Sony DCR-SR15E Bedienungsanleitung Seite 257

 Selezionare
e scollegare il cavo
USB.

Note
Durante la creazione di un disco, non eseguire

le operazioni riportate di seguito.
Spegnere la videocamera

Scollegare il cavo USB o l'alimentatore CA

Sottoporre la videocamera a urti o vibrazioni

meccaniche
Estrarre la scheda di memoria dalla

videocamera
Prima di eliminare i filmati dalla videocamera,

riprodurre il disco creato per accertarsi che la
duplicazione sia stata eseguita correttamente.
Se sullo schermo viene visualizzato [Operazione

non riuscita.] o [MASTERIZZAZIONE
DISCO non riuscita.], inserire un altro disco
nel masterizzatore DVD ed eseguire di nuovo
l' o perazione DISC BURN.
Suggerimenti

Se le dimensioni totali dei filmati da

masterizzare mediante la funzione DISC BURN
superano quelle del disco, la creazione del
disco si interrompe una volta giunta al limite.
Pertanto, è possibile che l'ultimo filmato sul
disco venga tagliato.
Il tempo di creazione di un disco, per la

duplicazione di filmati fino ad esaurire la
capacità dell'intero disco, è compreso tra
20 minuti e 60 minuti circa. A seconda del
modo di registrazione o del numero di scene,
la creazione del disco potrebbe richiedere più
tempo.
Se non è possibile riprodurre i dischi creati su

alcun lettore DVD, collegare la videocamera al
masterizzatore DVD e avviare la riproduzione.
Creazione di un disco con un
masterizzatore DVD, ecc., diverso
da DVDirect Express
È possibile salvare filmati su disco
collegando la videocamera a dispositivi
per la creazione di dischi, ad esempio
un masterizzatore Sony DVD diverso da
DVDirect Express, utilizzando il cavo USB.
Consultare inoltre i manuali delle istruzioni
in dotazione con i dispositivi da collegare.

Note
Il masterizzatore Sony DVD potrebbe non

essere disponibile in alcuni paesi o regioni.
Per eseguire questa operazione, collegare

la videocamera alla presa di rete mediante
l'alimentatore CA in dotazione (p. 13).

Collegare l'alimentatore CA e il
cavo di alimentazione alla presa
DC IN della videocamera e alla
presa a muro (p. 13).
 Accendere la videocamera e
collegare un masterizzatore
DVD alla presa  (USB) della
videocamera utilizzando il cavo
USB (in dotazione).
IT