Bender RCMA473LY Bedienungsanleitung Seite 5

Anschlüsse:
A1, A2 Anschluss der Versorgungsspannung U
11, 12, 14 Melderelais K1 „Vorwarnung" schaltet bei Erreichen
von 50 % des Ansprechwertes.
k1, k2, l1, l2 Anschluss Messstromwandler
S1, S2 Öffner (Schließer in Ruhestromschaltung) zur Steu-
erung des Leistungsschalters, „Alarm".
- - - - in Betrieb (kein Alarm)
------ nicht im Betrieb / Alarm
R1, R2 externe RESET-Taste. Taste betätigen löscht Alarm-
meldungen.
T1, T2 externe TEST-Taste. Taste betätigen bewirkt Test
mit einem tatsächlichen Differenzstrom.
Inbetriebnahme
1. Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme den ordnungs-
gemäßen Anschluss des Gerätes
Führen Sie eine Funktionsprüfung mittels eines RCD-
Prüfgerätes durch.
2. Meldet das RCMA bei der Inbetriebnahme sofort einen
Fehler, so überprüfen Sie den nachgeschalteten Betriebs-
stromkreis und daran angeschlossene Verbraucher auf Iso-
lationsfehler.
3. Stellen Sie den Ansprechwert passend zur Anlage ein.
4. Führen Sie einen Test durch.
Betätigen Sie die externe TEST-Taste. Ein tatsächlicher
Strom fließt durch eine Prüfwicklung im Messstromwand-
ler. Auf diese Weise werden gleichzeitig der Messstrom-
wandler, seine Anschlussleitungen und das RCMA473LY
auf Funktion getestet.
Das RCMA misst diesen Prüfstrom und erkennt einen
Alarm. Die LED „ALARM" leuchtet. Über die Kontakte S1
und S2 bewirkt das RCMA, dass der Leistungsschalter den
überwachten Betriebsstromkreis ausschaltet.
5. Überprüfen Sie außerdem die Wirksamkeit der Schutz-
maßnahme in der Installation entsprechend den gelten-
den Errichtungsbestimmungen.
Bedienen
Die LED-Laufpunktanzeige zeigt den Differenzstrom bezogen auf
den eingestellten Ansprechwert an.
Die LED „ALARM" leuchtet, wenn ein Alarm aufgetreten ist. Der
Alarm wird gespeichert. Über die Kontakte S1 und S2 bewirkt das
RCMA, dass der Leistungsschalter den überwachten Betriebs-
stromkreis ausschaltet.
Gehen Sie nun wie folgt vor:
1. Beseitigen Sie die Fehlerursache.
2. Löschen Sie den Alarm des RCMA durch Betätigen der
internen oder externen RESET-Taste.
3. Schalten Sie den Leistungsschalter ein.
Überwachung des externen Messstromwandlers
Der Anschluss des externen Messstromwandler an das RCMA
wird überwacht. Die LED „ON" blinkt bei Leitungsunterbrechung
zum Messwandler, Kurzschluss, Messwandler defekt oder Über-
schreitung des Messbereiches.
TBP404003deen / 12.2011
.
s
.
Connections:
A1, A2 Connection supply voltage Us
11, 12, 14 Alarm relay K1 "prewarning" switches when 50 %
of the response value are reached
K1, k2, l1, l2 Connection measuring current transformer
S1, S2 NC contact to control the circuit breaker "Alarm"
- - - - in operation (no alarm)
------ out of operation / alarm
R1, R2 external RESET button. Pressing the button deletes
alarm messages.
T1, T2 external TEST button. Pressing the button activates
a test using an actual residual current.
Commissioning
1. Prior to commissioning, check proper connection of the
.
device
Carry out a functional test using an RCD test device.
2. If an RCMA signals a fault immediately on commissioning,
check the operating circuit and the connected loads
downstream the devices for insulation faults.
3. Adapt the response value to your installation.
4. Perform a test:
Press the external TEST button. A real current flows
through the test winding in the measuring current trans-
former. In this way, the function of the measuring current
transformer, its connecting leads and the RCMA473LY are
tested simultaneously.
The RCMA measures this test current and recognizes an
alarm. The ALARM LED lights up. Via the contacts S1 and
S2, the RCMA causes the circuit breaker to switch off the
operating circuit to be monitored
5. In addition, check if the condition of the protective meas-
ure applied in the installation complies with the current
regulations for electrical installations.
Operation
The LED bar graph indicator displays the residual current related
to the set response value.
The ALARM LED lights up when an alarm occurs. The alarm will be
stored. Via the contacts S1 and S2, the RCMA causes the circuit
breaker to switch off the operating circuit to be monitored.
Now proceed as follows:
1. Clear the cause of the error.
2. Delete the alarm issued by the RCMA by pressing the inter-
nal or external RESET button.
3. Switch the circuit breaker on.
Monitoring of the external measuring current transformer
The connection of the external measuring current transformer to
the RCMA is monitored. The LED ON flashes when the CT connec-
tion is interrupted, in case of short circuit, when the measuring
transformer is defective and when the measuring range is excee-
ded.
RCMA473LY
5