Sr Приручник За Превођење (Корисник) - Graphite 59G322 Benutzerhandbuch

Osim toga, brusilica dodatno ima stezaljke brusnog papira za kvadratno ili
pravokutno stopalo u slučaju upotrebe brusnog papira koji nije namijenjen
čičak pričvršćivanju.
• Odaberite gradaciju brusnog papira prikladnu za planirani rad.
• Da biste omekšali papir, utrljajte glatku stranu o rub, npr.
• Otpustite stezaljke brusnog papira (5) (slika.B).
• Stavite brusni papir na leguru brusilice (4).
• Pobrinite se da se rupe u brusnom papiru i radnom stopalu (4) u
potpunosti podudaraju.
• Savijte oba kraja brusnog papira na rubovima stopala brusilice.
• Zategnite stezaljke brusnog papira (5).
• Provjerite je li brusni papir sigurno pričvršćen.
Brusni papir mora čvrsto stati na podnožje brusilice. Ne smije biti
zatišja. Ako se tijekom brušenja papir izvuče, tada treba ukloniti
popuštanje, što će značajno produžiti vijek trajanja pretpostavljene
trake brusnog papira.
RASIPANJE PRAŠINE
Oscilirajuća brusilica opremljena je spremnikom za skupljanje prašine
kako bi se održala čistoća površine obratka.
• Gurnite pričvršćivanje spremnika za prašinu (3) u mlaznicu za izlaz
prašine (2) i osigurajte okretanjem udesno (slika.C).
• Provjerite pouzdanost ugradnje spremnika za prašinu na priključak za
ispuštanje prašine laganim povlačenjem spremnika za prašinu
(spremnik za prašinu zapečaćen je gumenim O-prstenom).
Vrećica za prašinu stavlja se u plastično kućište spremnika za prašinu (3).
Da biste ga ispraznili, gurnite stražnju stranu plastičnog kućišta (sl. D),
izvadite vrećicu za prašinu iz njenog priključka i uklonite njezin sadržaj.
Ugradnja vrećice za prašinu odvija se obrnutim redoslijedom do njezina
rastavljanja.
Rad i održavanje brusilice
UKLJUČENO/ISKLJUČENO
Mrežni napon mora odgovarati naponu navedenom na natpisnoj
pločici brusilice.
Uključeno - prebacite tipku prekidača (1) u stavku I (sl. E).
Isključivanje - prebacite tipku prekidača (1) u O položaju.
OSCILIRAJUĆI RAD BRUSILICE
• Tijekom rada, cijela površina brušenja radnog stopala mora ležati na
površini obratka.
• Nanesite umjereni tlak na brusilicu, pomaknite ga preko materijala koji
se obrađuje rotacijskim pokretima, u poprečnom ili uzdužnom smjeru.
• Za grubi rad koristite brusni papir s grubljim zrnom, a za završne radove
s finim zrnom. Vrsta brusnog papira najbolje je odabrati prema
probnom.
• Prilikom završetka poliranja smanjite pritisak na brusilicu i podignite je
iznad obratka i tek tada ga isključite.
RAD I ODRŽAVANJE
Prije nego što nastavite s bilo kakvim aktivnostima ugradnje,
podešavanja, popravka ili održavanja, uklonite utikač kabela za
napajanje iz mrežne utičnice.
ODRŽAVANJE I SKLADIŠTENJE
• Preporučuje se čišćenje uređaja odmah nakon svake uporabe.
• Ne koristite vodu ili druge tekućine za čišćenje.
• Uređaj treba očistiti četkom ili puhati komprimiranim zrakom niskog
tlaka. Ne koristite sredstva za čišćenje ili otapala jer mogu oštetiti
plastične dijelove.
• Redovito čistite ventilacijske praznine u kućištu motora kako biste
spriječili pregrijavanje uređaja.
• U slučaju prekomjernog iskrenja na komutatoru, neka stanje ugljičnih
četkica motora provjeri kvalificirana osoba.
• Uređaj uvijek držite na suhom mjestu, izvan dohvata djece.
ZAMJENA / ZAMJENA RADNOG STOPALA
Ovisno o potrebama i vrsti obavljenog posla, treba koristiti odgovarajuće
radno stopalo . B3, B4, B5. Vrste radnih nogu opremljenih uređajem
prikazane su na slikama B3, B4, B5
• Da biste zamijenili radno stopalo, odvrnite smokvu za pričvršćivanje
vijaka . B2 na smokvi radnog stopala . A4.
• Uklonite i zamijenite stopalo.
• Zategnite vijke za pričvršćivanje.
Oštećeno radno stopalo mora se odmah zamijeniti.
ZAMJENA UGLJIČNIH ČETKICA
Istrošene (kraće od 5 mm), izgorjele ili napuknute ugljične četke
motora treba odmah zamijeniti. Obje četke uvijek se zamjenjuju u isto
vrijeme.
Rad zamjene ugljičnih četkica treba povjeriti samo kvalificiranoj
osobi koja koristi originalne dijelove.
Sve vrste nedostataka treba ukloniti ovlašteni servis proizvođača
OC
Oscilirajuća brusilica 59G322
Parametarski
Napon napajanja
Moć
Max. Broj oscilacija
Dimenzije brušenja stopala
Duljina kabela za napajanje
Zaštita
Klasa zaštite
Misa
Godina proizvodnje
59G322 znači i tip i oznaku stroja
PODACI O BUCI I VIBRACIJAMA
Razina akustičnog tlaka
Razina zvučne snage
Vrijednost ubrzanja vibracija
Informacije o buci i vibracijama
Buka koju emitira uređaj opisana je: emitiranom razinom zvučnog tlaka Lp
i razinom zvučne snage Lw
emitira uređaj opisane su vrijednošću vibracijskih ubrzanja a
mjerna nesigurnost).
Emitirana razina zvučnog tlaka Lp
ubrzanja vibracija a izmjereni su u skladu s IEC 62841-1. Navedena
h
može se koristiti za usporedbu uređaja i početnu
razina vibracija a
h
procjenu izloženosti vibracijama.
Navedena razina vibracija reprezentativna je samo za osnovne primjene
uređaja. Ako se uređaj koristi za druge primjene ili s drugim radnim alatima,
razina vibracija može se promijeniti. Na višu razinu vibracija utjecat će
nedovoljno ili prerijetko održavanje uređaja. Gore navedeni razlozi mogu
povećati izloženost vibracijama tijekom cijelog razdoblja rada.
Da bi se točno procijenila izloženost vibracijama, potrebno je uzeti u
obzir razdoblja kada je uređaj isključen ili kada je uključen, ali se ne
koristi za rad. Nakon temeljite procjene svih čimbenika, ukupna
izloženost vibracijama može se pokazati mnogo nižom.
Kako bi se korisnika zaštitilo od utjecaja vibracija, potrebno je uvesti
dodatne sigurnosne mjere, kao što su: cikličko održavanje uređaja i radnih
alata, zaštita odgovarajuće temperature ruku i pravilna organizacija rada.
JENE
ZAŠTITA OKOLIŠA
Proizvodi na električni pogon ne smiju se odlagati s kućnim otpadom,
već ih treba odlagati u odgovarajuće objekte. Informacije o odlaganju
pružit će prodavatelj proizvoda ili lokalne vlasti. Otpadna električna i
elektronička oprema sadrži tvari koje nisu ravnodušne prema okolišu.
Nereplastična oprema predstavlja potencijalni rizik za okoliš i ljudsko
zdravlje.
* Pravo na izmjene je rezervirano.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sjedištem u Varšavi, 2/4 Pograniczna ulica (u daljnjem tekstu: "Topex Group") obavještava
da sva autorska prava na sadržaj ove upute (u daljnjem tekstu (u daljnjem tekstu: "Uputa"),
uključujući m.in njezina teksta, fotografija, dijagrama, crteža, kao i njezinih kompozicija,
pripadaju isključivo Topex grupi i podliježu pravnoj zaštiti u skladu sa Zakonom od 4.
veljače 1994., o autorskim i srodnim pravima (tj. Časopis za zakone iz 2006. godine br.
90 Poz 631, kako je izmijenjen). Kopiranje, obrada, objavljivanje, izmjena u komercijalne
svrhe cjelokupne Upute kao i njezinih pojedinačnih elemenata, bez suglasnosti Topex
grupe izražene u pisanom obliku, strogo je zabranjeno i može rezultirati građanskom i
kaznenom odgovornošću.
ПРИРУЧНИК ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ (КОРИСНИК)
ОСЦИЛАЦИЈА BRUSILICE59G322
НАПОМЕНА : ПРЕ КОРИШЋЕЊА АЛАТКЕ ЗА НАПАЈАЊЕ
ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ ОВО УПУТСТВО И САЧУВАЈТЕ ГА ЗА
ДАЉУ УПОТРЕБУ.
СИГУРНОСНА УПОЗОРЕЊА ЗА ОСЦИЛИРАЈУЋЕ БРУСИЛИЦЕ
Држите алат за напајање поред изолованих површина, јер
површина за млевење може доћи у контакт са сопственом
жицом. Отказивање"живе" жице може довести до тога да се
изложени метални делови алата за напајање "енергизују" и да
изазову да оператера удари струја.
Приликом млевења дрвених и металних површина, нпр. офарбане
29
Vrijednost
230V 50 Hz
240 vata (tisak)
13000
100x110 mm
IPX0
1,4 kg
Lp = 75 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 86 dB(A) K= 3 dB(A)
A
2
a = 12.181 m/s K = 1,5 m/s
h
(gdje je K mjerna nesigurnost). Vibracije koje
A
, razina zvučne snage Lw
A
SR
min-1
3 m
II
2
A
(gdje je K
h
i vrijednost
A