Yamaha NS-BP100 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NS-BP100/
NS-BP110
Speaker Package
Package Enceintes
CONNECTION
CONNEXION
ANSCHLUSS
CONEXIÓN
连接
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Speaker (R)
Enceinte (Droite)
Lautsprecher (R)
Altavoz (D)
揚聲器 (R)
Колонка (R)
Speaker output terminal
Borne de sortie d'enceinte
Lautsprecherausgangsklemme
Terminal de salida para altavoz
扬声器输出端
Выходной терминал колонок
Speaker (L)
Enceinte (Gauche)
Lautsprecher (L)
Altavoz (I)
揚聲器 (L)
Колонка (L)
Receiver
Re ´ cepteur
Receiver
Receptor
R L
接收機
+
Ресивер
-
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NS-BP100
1
2
4
NS-BP110
1
2
When using a banana plug
Lorsqu'une fiche banane est utilise ´ e
Bei Verwendung von Bananensteckern
Cuando utilice una clavija tipo banana
當使用香蕉形插頭時
Использование вилки штекерного типа
3
1
EX
3
3
5
4
Banana plug
Fische Banane
Bananenstecker
Clavija tipo banana
香蕉形插頭
2
Вилка штекерного
типа
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha NS-BP100
Inhaltszusammenfassung für Yamaha NS-BP100
- Seite 1 NS-BP100/ OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI NS-BP110 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES Speaker Package Package Enceintes CONNECTION NS-BP100 CONNEXION ANSCHLUSS CONEXIÓN 连接 ПОДКЛЮЧЕНИЕ Speaker (R) Speaker (L) Enceinte (Gauche) Enceinte (Droite) NS-BP110 Lautsprecher (R) Lautsprecher (L) Altavoz (I) Altavoz (D) 揚聲器 (R) 揚聲器...
-
Seite 6: Vorsichtsmassnahmen
Überschneidungsfrequenz ............8 kHz Hinweis Abmessungen (B x H x T) <NS-BP100> ..........123 x 192 x 294 mm Achten Sie bei abgenommener Abdeckung darauf, die <NS-BP110> ..........123 x 192 x 296 mm Lautsprecher nicht mit der Hand zu berühren oder mit Gewicht einem Werkzeug gewaltsam zu behandeln. - Seite 7 Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie Produkten anderer Hersteller. nach der sachgerechten Entsorgungsmethode. (6) Die Verwendung eines nicht von Yamaha in den EWR und/ oder die Schweiz importierten Produkts, wenn dieses Produkt nicht den technischen oder Sicherheitsstandards Begrenzte Garantie für den Europäischen...