Werbung
FR
1 - INFORMATIONS GENERALES
1.1. PRESENTATION
(
Voir dépliant à la fin de la notice en page 42)
Le FREEZTIG est une unité de refroidissement par liquide
réfrigérant pour torches TIG.
Le FREEZTIG a été conçu pour des générateurs
LE ayant un facteur de marche maximum de
220A@35%. Les performances de refroidissement
d'autres générateurs de soudage ne sont pas
garanties. LE ne peut être tenue responsable des
dommages occasionnés.
Visualisation du niveau réservoir
Raccord rapide de sortie (bleu)
Raccord rapide d'entrée (rouge)
1.2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation électrique
Tension d'alimentation monophasée
Fréquence
Courant absorbé
Circuit réfrigérant
Débit maximum
Pression maximale à débit nul
Capacité du réservoir
Dissipateur thermique
Caractéristiques mécaniques
Poids à vide
Poids en ordre de marche
Dimensions
Indice de protection
Norme
Classe d'émission RF
Classe d'immunité
ATTENTION
Bouchon du réservoir
Fusible
CEI 60974 – 2, CEI 60974-10
(
The FREEZTIG is a liquid cooling unit TIG torches.
FREEZTIG is designed for LE powers sources
whose maximum duty cycle is 220A@35%.
Cooling ability with other power sources is not
garantee. LE can not be held responsible for
any damages.
1
Tank filler
2
Visual level of tank
3
Cooling water output quick coupler (blue)
4
Cooling water return quick coupler (red)
5
Fuse
FREEZTIG
REF. W000382728
220V (+/-10%)
50/60 Hz
1.4A
3,3 l/min
4,1 bar
4L
830Watts @ 20°C 1l/min
590Watts @ 40°C 1L/min
13 kg
17 kg
570 x 250 x 220 mm
IP 23 S
B
1
1 - GENERAL INFORMATION
1.1. PRESENTATION
See fold out FIGURE 1 at the end of the manual)
CAUTION
1.2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply
1-phase primary voltage supply
Frequency
Current consumption
Cooling circuit
Maximum flow
Maximum pressure at no flow
Tank capacity
Thermique dissipator
Mechanical characteristics
Empty weight
Full weight
Size
Protection class
Standard
Classification for RF emission tests
Classification for immunity tests
EN
5
Werbung
