Werbung
valletto centrale poggiato su superficie
orizzontale.
Qualora la verifica venisse eseguita dopo
aver impiegato il veicolo, quindi con mo-
tore caldo, la linea di livello risulterà più
bassa; per effettuare una corretta verifica
è necessario aspettare almeno 10 minuti
dopo l'arresto del motore, in modo da
avere il livello corretto.
03_02
Lubrificante con basi sintetiche per mo-
tori quattro tempi ad alte prestazioni.
JASO MA, MA2 - API SL - ACEA A3
1340 cm³ (di cui 120 cm³ nella cartuccia
filtrante)
Gli eventuali rabbocchi di olio devono es-
sere effettuati dopo la verifica del livello e
comunque aggiungendo olio
to riportato nella tabella di manutenzione
programmata è comunque previsto di ef-
fettuare, presso un
, un controllo ed eventuale
rabbocco di olio motore.
03_03
Si la vérification est effectuée après avoir
utilisé le véhicule, et donc quand le mo-
teur est encore chaud, la ligne de niveau
sera plus basse. Pour effectuer une bon-
ne vérification, il faut attendre au moins
10 minutes après l'arrêt du moteur, de fa-
çon à obtenir un niveau correct.
Lubrifiant à base synthétique pour mo-
teurs quatre temps haut rendement.
JASO MA, MA2 - API SL - ACEA A3
1 340 cm³ (dont 120 cm³ dans la cartou-
che filtrante)
Tout remplissage d'huile doit être effec-
tué après avoir vérifié le niveau et en
. Secondo quan-
ajoutant de l'huile
est reporté dans les tableaux d'entretien
programmé, il est prévu d'effectuer un
contrôle et un éventuel remplissage
d'huile moteur dans un
61
. Conformément à ce qui
.
Werbung
