Werbung
ES
2 - PUESTA EN MARCHA
2.1.
MEDIOS DE MANEJO
Su peso no superior a 25 kg, el generador puede ser
planteada por el operador.
2.2. USO DE LA PLACA METÁLICA ADAPTATIVA
(
ver volante al final del manual de la página
FREEZTIG se puede conectar a la fuente de energía gracias a
conexiones rápidas. Una placa de metal adaptativa se debe
fijar a la fuente de energía.
1.
Desenrosque 4 tornillos de 5 mm
2.
Deslice la placa metálica adaptativa en los agujeros
3.
Deslice la placa metálica adaptativa completamente
4.
Ajuste los tornillos
2.3 . CONEXIÓN DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
Conecte el cable de alimentación del dispositivo al suminstro
de alimentación eléctrica.
El FREEZTIG sólo debe utilizarse con una instalación
eléctrica de tipo TT o TN .
2.4. CONEXIÓN DE LA TORCHA
Conecte las piezas de los extremos del circuito de la torcha
líquida a los conectores FREEZTIG.
Nunca utilice la FREEZTIG con un circuito
abierto. Hay riesgo de daños a la bomba.
Sólo las torchas PROTIG y WTT TIG de
Lincoln
Electric
FREEZTIG.
2.5. LLENADO DEL TANQUE
1.
Llene el tanque hasta el límite máximo.
2.
Conecte el circuito de refrigeración y el interruptor
en la FREEZTIG. Después de 1 minuto de
funcionamiento, el líquido refrigerante ha fluido en
todo el circuito.
3.
Asegúrese de que el líquido que queda en el tanque
esté por encima del umbral mínimo. De lo contrario,
complete con la adición de líquido.
Nunca
FREEZCOOL.
El uso de un producto diferente a
FREEZCOOL invalidaría la garantía. Se
prohíbe el agua o cualquier otro producto.
La FREEZTIG no debe utilizarse si se
encuentra inclinada a más de 10°. No
obstruya las rejillas de ventilación.
42)
PRECAUCIÓN
se
pueden
utilizer
PRECAUCIÓN
utilice
la
FREEZTIG
PRECAUCIÓN
2 - COLOCAR EM FUNCIONAMENTO
2.1.
Seu peso não superior a 25 kg, o gerador pode ser levantado
pelo operador.
2.2. USO DA PLACA DE METAL ADAPTADORA
(
FREEZTIG pode ser ligado a uma fonte de alimentação
graças às ligações rápidas Deve ser fixada à fonte de
alimentação uma placa de metal adaptadora.
1.
Desaparafusar o parafuso 4 em 5 mm
2.
Deslizar a placa de metal adaptadora para os
orifícios
3.
Deslizar totalmente a placa adaptadora
4.
Apertar o parafuso
2.3. LIGAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO
Ligar o cabo de alimentação do dispositivo à fonte de
alimentação eléctrica.
O FREEZTIG só deve ser usado em instalações elétricas de
tipo TT ou TN .
Ligar os terminais do circuito líquido da tocha aos conectores
FREEZTIG.
Nunca usar o FREEZTIG com um circuito
aberto. Existe o perigo de danificar a
bomba.
O Freeztig foi concebido para as tochas
con
Lincoln Electric. A Lincoln Electric não pode
ser responsabilizada pelos danos causados
por tochas concurentes.
1.
Encher o deposito até ao limite máximo.
2.
Ligar o circuito de arrefecimento e accionar o
FREEZTIG. Depois de estar em funcionamento
durante 1 minuto, o líquido refrigerante fluiu para
todo o circuito.
3.
Assegurar que o líquido deixado no depósito está
acima do limite mínimo. Caso contrário, completar
adicionando líquido.
sin
Nunca
FREEZCOOL.
Qualquer utilização dum produto diferente
invalida a garantia. São proibidos a água e
outros produtos.
O FREEZTIG não deve ser utilizado com
uma inclinação superior a 10º. Não obstruir
as grelhas de ventilação.
MEIOS DE MANIPULAÇÃO
veja panfleto no final do manual página
2.4. LIGAÇÃO DA TOCHA
CUIDADO
2.5. ENCHIMENTO DO DEPÓSITO
CUIDADO
utilizar
o
FREEZTIG
CUIDADO
PT
42)
sem
o
15
Werbung
