Werbung
DE
2 - EINSTELLUNG
2.1. MITTEL ZUR HANDHABUNG
Sein Gewicht von nicht mehr als 25 kg, kann der Generator
durch den Bediener angehoben.
2.2. VERWENDUNG DES ANPASSBAEREN BLECHS
(siehe Flyer am Ende der Anleitung auf Seite
FREEZTIG kann durch die Schnellkupplungen an dem
Stromgerät befestigt werden. Das anpassbare Blech muss an
dem Stromgerät befestigt werden.
1.
4 Schrauben auf 5 mm abschrauben.
2.
Anpassbares Blech in die Öffnungen einsetzen.
3.
Anpassbares Blech vollständig einschieben.
4.
Schrauben festziehen.
2.3. ANSCHLUSS DER EINSPEISUNG
Das Gerätekabel ist an die elektrische Einspeisung
anzuschließen.
Die FREEZTIG sollte nur an eine Elektroinstallation TT oder
TN verwendet werden.
2.4. ANSCHLUSS DES BRENNERS
Die Endstücke des Kühlkreises des Brenners sind an die
FREEZTIG Connectoren anzuschließen.
FREEZTIG nie mit offenem Kreis verwenden.
Ansonsten besteht das Risiko einer
Pumpenbeschädigung.
Der FREEZTIG ist für LE Schweiβbrenner
vorgesehen. LE haftet nicht für Schäden, die
durch die Verwendung einer anderen Marke.
2.5. EINFÜLLSTUTZEN DES BEHÄLTERS
1. Behälter bis zum maximalen Pegelstand füllen.
2. Kühlkreis anschließen und FREEZTIG einschalten. Nach
1 Betriebsminute gelangt die Kühlflüssigkeit in den
ganzen Kreis.
3. Kontrolle, ob die Flüssigkeit, die im Behälter geblieben ist,
über die minimalen Pegelstand steht. Anderenfalls ist
Flüssigkeit nachzufüllen.
FREEZTIG nie ohne die Flüssigkeit
FREEZCOOL verwenden.
Die Verwendung eines beliebigen anderen
Produkts als FREEZCOOL kann die Aufhebung
der Garantie zur Folge haben. Die Verwendung
von Wasser oder beliebigen anderen Produkten
ist verboten.
ACHTUNG
FREEZTIG darf nicht bei einer Neigung von über
10° verwendet werden. Blockieren Sie nicht die
Roste.
42)
ACHTUNG
ACHTUNG
2.1. MEZZI DI MOVIMENTAZIONE
Il suo peso non superiore a 25 kg, il generatore può essere
sollevata dall'operatore.
2.2. USO DELLE STRISCE ADATTABILI
(vedi volantino alla fine delle istruzioni a pagina
FREEZTIG può essere collegato alla fonte di alimentazione
attraverso gli innesti rapidi. Le strisce adattabili devono essere
collegate alla fonte di alimentazione.
1.
Svitare le 4 viti a 5 mm.
2.
Inserire le strisce di metallo adattabili nelle apposite
aperture.
3.
Quindi inserire le strisce fino in fondo.
4.
Avvitare le viti.
2.3. COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE
Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.
Il FREEZTIG deve essere utilizzato solo con un impianto
elettrico o TT TN .
2.4. COLLEGAMENTO DEL BRUCIATORE
Collegare i terminali del circuito di raffreddamento del
bruciatore ai connettori FREEZTIG
Non utilizzare mai FREEZTIG con un
circuito aperto. Altrimenti c'è il rischio di
danneggiamento della pompa.
FREEZTIG è stato progettato per torcie LE.
LE non si ritiene responsabile per eventuali
problemi in caso d'utilizzo di altri brand
1.
Riempire il serbatoio fino a raggiungere il livello
massimo.
2.
Collegare il circuito di raffreddamento ed accendere
FREEZTIG. Dopo 1 minuto di funzionamento, il
liquido di raffreddamento raggiunge l'intero circuito.
3.
Assicurarsi che il liquido rimanente nel serbatoio è
superiore al livello minimo. Altrimenti, aggiungere il
liquido.
Non usare mai FREEZTIG senza il liquido
FREEZCOOL.
L'uso di qualsiasi altro prodotto diverso da
FREEZCOOL può comportare la
cessazione della garanzia. È vietato l'uso di
acqua o di altri prodotti.
ATTENZIONE
Il dispositivo FREEZTIG non deve essere
inclinato durante il funzionamento di più di 10°.
Non coprire le griglie.
IT
2 - AVVIAMENTO
ATTENZIONE
2.5. COLLO DEL SERBATOIO
ATTENZIONE
11
42)
Werbung
