Amazon Alexa*
* Diese können auch übersprungen und später in den Menüs der App konfiguriert werden.
Wenn die Anzeige UPDATE blinkt
När UPDATE-indikatorn blinkar
Wenn eine neue Version der Firmware verfügbar ist, blinkt die Anzeige UPDATE
an der Vorderseite der Soundbar grün*.
Aktualisieren Sie die Firmware, damit die Soundbar immer optimal funktioniert.
Verwenden Sie die App Sound Bar Controller um die Firmware der Soundbar zu
aktualisieren.
* Diese Anzeige kann nur dann anzeigen, ob eine Aktualisierung verfügbar ist,
wenn die Soundbar mit dem Internet verbunden und auch eingeschaltet ist.
10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan
NL
a
b
Batterie-Isolierstreifen
Isoleringsremsa för batteriet
c
d
e
f
Ist Ihr Fernsehgerät mit einer HDMI-Eingangsbuchse ausgestattet, die mit „eARC/ARC" oder „ARC" gekennzeichnet ist?
Är din TV utrustad med ett HDMI-ingångsjack markerat som "eARC/ARC" eller "ARC"?
Ja
Ja
Ansluta till TV:n med en HDMI-kabel (kommersiellt tillgänglig).
HDMI IN
eARC/ARC
HDMI
HDMI-Kabel (kompatibel mit eARC/ARC, im Fachhandel erhältlich)
HDMI-kabel (kompatibel med eARC/ARC, kommersiellt tillgänglig)
HDMI
När en ny version av firmware släpps kommer UPDATE-indikatorn på
soundbarens framsida blinka grön*.
Uppdatera firmware för att få soundbaren att fungera optimalt. Använd
Sound Bar Controller-appen för att uppdatera soundbarens firmware.
* Denna indikator kan endast visa om en uppdatering är tillgänglig när
soundbaren är ansluten till Internet och är påslagen.
Über dieses Produkt
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Lautsprechersystem in Form
einer Soundbar, mit dem Sie Surround-Sound auf einem Fernseher genießen
können. Verschiedene Funktionen des Sprachassistenten „Amazon Alexa" sind
verfügbar, wenn das Produkt mit dem Internet verbunden wird.
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör
a Soundbar (SR-X40A)
b Fernbedienung
Entfernen Sie den Batterie-Isolierstreifen vor dem ersten Gebrauch der
Fernbedienung. Eine Lithiumbatterie (CR2025×1) sitzt bereits in der
Fernbedienung.
c Optisch digitales Audiokabel
d Netzkabel
Bei Montage des Sound-Bars an einer Wand zu verwenden.
e Abstandhalter (×2)
f Montageschablone
• Schnellstartanleitung (dieses Dokument)
• Sicherheitsbroschüre
Über diese Schnellstartanleitung
• Lesen Sie unbedingt zuerst die beiliegende Sicherheitsbroschüre, um das
Produkt ordnungsgemäß zu verwenden.
• In diesem Dokument werden die grundlegenden Bedienungen erläutert,
die für die erstmalige Verwendung der Soundbar erforderlich sind.
Weitere Einzelheiten zur Verwendung und zu den Einstellungen finden
Sie in der Bedienungsanleitung auf der Yamaha-Website. Die neueste
Bedienungsanleitung finden Sie unter der nachstehenden URL.
https://manual.yamaha.com/av/21/srx40a/
• In diesem Dokument sind die Titel wie folgt farblich kodiert.
Violett: Unbedingt zu tun
Grau: Falls erforderlich
• Über die mit
gekennzeichnete URL können Sie schnell auf die
entsprechenden ausführlichen Erläuterungen in der Bedienungsanleitung
zugreifen.
Ansluta till en TV
Stellen Sie die Verbindung mit dem Fernseher über das
mitgelieferte optisch digitale Audiokabel her.
Entfernen Sie die Kappen an beiden Enden des Kabels und
schließen Sie es an.
Ta bort kåporna på kabelns båda ändar och anslut.
Slå på soundbaren
Fernbedienung
Fjärrkontroll
An eine Netzsteckdose
Till ett vägguttag
A
Sound Bar Controller
Amazon Alexa
Amazon Alexa ist ein Cloud-basierter Sprachassistenzdienst von Amazon.
Sagen Sie einfach „Alexa" zur Soundbar, und verwenden Sie dann
Sprachbefehle, um die Soundbar zu steuern, Musik abzuspielen und vieles
mehr.
Zur Verwendung von Alexa bereiten Sie Folgendes vor und verbinden die
Soundbar mit dem Internet.
• Amazon-Konto
• Ein kostenpflichtiges Abonnement
Für die Nutzung von Amazon Music oder Amazon Kindle auf dem
Produkt kann ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich sein. Für
weitergehende Informationen besuchen Sie die Amazon-Website.
© 2022 Yamaha Corporation
Published 09/2022
Amazon Alexa™
KSOD-A1
Amazon, Alexa, Amazon Music, Kindle alle in Zusammenhang stehende Logos sind
VFH9880
Warenzeichen von Amazon.com, Inc. oder dessen Partnerunternehmen.
G
Angående denna produkt
Den här produkten är ett stavformat högtalarsystem som gör att du kan njuta
av surroundljud på en TV. Olika funktioner i röstassistenten "Amazon Alexa" är
tillgängliga genom att ansluta produkten till Internet.
Medföljande tillbehör
a Soundbar (SR-X40A)
b Fjärrkontroll
Ta bort batteriets isoleringsremsa innan du försöker använda fjärrkontrollen.
Ett litiumbatteri (CR2025 × 1) har redan satts in i fjärrkontrollen.
c Digital optisk ljudkabel
d Nätsladd
Använd vid montering av soundbaren på en vägg.
e Distanser (×2)
• Snabbuppstartsguide (detta dokument)
• Säkerhetsanvisningar
Angående denna Snabbuppstartsguide
• Se till att läsa de medföljande Säkerhetsanvisningarna först för att använda
produkten korrekt.
• Detta dokument förklarar grundläggande operationer som krävs för att
använda soundbaren för första gången. För mer information om användning
och inställningar se Användarguiden på Yamahas webbsida. Besök följande
URL för att se Användarguiden.
https://manual.yamaha.com/av/21/srx40a/
• I detta dokument är titlarna färgkodade enligt följande.
Grön: Se till att göra detta
Grå: Gör vid behov
• Du kan snabbt se relevant detaljerad förklaring i Användarguiden från URL
som indikeras med
Nein
Nej
Anslut TV:n med medföljande digitala optiska ljudkabel.
OPTICAL
Optisch digitales Audiokabel (mitgeliefert)
Digital optisk ljud kabel (medföljer)
Anslut soundbaren till ström med medföljande nätsladd.
Efter att ha anslutit strömmen, vänta en stund till dess att indikatorerna på
soundbarens framsida blinkar i ungefär en minut. När indikatorerna slutat
blinka och släcks, gå till nästa steg.
På fjärrkontrollen, tryck på z (ström)-knappen för att slå på soundbaren.
Alla indikatorer lyser och sedan kommer en del indikatorer förbli tända för att
visa inställningsstatus (
Soundbar
Att trycka på z (ström)-knappen igen slår av soundbaren.
Soundbar
Konfigurera nätverksanslutningen med den dedikerade mobilappen "Sound Bar Controller" för att spela upp strömningstjänster
eller använda Amazon Alexa.
Sök efter "Sound Bar Controller" på App Store eller Google Play och installera det på din mobila apparat.
Öppna appen och följ instruktionerna på skärmen för att konfigurera inställningarna nedan.
• Nätverksanslutning
• Uppdatering firmware
• Amazon Alexa-inställningar*
* Dessa kan även hoppas över och sedan konfigureras senare i appens menyer.
Amazon Alexa är en molnbaserad röstassistanstjänst som tillhandahålls av
Amazon. Säg bara "Alexa" till soundbaren och använd sedan röstkommandon
för att styra soundbaren, spela upp musik och mycket mer.
För att använda Alexa, förbered följande och anslut soundbaren till Internet.
• Amazon-konto
• En betald prenumeration
En betald prenumeration kan krävas för att använda Amazon Music eller
Amazon Kindle på produkten. För ytterligare information se Amazon
webbsida.
Amazon Alexa™
Amazon, Alexa, Amazon Music, Kindle och alla relaterade logotyper är varumärken som
tillhör Amazon.com, Inc. eller dess dotterbolag.
f Monteringsmall
.
: normal visning).
Werbung
