Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Caratteristiche Prodotto
  • Pulizia del Prodotto
  • Product Characteristics
  • Components of the Product
  • Product Identification
  • Caractéristiques du Produit
  • Identification du Produit
  • Nettoyage du Produit
  • Características del Producto
  • Limpieza del Producto
  • Características Do Produto
  • Remoção Do Revestimento
  • Identificação Do Produto
  • Limpeza Do Produto
  • Kenmerken Van Het Product
  • Verwijderen Van de Bekleding
  • Product Identificatie
  • Reiniging Van Het Product
  • Caracteristicile Produsului
  • Identificarea Produsului
  • Bg_Български
  • Характеристики На Продукта
  • Součásti Výrobku
  • Sejmutí Potahu
  • Identifikace Produktu
  • ČIštění Výrobku
  • Sk_Slovenčina
  • Identifikácia Výrobku
  • A Termék Tulajdonságai
  • A Termék Részei
  • A Termék Tisztítása
  • Lastnosti Izdelka
  • Identifikacija Izdelka
  • ČIščenje Izdelka
  • Идентификация Продукта
  • Чистка Изделия
  • Ürün Özellikleri
  • Identifikacija Proizvoda
  • ČIšćenje Proizvoda
  • Charakterystyka Produktu
  • Identyfikacja Produktu
  • Konserwacja Produktu
  • Χαρακτηριστικά Προϊόντος
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
NUOVO FORMATO 125 X 90 MMH
VIAGGIO TWIST
IT Istruzioni d'uso
EN Instructions for use
FR Notice d'emploi
DE Gebrauchsanleitung
ES Instrucciones de uso
BR-PT Instruções para uso
NL Gebruiksaanwijzing
RO Instrucţiuni de utilizare
BG Инструкции за употреба
CZ Návod na použití
SK Návod na použitie
HU Használati útmutató
SL Navodila za uporabo
RU Инструкции по пользованию
TR Kullanim kilavuzu
HR/SRB/MNE/BiH Upute za uporabu
PL Instrukcja obsług
UA Інструкція з використання
EL Οδηγιεσ χρησεωσ
‫: تعليمات االستخدام‬AR
‫: دستورالعمل های استفاده‬
FA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Peg Perego VIAGGIO TWIST

  • Seite 1 NUOVO FORMATO 125 X 90 MMH VIAGGIO TWIST IT Istruzioni d’uso HU Használati útmutató EN Instructions for use SL Navodila za uporabo FR Notice d’emploi RU Инструкции по пользованию DE Gebrauchsanleitung TR Kullanim kilavuzu ES Instrucciones de uso HR/SRB/MNE/BiH Upute za uporabu BR-PT Instruções para uso...
  • Seite 2 ISOFIX-System in Kombination mit der Base Twist im Auto befestigt. Bitte beachten Sie für die Befestigung der Basis im Auto die Gebrauchsanweisungen von „Base Twist“. ES• La silla para auto Viaggio Twist se engancha en el vehículo con el sistema ISOFIX en combinación con Base sist Twist.
  • Seite 4: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW...
  • Seite 7 click...
  • Seite 11 Viaggio Twist IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. EN• Spare parts available in different colours to be specified when ordering. FR• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande. DE• Ersatzteile in mehr Farben vorhanden, die in der Anfrage spezifiziert werden müssen.
  • Seite 29: Produkteigenschaften

    Service d’assistance Peg Perego DE_Deutsch En cas de perte de pièces ou de rupture de Vielen Dank, dass Sie sich für ein l'une d'elles, utiliser exclusivement des pièces Produkt Peg Perego entschieden de rechange originales PegPerego. Pour toute réparation, remplacement, informations sur les haben.
  • Seite 30 • Darauf achten, dass der Autokindersitz nicht Informationen hinsichtlich der Befestigung durch einen beweglichen Teil des Sitzes oder • der Viaggio Twist in bestimmten Fahrzeugen, eine Fahrzeugtür blockiert wird. wenden Sie sich bitte an den Hersteller des • Während der Fahrt darf der Autokindersitz nicht Rückhaltesystems oder den Händler.
  • Seite 31 • Der Autokindersitz eignet sich nicht als Ersatz für letzten Seite dieser Gebrauchsanweisung. das Kinderbett. Braucht das Kind Schlaf, muss es • Keine Zubehöre verwenden, die nicht vom hingelegt werden. Hersteller oder von den zuständigen Behörden • Den Autokindersitz nicht verwenden, wenn gutgeheißen wurden.
  • Seite 32: Anweisungen Für Die Verwendung Mit Der Basis

    6 Der Autokindersitz Viaggio Twist verwendet überprüfen. ein System mit 5-Punkt-Sicherheitsgurten, um 2 Um den Autokindersitz Viaggio Twist von der das Kind zu schützen. Bevor das Kind in den Base Twist zu lösen, den vorne unter dem Sitz Autokindersitz gesetzt wird. Den Druckknopf in befindlichen Hebel ziehen und gleichzeitig den der Mitte drücken und an den Gurten ziehen,...
  • Seite 33 Schrittgurts lösen (Abb_c) Abbildung gezeigt zusammenstecken. 7 De Schnallen an beiden Seiten in die elastischen Der Clip kann auf zwei Weisen verstellt werden: Schlaufen einhaken und den Schrittgurt zur 2 : für größere Kinder Vorderseite des Autokindersitzes ziehen, damit 1: für kleinere Kinder das Kind in den Sitz gesetzt werden kann.
  • Seite 34: Herausnehmen Von Waschbaren Teilen

    The Original Accessory Peg Perego Rückenlehne festhält, unter Befolgen des Verfahrens drehen (Abb_a) und aus der Zubehörteile von Peg Perego sind nützliche entsprechenden Öse ziehen (Abb_b). und praktische Hilfsmittel, die Eltern das Leben 20 Um den Bezug des Sitzes abzuziehen, die 4...
  • Seite 35: Produktidentifikation

    Qualitätsmanagementsystem an, das Produkt Identifikation von TÜV Italia Srl nach der Norm ISO 9001 zertifiziert wurde. PegPerego kann zu jedem 22 Auf dem Autokindersitz Viaggio Twist befinden beliebigen Zeitpunkt Änderungen an den sich Infos zu seinem Herstellungsdatum. in dieser Veröffentlichung beschriebenen...
  • Seite 139 Base Twist + Primo Viaggio Lounge Base Twist + Primo Viaggio SLK Base Twist + Primo Viaggio Lounge Base Twist + Viaggio Twist Base Twist + Primo Viaggio Lounge Base Twist + Primo Viaggio Lounge Base Twist + Primo Viaggio Lounge...

Inhaltsverzeichnis