Danfoss ICF 50-4 Bedienungsanleitung Seite 14

PORTUGUÊS
- Remova o módulo antigo.
- Lubrifique os o-rings do novo módulo
com uma pequena quantidade de óleo
de refrigeração.
Módulo ICLX (fig. 8a e 8b)
Muitas vezes a tampa e o módulo de
função podem ser removidos ainda
montados (fig. 8A).
1. Remova o sinal do eixo, anel de trava
e arruela de pressão e gire o eixo para
baixo, fora da rosca.
Retire a tampa.
2. insira duas chaves de fendas entre a
tampa e o corpo da válvula e puxe as
chaves de fenda para baixo para liberar
o módulo de função e os seus o-rings.
Se os o-rings internos estiverem presos à
superfície de metal, é necessário
desmontar em 2 etapas (fig. 8B).
1. Remova a etiqueta metálica do eixo, anel
de trava e arruela de pressão e gire o eixo
para baixo, fora da rosca.
2. insira duas chaves de fendas entre a
tampa e o corpo da válvula e puxe as
chaves de fenda para baixo para liberar o
módulo de função e os respectivos
o-rings.
Ao abrir e remover o módulo de função:
- Verifique se os o-rings no módulo de
função não foram danificados.
Uma válvula com o-rings danificados
pode não operar de acordo com a
especificação.
- O conjunto do inserto e do pistão
podem ser desmontados e as peças
desgastadas substituídas.
Para informações detalhadas, consulte o guia
de instalação para válvulas ICS, ICM, ICLX ou
ICSH.
Contra-vedação do módulo
SVA-S ou REG-SB (fig. 9)
Para realizar a contra-vedação, gire o eixo
no sentido anti-horário até a válvula abrir
totalmente.
Posição de módulo e de porta lateral (fig. 12)
ICF 50-4
Tipo de módulo de função
ICM
Módulo de válvula operada por motor
ICS
Módulo de válvula servo operada por piloto
ICSH
Módulo de válvula solenóide de posição dupla
ICLX
Módulo de válvula solenoide
SVA-S
Módulo de válvula de bloqueio
REG-SB
Módulo de válvula de regulagem
FIA
Módulo de filtro
P1 e P3 (P3 no lado oposto ao P1): Portas laterais para válvula para manômetro, visor, etc.
P2 e P4 (P4 no lado oposto ao P2): Portas laterais para drenagem de degelo ou outros fins.
ICF 65-3
Tipo de módulo de função
ICM
Módulo de válvula operada por motor
ICS
Módulo de válvula servo operada por piloto
ICLX
Módulo de válvula solenoide
SVA-S
Módulo de válvula de bloqueio
REG-SB
Módulo de válvula de regulagem
P1 e P3 (P3 no lado oposto ao P1): Portas laterais para válvula para manômetro, visor, etc.
P2 e P4 (P4 no lado oposto ao P2): Portas laterais para drenagem de degelo ou outros fins.
posição impossível
*) Os módulos são fixos
© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.09
Antes de montar novamente a tampa (cap)
nos módulos, certifique-se de que a gaxeta
está presente na tampa. Em seguida,
aperte a tampa com 16 Nm (12 pés lbs).
Operação manual do módulo
ICLX (fig. 10)
Modo de operação normal:
Para que a válvula opere normalmente sob
a influência das válvulas piloto, o operador
manual manual precisa ser girado
completamente no sentido horário.
Abertura manual forçada:
Para abrir manualmente a válvula, o eixo
do operador manual precisa ser girado
completamente no sentido anti-horário.
Operação manual do módulo
ICS/ICSH (fig. 10)
Modo de operação normal:
Para que a válvula opere normalmente sob
a influência das válvulas piloto, o eixo do
dispositivo de operação manual precisa
ser girado completamente no sentido
anti-horário.
Abertura manual forçada:
Para abrir manualmente a válvula, o eixo do
dispositivo de operação manual precisa ser
girado completamente no sentido horário.
Observação:
Preste atenção na haste durante
abertura manual
1. Preste atenção na trava que alcança a
parte superior da porca instalada na
base manual (ICSH: espaçador entre a
trava e a porca) ao girar no sentido
horário para abrir a válvula.
Nunca utilize torque excessivo e pare
de girar quando a trava entrar contato
com uma poca/espaçador.
2. Ao girar a haste no sentido anti-horário,
para desativação da operação manual,
para o ponto superior, aperte-o no
sentido anti-horário com um torque de
8 Nm (5,9 lb/ft) para o assento posterior.
*)
M1
*)
M1
3. Remonte a tampa e aperte-a, no sentido
horário, com um torque de
8 Nm (5.9 lb/ft).
Operação manual do módulos
ICM (fig. 11)
Pode ser utilizado um acoplamento
magnético para girar o eixo manualmente
quando o atuador tiver sido removido. Para
executar a operação manual, é utilizada
uma ferramenta multifuncional (opcional)
(consulte fig. 11).
A operação manual também é possível
com o atuador montado na válvula e com
a fonte de alimentação conectada ao
atuador. Independentemente de as
conexões de sinal estarem ligadas ao
atuador ou não, é possível usar a função de
operação manual embutida na eletrônica
do atuador, permitindo ao motor ter
incrementos de 1%, o que significa que
100 passos corresponderão a uma válvula
totalmente aberta. Consulte as instruções
individuais do ICAD para obter informações
relativas à função manual.
Use apenas peças originais Danfoss,
incluindo o-rings e juntas para substituição.
Os materiais das peças novas estão
certificados para o refrigerante relevante.
Em caso de dúvida, entre em contato com
a Danfoss
Para obter mais detalhes sobre o serviço/
manutenção de módulos ICM, ICS, ICLX,
ICSH, SVA-S, REG-SB e FIA, consulte o guia
de instalação individual do produto, que
pode ser baixado em danfoss.com.
Pode ser instalado nesta posições
M3
M3
M3
M3
M2
Pode ser instalado nesta posições
M3
M3
M3
DKRCI.PI.FT0.D2.ML | 520H10383 | 14
M4
M4
M4
M4